On {\mathbb{F}_q} -Rational Structure of Nilpotent Orbits in the Witt Algebra

Let ${\mathfrak{g}=W_1}$ be the p-dimensional Witt algebra over an algebraically closed field ${k=\overline{\mathbb{F}}_q}$ , where p > 3 is a prime and q is a power of p. Let G be the automorphism group of ${\mathfrak{g}}$ . The Frobenius morphism F _G (resp. ${F_\mathfrak{g}}$ ) can be defined naturally on G (resp. ${\mathfrak{g}}$ ). In this paper, we determine the ${F_\mathfrak{g}}$ -stable G-orbits in ${\mathfrak{g}}$ . Furthermore, the number of ${\mathbb{F}_q}$ -rational points in each ${F_\mathfrak{g}}$ -stable orbit is precisely given. Consequently, we obtain the number of ${\mathbb{F}_q}$ -rational points in the nilpotent variety.     

The Majorization Theorem for Signless Laplacian Spectral Radii of Connected Graphs

Let ${\pi=(d_{1},d_{2},\ldots,d_{n})}$ and ${\pi'=(d'_{1},d'_{2},\ldots,d'_{n})}$ be two non-increasing degree sequences. We say ${\pi}$ is majorizated by ${\pi'}$ , denoted by ${\pi \vartriangleleft \pi'}$ , if and only if ${\pi\neq \pi'}$ , ${\sum_{i=1}^{n}d_{i}=\sum_{i=1}^{n}d'_{i}}$ , and ${\sum_{i=1}^{j}d_{i}\leq\sum_{i=1}^{j}d'_{i}}$ for all ${j=1,2,\ldots,n}$ . If there exists one connected graph G with ${\pi}$ as its degree sequence and ${c=(\sum_{i=1}^{n}d_{i})/2-n+1}$ , then G is called a c-cyclic graph and ${\pi}$ is called a c-cyclic degree sequence. Suppose ${\pi}$ is a non-increasing c-cyclic degree sequence and ${\pi'}$ is a non-increasing graphic degree sequence, if ${\pi \vartriangleleft \pi'}$ and there exists some t ${(2\leq t\leq n)}$ such that ${d'_{t}\geq c+1}$ and ${d_{i}=d'_{i}}$ for all ${t+1\leq i\leq n}$ , then the majorization ${\pi \vartriangleleft \pi'}$ is called a normal majorization. Let μ(G) be the signless Laplacian spectral radius, i.e., the largest eigenvalue of the signless Laplacian matrix of G. We use C _π to denote the class of connected graphs with degree sequence π. If ${G \in C_{\pi}}$ and ${\mu(G)\geq \mu(G')}$ for any other ${G'\in C_{\pi}}$ , then we say G has greatest signless Laplacian radius in C _π . In this paper, we prove that: Let π and π′ be two different non-increasing c-cyclic (c ≥ 0) degree sequences, G and G′ be the connected c-cyclic graphs with greatest signless Laplacian spectral radii in C _π and C _π', respectively. If ${\pi \vartriangleleft \pi'}$ and it is a normal majorization, then ${\mu(G) < \mu(G')}$ . This result extends the main result of Zhang (Discrete Math 308:3143–3150, 2008).     

Stability of contact discontinuity for steady Euler system in infinite duct

In this paper, we prove stability of contact discontinuities for full Euler system. We fix a flat duct ${\mathcal{N}_0}$ of infinite length in ${\mathbb{R}^2}$ with width W ₀ and consider two uniform subsonic flow ${{U_l}^{\pm}=(u_l^{\pm}, 0, pl,\rho_l^{\pm})}$ with different horizontal velocity in ${\mathcal{N}_0}$ divided by a flat contact discontinuity ${\Gamma_{cd}}$ . And, we slightly perturb the boundary of ${\mathcal{N}_0}$ so that the width of the perturbed duct converges to ${W_0+\omega}$ for ${|\omega| < \delta}$ at ${x=\infty}$ for some ${\delta >0 }$ . Then, we prove that if the asymptotic state at left far field is given by ${{U_l}^{\pm}}$ , and if the perturbation of boundary of ${\mathcal{N}_0}$ and ${\delta}$ is sufficiently small, then there exists unique asymptotic state ${{U_r}^{\pm}}$ with a flat contact discontinuity ${\Gamma_{cd}^*}$ at right far field( ${x=\infty}$ ) and unique weak solution ${U}$ of the Euler system so that U consists of two subsonic flow with a contact discontinuity in between, and that U converges to ${{U_l}^{\pm}}$ and ${{U_r}^{\pm}}$ at ${x=-\infty}$ and ${x=\infty}$ respectively. For that purpose, we establish piecewise C ¹ estimate across a contact discontinuity of a weak solution to Euler system depending on the perturbation of ${\partial\mathcal{N}_0}$ and ${\delta}$ .     

