Microwave dielectric properties of human erythrocyte ghosts in normal and pathological state (Homozygous beta-thalassemia)

Summary The microwave dielectric properties of human normal and homozygous β-thalassemic erythrocyte ghosts have been measured at the frequency of 10 GHz in the temperature interval from 5 to 50 °C. The permittivity and the dielectric loss have been analysed in terms of the Maxwell-Wagner equation for heterogeneous systems. The presence of a remarkable amount of interfacial water at the membrane surface has been evidentiated and some differences in the dielectric parameters of normal and pathological ghosts observed.

---

Riassunto Le proprietà dielettriche di sospensioni acquose di ghost derivati da eritrociti umani sia normali che beta-talassemici sono state misurate alla frequenza di 10 GHz modlintervallo di temperatura da 0 a 50°C. I risultati, analizzati sulla base dell'equazion di Maxwell-Wagner per i sistem eterogenei, hanno messo in evidenza la presenza di min notevole quantità di acqua d'idratazione le cui proprietà dielettriche sone state stimate

---

Резюме Измеряются микроволновые дизлектрические свойства ?духов? человеческих эритроцитов в нормальном и патологическом состояниях частоте 10 ГГц и в области температур от 5 до 50°C. Анализируются диэлектрическая проницаемость и диэлектрические потери в терминах уравнения Максвелла-Вагнера для гетерогенных систем. Подтверждается наличие заметного количества воды на поверхности мембраны. Обнаружены некоторые различия в диэлектрических параметрах нормальных и патологических ?духов?.

     

Depth distribution of fluorine in enamel teeth by19F(p, α0)16O reaction

Summary Fluorine depth profiles have been measured into enamel of human teeth by using the nuclear reaction¹⁹F(p, α₀)¹⁶O for incoming proton beam at 1350 keV. Details of fluorine distribution over a few micrometres have been obtained by comparison of the energy spectrum of alpha-particles from the reaction in teeth with that of the standard target of CrF₃. The average concentration of fluorine is 1.5 mg/g in the enamel of healthy tooth, while the concentration is below 0.3 mg/g (MDL) in the caried zones. These values can reach 13 mg/g in the enamel of a fluorine tooth.

---

Riassunto Usando la reazione nucleare¹⁹F(p, α₀)¹⁶O, con un fascio di protoni incidenti di 1350 keV, sono stati ottenuti i profili di fluoro nello smalto di denti umani sani e fluorotici. Lo studio della distribuzione di fluoro in profondità è stato condotto per confronto degli spettri rivelati dal dente e da campioni standard di CrF₃ di riferimento. La concentrazione media di fluoro riscontrata nello smalto di incisivi sani è stata di 1.5 mg/g. Queste concentrazioni possono raggiungere 13 mg/g nello smalto di incisivi fluorotici. Le zone cariate mostrano una deficienza di fluoro, al di sotto del limite minimo di rivelazione della metodica (MDL=0.3 mg/g).

---

Резюме Используя ядерную реакцию¹⁹F(p, α₀)¹⁶O при энергии падающего протонного пучка 1350 кэВ, измеряются распределения фтора по глубине в эмали зубов человека. Характеристики распределения фтора были получены с помощью сравнения энергетического спектра альфа-частиц из реакции в зубе со спектром для стандартной мишени CrF₃. Средняя концентрация фтора составляет 1.5 мг/г в эмали здоровых зубов, тогда как концентрация в кариозных зонах уменьшается до 0.3 мг/г. Эти концентрации могут достигать значений 13 мг/г в эмали фтоти-рованных зубов.

     

Relaxation of quadrupole orientation in an optically pumped alkali vapour

Summary The relaxation of quadrupole orientation (alignment) in an optically pumped alkali vapour is theoretically studied by taking into account the relaxation processes by alkali-buffer gas, alkali-alkali with spin exchange and alkali-cell wall (diffusion process) collisions. The relaxation transients of the quadrupole orientation are obtained by introducing a first-order weak-pumping approximation (intermediate pumping) less restrictive than the usually considered (zeroth order) one.

---

Riassunto Il rilassamento dell’orientamento quadrupolare (allineamento) di un vapore alcalino pompato otticamente è studiato dal punto di vista teorico prendendo in considerazione i processi di rilassamento mediante collisioni base alcalina-gas tampone, base alcalina-base alcalina con scambio di spin e base alcalina-parete della cella (processo di diffusione). I transienti di rilassamento dell’orientamento quadrupolare sono ottenuti introducendo un’approssimazione di prim’ordine con pompaggio debole (pompaggio medio) meno restrittiva di quella considerata solitamente (di ordine zero).