Irregular and Singular Loci of Commuting Varieties

Let $ {\user1{\mathcal{C}}} $ be the commuting variety of the Lie algebra $ \mathfrak{g} $ of a connected noncommutative reductive algebraic group G over an algebraically closed field of characteristic zero. Let $ {\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{sing}}}} $ be the singular locus of $ {\user1{\mathcal{C}}} $ and let $ {\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{irr}}}} $ be the locus of points whose G-stabilizers have dimension > rk G. We prove that: (a) $ {\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{sing}}}} $ is a nonempty subset of $ {\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{irr}}}} $ ; (b) $ {\text{codim}}_{{\user1{\mathcal{C}}}} \,{\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{irr}}}} = 5 - {\text{max}}\,l{\left( \mathfrak{a} \right)} $ where the maximum is taken over all simple ideals $ \mathfrak{a} $ of $ \mathfrak{g} $ and $ l{\left( \mathfrak{a} \right)} $ is the “lacety” of $ \mathfrak{a} $ ; and (c) if $ \mathfrak{t} $ is a Cartan subalgebra of $ \mathfrak{g} $ and $ \alpha \in \mathfrak{t}^{*} $ root of $ \mathfrak{g} $ with respect to $ \mathfrak{t} $ , then $ \overline{{G{\left( {{\text{Ker}}\,\alpha \times {\text{Ker }}\alpha } \right)}}} $ is an irreducible component of $ {\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{irr}}}} $ of codimension 4 in $ {\user1{\mathcal{C}}} $ . This yields the bound $ {\text{codim}}_{{\user1{\mathcal{C}}}} \,{\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{sing}}}} \geqslant 5 - {\text{max}}\,l{\left( \mathfrak{a} \right)} $ and, in particular, $ {\text{codim}}_{{\user1{\mathcal{C}}}} \,{\user1{\mathcal{C}}}^{{{\text{sing}}}} \geqslant 2 $ . The latter may be regarded as an evidence in favor of the known longstanding conjecture that $ {\user1{\mathcal{C}}} $ is always normal. We also prove that the algebraic variety $ {\user1{\mathcal{C}}} $ is rational.     

{\mathbb{G}_a^ M} degeneration of flag varieties

Let ${\mathcal{F}_\lambda}$ be a generalized flag variety of a simple Lie group G embedded into the projectivization of an irreducible G-module V _λ . We define a flat degeneration ${\mathcal{F}_\lambda^a}$ , which is a ${\mathbb{G}^M_a}$ variety. Moreover, there exists a larger group G ^a acting on ${\mathcal{F}_\lambda^a}$ , which is a degeneration of the group G. The group G ^a contains ${\mathbb{G}^M_a}$ as a normal subgroup. If G is of type A, then the degenerate flag varieties can be embedde‘d into the product of Grassmannians and thus to the product of projective spaces. The defining ideal of ${\mathcal{F}_\lambda}$ is generated by the set of degenerate Plücker relations. We prove that the coordinate ring of ${\mathcal{F}_\lambda^a}$ is isomorphic to a direct sum of dual PBW-graded ${\mathfrak{g}}$ -modules. We also prove that there exists bases in multi-homogeneous components of the coordinate rings, parametrized by the semistandard PBW-tableux, which are analogs of semistandard tableaux.     

Cops and Robber Game with a Fast Robber on Expander Graphs and Random Graphs

We consider a variant of the Cops and Robber game, in which the robber has unbounded speed, i.e., can take any path from her vertex in her turn, but she is not allowed to pass through a vertex occupied by a cop. Let ${c_{\infty}(G)}$ denote the number of cops needed to capture the robber in a graph G in this variant. We characterize graphs G with c _??(G) =? 1, and give an ${O( \mid V(G)\mid^2)}$ algorithm for their detection. We prove a lower bound for c _?? of expander graphs, and use it to prove three things. The first is that if ${np \geq 4.2 {\rm log}n}$ then the random graph ${G= \mathcal{G}(n, p)}$ asymptotically almost surely has ${\eta_{1}/p \leq \eta_{2}{\rm log}(np)/p}$ , for suitable positive constants ${\eta_{1}}$ and ${\eta_{2}}$ . The second is that a fixed-degree random regular graph G with n vertices asymptotically almost surely has ${c_{\infty}(G) = \Theta(n)}$ . The third is that if G is a Cartesian product of m paths, then ${n/4km^2 \leq c_{\infty}(G) \leq n/k}$ , where ${n = \mid V(G)\mid}$ and k is the number of vertices of the longest path.     

Nikodym Maximal Functions Associated with Variable Planes in {\mathbb{R}^{3}}

Given a vector field ${\mathfrak{a}}$ on ${\mathbb{R}^3}$ , we consider a mapping ${x\mapsto \Pi_{\mathfrak{a}}(x)}$ that assigns to each ${x\in\mathbb{R}^3}$ , a plane ${\Pi_{\mathfrak{a}}(x)}$ containing x, whose normal vector is ${\mathfrak{a}(x)}$ . Associated with this mapping, we define a maximal operator ${\mathcal{M}^{\mathfrak{a}}_N}$ on ${L^1_{loc}(\mathbb{R}^3)}$ for each ${N\gg 1}$ by $$\mathcal{M}^{\mathfrak{a}}_Nf(x)=\sup_{x\in\tau} \frac{1}{|\tau|} \int_{\tau}|f(y)|\,dy$$ where the supremum is taken over all 1/N ×? 1/N?× 1 tubes τ whose axis is embedded in the plane ${\Pi_\mathfrak{a}(x)}$ . We study the behavior of ${\mathcal{M}^{\mathfrak{a}}_N}$ according to various vector fields ${\mathfrak{a}}$ . In particular, we classify the operator norms of ${\mathcal{M}^{\mathfrak{a}}_N}$ on ${L^2(\mathbb{R}^3)}$ when ${\mathfrak{a}(x)}$ is the linear function of the form (a ₁₁ x ₁?+?a ₂₁ x ₂, a ₁₂ x ₁?+?a ₂₂ x ₂, 1). The operator norm of ${\mathcal{M}^\mathfrak{a}_N}$ on ${L^2(\mathbb{R}^3)}$ is related with the number given by $$D=(a_{12}+a_{21})^2-4a_{11}a_{22}.$$      

On Zero-Sum {\mathbb{Z}_k} -Magic Labelings of 3-Regular Graphs

Let G =  (V, E) be a finite loopless graph and let (A, +) be an abelian group with identity 0. Then an A-magic labeling of G is a function ${\phi}$ from E into A ? {0} such that for some ${a \in A, \sum_{e \in E(v)} \phi(e) = a}$ for every ${v \in V}$ , where E(v) is the set of edges incident to v. If ${\phi}$ exists such that a =  0, then G is zero-sum A-magic. Let zim(G) denote the subset of ${\mathbb{N}}$ (the positive integers) such that ${1 \in zim(G)}$ if and only if G is zero-sum ${\mathbb{Z}}$ -magic and ${k \geq 2 \in zim(G)}$ if and only if G is zero-sum ${\mathbb{Z}_k}$ -magic. We establish that if G is 3-regular, then ${zim(G) = \mathbb{N} - \{2\}}$ or ${\mathbb{N} - \{2,4\}.}$      

On additive decompositions of the set of primitive roots modulo p

It is conjectured that the set ${\mathcal {G}}$ of the primitive roots modulo p has no decomposition (modulo p) of the form ${\mathcal {G}= \mathcal {A} +\mathcal {B}}$ with ${|\mathcal {A}|\ge 2}$ , ${|\mathcal {B} |\ge 2}$ . This conjecture seems to be beyond reach but it is shown that if such a decomposition of ${\mathcal {G}}$ exists at all, then ${|\mathcal {A} |}$ , ${|\mathcal {B} |}$ must be around p ^1/2, and then this result is applied to show that ${\mathcal {G}}$ has no decomposition of the form ${\mathcal {G} =\mathcal {A} + \mathcal {B} + \mathcal {C}}$ with ${|\mathcal {A} |\ge 2}$ , ${|\mathcal {B} |\ge 2}$ , ${|\mathcal {C} |\ge 2}$ .     