---

Резюме Теоретически исследуется релаксация квадрупольной ориентации в оптически накаченных парах щелочных металлов, учитывая релаксационные процессы взаимодействия буферного газа и атомов щелочного металла, столкновения атомов щелочного металла между собой с изменением ориентации спина и столкновения атомов щелочного металла со стенкой ячейки (процесс диффузии). Обнаружены релаксационные переходные процессы для квадрупольной ориентации, вводя промежуточную накачку.

     

Effect of primary nuclei composition on the response functions for cosmic-ray muons

Summary The integral response functions for cosmic-ray muons, at different muon threshold energies, are calculated by taking into account the nuclear composition of the primary cosmic radiation, and showing their contribution also at large zenith angles.

---

Riassunto Sono state calcolate le funzioni di risposta dei muoni della radiazione cosmica per differenti energie di soglia, introducendo la composizione nucleare della radiazione cosmica primaria e valutando il suo contributo anche a grandi angoli zenitali.

---

Резуме Вычисллутся функции интегрального отклика для муонов космического излучения при различных пороговых энергиях муонов, учитывая ядерний состав первичного космического излучения и оценивая их вклад при вольших зенитных углах.

     

Superconductors in parallel field: Electromagnetic properties at the surface

Summary In the framework of the boson transformation method, a general approach to the study of finite-dimensionality superconductors is applied to the investigation of the electromagnetic properties of a semiinfinite superconductor and of a film of arbitrary thickness in the presence of a parallel external magnetic field. The magnetic-field and current density distributions near the surfaces are computed and numerical results are given for some typical cases. As an application, an estimation of the superheating field for type-II superconductor is obtained and compared with previous results.

---

Riassunto Nell'àmbito del metodo della trasformazione bosonica, una tecnica generale per lo studio di superconduttori a dimensione finita è applicata allo studio delle proprietà elettromagnetiche di un superconduttore semi-infinito e di un film di spessore arbitrario. Sono calcolate le distribuzioni del campo magnetico e della densità di corrente, e sono riportati risultati numerici per qualche caso tipico. Infine, si ottiene, e si confronta con precedenti risultati, una stima del campo di surriscaldamento per superconduttori del II tipo.

---

Резюме В рамках метода бозонного преобразования общий подход для исследования конечно-мерных сверхпроводников применяется к изучению электромагнитных свойств полубесконечного сверхпроводника и пленки произвольной толщины в присутствии параллельного внешнего магнитного поля. Вычисляются распределения магнитного поля и плотности тока вблизи поверхностей. Приводятся численные результаты для некоторых типичных случаев. Оценивается поле супернагревания для сверхпроводника второго рода. Оценка сравнивается с имеющимися результатами.

     

Electrically and mechanically induced macroscopic body couple,a newly recognized phenomenon of electromechanical interaction

Summary Microscopically, when the molecules of certain materials are under the influence of external stimuli such as mechanical and electrical forces, several processes can happen. In particular, the centers of charge of the positive and negative ions of a molecule may displace with respect to each other. This notion leads to the macroscopic concept of polarization which has been exploited in the classical studies of piezo-electric and ferroelectric materials. In addition, the ions of the molecule may also rotate angularly relative to one another. Here an entirely new macroscopic concept of body couple which differs from the classical concept is introduced. It is show that the simplest representations of the proposed constitutive relations lead to an equation within the context of the classical bending theory of thin plates whose solution is in remarkable agreement with recent experimental results concerning the bending of thin virgin ferroelectric ceramic discs under the action of small d.c. voltages. These experimental results cannot be explained by the classical notion of polarization. Therefore, the concept of macroscopic body couple introduced here is a fundamental feature which must be taken into account in the considerations of electromechanical interactions.

---

Riassunto Microscopicamente, quando le molecole di certi materiali sono sotto l'influenza di stimoli esterni come le forze meccaniche ed elettriche, molti processi possono verficicarsi. In particolare, i centri di carica degli ioni positivi e negativi di una molecola possono spostarsi l'uno rispetto all'altro. Questa nozione porta al concetto macroscopico di polarizzazione che è stato spiegato negli studi classici di materiali piezoelettrici e ferro-elettrici. Inoltre, gli ioni della molecola possono anche ruotare angolarmente uno rispetto all'altro. Qui si introduce un concetto macroscopico interamente nuovo di coppia di corpi che differisce dal concetto classico. Si mostra che le piú semplici rappresentazioni delle relazioni costitutive proposte portano ad un'equazione nel contesto della teoria classica di piegamento di lamine sottili la cui soluzione è in marcato accordo con recenti risultati sperimentali che riguardano il piegamento di dischi ceramici ferroelettrici vergini sottili sotto l'azione di piccoli voltaggi d.c. Questi risultati non possono essere spiegati dalla nozione classica di polarizzazione. Perciò il conceto di coppia macroscopica di corpi introdotto qui è un aspetto fondamentale di cui deve esser tenuto conto nelle considerazioni delle interazioni elettromagnetiche.