Alternating groups and flag-transitive triplanes

Let ${\mathcal{D}}$ be a nontrivial triplane, and G be a subgroup of the full automorphism group of ${\mathcal{D}}$ . In this paper we prove that if ${\mathcal{D}}$ is a triplane, ${G\leq Aut(\mathcal{D})}$ is flag-transitive, point-primitive and Soc(G) is an alternating group, then ${\mathcal{D}}$ is the projective space PG ₂(3, 2), and ${G\cong A_7}$ with the point stabiliser ${G_x\cong PSL_3(2)}$ .     

On uniformly bounded spherical functions in Hilbert space

Let G be a commutative group, written additively, with a neutral element 0, and let K be a finite group. Suppose that K acts on G via group automorphisms ${G \ni a \mapsto ka \in G}$ , ${k \in K}$ . Let ${{\mathfrak{H}}}$ be a complex Hilbert space and let ${{\mathcal L}({\mathfrak{H}})}$ be the algebra of all bounded linear operators on ${{\mathfrak{H}}}$ . A mapping ${u \colon G \to {\mathcal L}({\mathfrak{H}})}$ is termed a K-spherical function if it satisfies (1) ${|K|^{-1} \sum_{k\in K} u (a+kb)=u (a) u (b)}$ for any ${a,b\in G}$ , where |K| denotes the cardinality of K, and (2) ${u (0) = {\rm id}_{\mathfrak {H}},}$ where ${{\rm id}_{\mathfrak {H}}}$ designates the identity operator on ${{\mathfrak{H}}}$ . The main result of the paper is that for each K-spherical function ${u \colon G \to {\mathcal {L}}({\mathfrak {H}})}$ such that ${\| u \|_{\infty} = \sup_{a\in G} \| u (a)\|_{{\mathcal L}({\mathfrak{H}})} < \infty,}$ there is an invertible operator S in ${{\mathcal L}({\mathfrak{H}})}$ with ${\| S \| \, \| S^{-1}\| \leq |K| \, \| u \|_{\infty}^2}$ such that the K-spherical function ${{\tilde{u}} \colon G \to {\mathcal L}({\mathfrak{H}})}$ defined by ${{\tilde{u}}(a) = S u (a) S^{-1},\,a \in G,}$ satisfies ${{\tilde{u}}(-a) = {\tilde{u}}(a)^*}$ for each ${a \in G}$ . It is shown that this last condition is equivalent to insisting that ${{\tilde{u}}(a)}$ be normal for each ${a \in G}$ .     

Prescribed diagonal Schouten tensor in locally conformally flat manifolds

We consider the pseudo-euclidean space ${(\mathbb{R}^n, g)}$ , with n ≥  3 and ${g_{ij} = \delta_{ij} \varepsilon_i, \varepsilon_i = \pm 1}$ and tensors of the form ${T = \sum \nolimits_i \varepsilon_i f_i (x) dx_i^2}$ . In this paper, we obtain necessary and sufficient conditions for a diagonal tensor to admit a metric ${\bar{g}}$ , conformal to g, so that ${A_{\bar g}=T}$ , where ${A_{\bar g}}$ is the Schouten Tensor of the metric ${\bar g}$ . The solution to this problem is given explicitly for special cases for the tensor T, including a case where the metric ${\bar g}$ is complete on ${\mathbb{R}^n}$ . Similar problems are considered for locally conformally flat manifolds. As an application of these results we consider the problem of finding metrics ${\bar g}$ , conformal to g, such that ${\sigma_2 ({\bar g })}$ or ${\frac{\sigma_2 ({\bar g })}{\sigma_1 ({\bar g })}}$ is equal to a given function. We prove that for some functions, f ₁ and f ₂, there exist complete metrics ${\bar{g} = g/{\varphi^2}}$ , such that ${\sigma_2 ({\bar g }) = f_1}$ or ${\frac{\sigma_2 ({\bar g })}{\sigma_1 ({\bar g })} = f_2}$ .     

The intersection map of subgroups and the classes {\mathcal {PST}_c}, {\mathcal {PT}_c} and {\mathcal {T}_c}

A group G is called a ${\mathcal {T}_{c}}$ -group if every cyclic subnormal subgroup of G is normal in G. Similarly, classes ${\mathcal {PT}_{c}}$ and ${\mathcal {PST}_{c}}$ are defined, by requiring cyclic subnormal subgroups to be permutable or S-permutable, respectively. A subgroup H of a group G is called normal (permutable or S-permutable) cyclic sensitive if whenever X is a normal (permutable or S-permutable) cyclic subgroup of H there is a normal (permutable or S-permutable) cyclic subgroup Y of G such that ${X=Y \cap H}$ . We analyze the behavior of a collection of cyclic normal, permutable and S-permutable subgroups under the intersection map into a fixed subgroup of a group. In particular, we tie the concept of normal, permutable and S-permutable cyclic sensitivity with that of ${\mathcal {T}_c}$ , ${\mathcal {PT}_c}$ and ${\mathcal {PST}_c}$ groups. In the process we provide another way of looking at Dedekind, Iwasawa and nilpotent groups.     

Note on Group Distance Magic Graphs G[C 4]

A group distance magic labeling or a ${\mathcal{G}}$ -distance magic labeling of a graph G =  (V, E) with ${|V | = n}$ is a bijection f from V to an Abelian group ${\mathcal{G}}$ of order n such that the weight ${w(x) = \sum_{y\in N_G(x)}f(y)}$ of every vertex ${x \in V}$ is equal to the same element ${\mu \in \mathcal{G}}$ , called the magic constant. In this paper we will show that if G is a graph of order n =  2 ^p (2k + 1) for some natural numbers p, k such that ${\deg(v)\equiv c \mod {2^{p+1}}}$ for some constant c for any ${v \in V(G)}$ , then there exists a ${\mathcal{G}}$ -distance magic labeling for any Abelian group ${\mathcal{G}}$ of order 4n for the composition G[C ₄]. Moreover we prove that if ${\mathcal{G}}$ is an arbitrary Abelian group of order 4n such that ${\mathcal{G} \cong \mathbb{Z}_2 \times\mathbb{Z}_2 \times \mathcal{A}}$ for some Abelian group ${\mathcal{A}}$ of order n, then there exists a ${\mathcal{G}}$ -distance magic labeling for any graph G[C ₄], where G is a graph of order n and n is an arbitrary natural number.     

1D Schrödinger Operators with Short Range Interactions: Two-Scale Regularization of Distributional Potentials

For real ${L_\infty(\mathbb{R})}$ -functions ${\Phi}$ and ${\Psi}$ of compact support, we prove the norm resolvent convergence, as ${\varepsilon}$ and ${\nu}$ tend to 0, of a family ${S_{\varepsilon \nu}}$ of one-dimensional Schrödinger operators on the line of the form $$S_{\varepsilon \nu} = -\frac{d^2}{dx^2} + \frac{\alpha}{\varepsilon^2} \Phi \left( \frac{x}{\varepsilon} \right) + \frac{\beta}{\nu} \Psi \left(\frac{x}{\nu} \right),$$ provided the ratio ${\nu/\varepsilon}$ has a finite or infinite limit. The limit operator S ₀ depends on the shape of ${\Phi}$ and ${\Psi}$ as well as on the limit of ratio ${\nu/\varepsilon}$ . If the potential ${\alpha\Phi}$ possesses a zero-energy resonance, then S ₀ describes a non trivial point interaction at the origin. Otherwise S ₀ is the direct sum of the Dirichlet half-line Schrödinger operators.     

Metrization of Weighted Graphs

We find a set of necessary and sufficient conditions under which the weight ${w: E \rightarrow \mathbb{R}^{+}}$ on the graph G = (V, E) can be extended to a pseudometric ${d : V \times V \rightarrow \mathbb{R}^{+}}$ . We describe the structure of graphs G for which the set ${\mathfrak{M}_{w}}$ of all such extensions contains a metric whenever w is strictly positive. Ordering ${\mathfrak{M}_{w}}$ by the pointwise order, we have found that the posets $({\mathfrak{M}_{w}, \leqslant)}$ contain the least elements ρ _0,w if and only if G is a complete k-partite graph with ${k \, \geqslant \, 2}$ . In this case the symmetric functions ${f : V \times V \rightarrow \mathbb{R}^{+}}$ , lying between ρ _0,w and the shortest-path pseudometric, belong to ${\mathfrak{M}_{w}}$ for every metrizable w if and only if the cardinality of all parts in the partition of V is at most two.     

Derived semidistributive lattices

For L a finite lattice, let ${\mathbb {C}(L) \subseteq L^2}$ denote the set of pairs γ = (γ ₀, γ ₁) such that ${\gamma_0 \prec \gamma_1}$ and order it as followsγ ≤ δ iff γ ₀ ≤ δ ₀, ${\gamma_{1} \nleq \delta_0,}$ and γ ₁ ≤ δ ₁. Let ${\mathbb {C}(L, \gamma)}$ denote the connected component of γ in this poset. Our main result states that, for any ${\gamma, \mathbb {C}(L, \gamma)}$ is a semidistributive lattice if L is semidistributive, and that ${\mathbb {C}(L, \gamma)}$ is a bounded lattice if L is bounded. Let ${\mathcal{S}_{n}}$ be the Permutohedron on n letters and let ${\mathcal{T}_{n}}$ be the Associahedron on n + 1 letters. Explicit computations show that ${\mathbb {C}(\mathcal{S}_{n}, \alpha) = \mathcal{S}_{n-1}}$ and ${\mathbb {C}(\mathcal {T}_n, \alpha) = \mathcal {T}_{n-1}}$ , up to isomorphism, whenever α1 is an atom of ${\mathcal{S}_{n}}$ or ${\mathcal{T}_{n}}$ . These results are consequences of new characterizations of finite join-semidistributive and of finite lower bounded lattices: (i) a finite lattice is join-semidistributive if and only if the projection sending ${\gamma \in \mathbb {C}(L)}$ to ${\gamma_0 \in L}$ creates pullbacks, (ii) a finite join-semidistributive lattice is lower bounded if and only if it has a strict facet labelling. Strict facet labellings, as defined here, are a generalization of the tools used by Caspard et al. to prove that lattices of finite Coxeter groups are bounded.     

Compatible Adapted Pairs and a Common Slice Theorem for Some Centralizers

Let $ \mathfrak{g} $ be a simple Lie algebra and $ x \in \mathfrak{g} $ nilpotent. We derive a criterion for when the G-orbits in $ \mathfrak{g}* $ and the G ^x -orbits in $ {\left( {\mathfrak{g}^{x} } \right)}^{*} $ admit a common slice, applicable (in principle) when x is of Bala–Carter type. When $ \mathfrak{g} $ is of type A, or if x is the highest root vector with g not of type E₈, we show that this criterion is satisfied. In these cases we also show that the Mishchenko–Fomenko shift of argument produces a maximal Poisson commutative polynomial subalgebra of $ S{\left( {\mathfrak{g}^{x} } \right)} $ which maps isomorphically by restriction of functions to an affine translate of a subspace of $ {\left( {\mathfrak{g}^{x} } \right)}^{*} $ . It is conjectured that the above criterion is satisfied when the dimensions of certain weights spaces, which can be computed purely combinatorially, are decreasing.     

On Quadratic Differentials and Twisted Normal Maps of Surfaces in {\mathbb{S}^{2} \times\mathbb{R}} and {\mathbb{H}^{2} \times\mathbb{R}}

Given a Lie group G with a bi-invariant metric and a compact Lie subgroup K, Bittencourt and Ripoll used the homogeneous structure of quotient spaces to define a Gauss map ${\mathcal{N}:M^{n}\rightarrow{\mathbb{S}}}$ on any hypersupersurface ${M^{n}\looparrowright G/K}$ , where ${{\mathbb{S}}}$ is the unit sphere of the Lie algebra of G. It is proved in Bittencourt and Ripoll (Pacific J Math 224:45–64, 2006) that M ⁿ having constant mean curvature (CMC) is equivalent to ${\mathcal{N}}$ being harmonic, a generalization of a Ruh–Vilms theorem for submanifolds in the Euclidean space. In particular, when n = 2, the induced quadratic differential ${\mathcal{Q}_{\mathcal{N}}:=(\mathcal{N}^{\ast}g)^{2,0}}$ is holomorphic on CMC surfaces of G/K. In this paper, we take ${G/K={\mathbb{S}}^{2}\times{\mathbb{R}}}$ and compare ${\mathcal{Q}_{\mathcal{N}}}$ with the Abresch–Rosenberg differential ${\mathcal{Q}}$ , also holomorphic for CMC surfaces. It is proved that ${\mathcal{Q}=\mathcal{Q}_{\mathcal{N}}}$ , after showing that ${\mathcal{N}}$ is the twisted normal given by (1.5) herein. Then we define the twisted normal for surfaces in ${{\mathbb{H}}^{2}\times{\mathbb{R}}}$ and prove that ${\mathcal{Q}=\mathcal{Q}_{\mathcal{N}}}$ as well. Within the unified model for the two product spaces, we compute the tension field of ${\mathcal{N}}$ and extend to surfaces in ${{\mathbb{H}}^{2}\times{\mathbb{R}}}$ the equivalence between the CMC property and the harmonicity of ${\mathcal{N}.}$