---

Резюме На микроскопическом уровне, когда молекулы некоторых вещетсв находятся под влиянием внешних воздеиствий, таких как механические и электри-ческие силы, могут происходить различные процессы. В частности, центры зарядов положительного и отрицательного ионов молекулы могут смежаться относительно друт друга. Это представление приводит к макроскопической концеЩии полярм-зации, которая используется для классического описания пьероэлектрических и фер-роэлектрических магериалов. Кроме того, ионы могут также вращаться относительно друга. В этой работе предлагается новая макроскопическя концещия пуры тел, которая отличается от классической концещии. Показывается, что простеишие предсгавления предложенных конституивных соотношений приводят к уравнению классическои теории изгиба тонких пластии, резение которого хоршо согласуется с недавними зксперименталвными результатми, касающимися изгиба тонкиш первчных ферроэлектриических керамических дисков под действием неболщих ростоянных напряжении. Эти экспериментальные результатами, касающимия изгиба тонких первчных феррозлеских керамических дисков под действием неболбших постоянных напряжении. Эти эксперименталжные результаты не могли быть объяс-нены с помощью классического представления поляризации Следователбно, консещия макроскопической пары тел, введенная в этой статюе, должна учитываться при рассмотрении электромехнических взаимодействий.

     

Longitudinal spin fluctuations in Heisenberg ferromagnets: the hydrodynamic regime

Summary The dynamics associated with the magnetization fluctuations in Heisenberg ferromagnets in an external field is investigated both by a purely microscopic approach and by a projection operator technique which emphasizes the role of quasi-conserved, collective dynamical variables. Particular attention is devoted to ?hydrodynamic? wave vectors and frequencies; in such a situation the projection operator technique proves very convenient, and in particular at low temperatures the inclusion of the momentum density in the set of relevant variables gives rise to a new excitation, referred to as ?second magnon? by previous authors. Its appearance in the longitudinal spectra is studied for arbitrary dimensionalityd: in particular, the theory is applied both to thed=1 classical case (where second magnons have been observed in simulation experiments) and to thed=3 quantum case, where the conditions for the observability of the effect in real systems are discussed.

---

Riassunto Le proprietà dinamiche associate con le fluttuazioni di magnetizzazione in un ferromagnete di Heisenberg in un campo sono studiate sia con un approccio microscopico sia mediante una tecnica proiettiva che mette in risalto il ruolo delle variabili dinamiche collettive quasi conservate. Il secondo metodo risulta piú conveniente quando si considerino frequenze e vettori d'onda nel regime idrodinamico; in particolare, a bassa temperatura l'inclusione nel set delle variabili rilevanti della densità di momento dà luogo ad una nuova eccitazione, riferita precedentemente come un ?secondo magnone?. La sua comparsa nello spettro longitudinale è studiata per un sistema con dimensionalitàd qualsiasi. In particolare, la teoria è applicata al casod=1, spin classici (dove le nuove eccitazioni sono state osservate con esperimenti di simulazione) ed al caso quantistico cond=3, dove sono discusse le condizioni di effettiva osservabilità per sistemi reali.

---

Резюме Исследуется динамика, связанная с флуктуациями намагниченности в ферромагнетиках Гайзенберга во внешнем поле. Исследование проводится в рамках чисто микроскопического подхода и с помощью техники проекционных операторов, которая подчеркивает роль квази-сохраняющихся, коллективных линамических переменных. Особое внимание уделяется ?гидродинамическим? волновым векторам и частотам. В зтой ситуации техника проекционных операторов оказывается очень удобной и, в частности, при низких темпетурах вклйчение плотности импульса в систему соответствующих переменных приводит к новому возбуждению, называемому ?вторым магноном?. Исследуется возникновение ?второго магнона? в продольных спектрах для произвольной размерностиd. В частности, предложенная теория применяется к классическому случаюd=1 (где ?вторые магноны? наблюдаются в эксперимериментах по моделрованию) и к квантовому случаюd=3, где обсуждаются условия наблюдаемости этого эффекта в реальных системах.

     

Time series of European baselines determined with LAGEOS

Summary We present our most recent results of the analysis of laser ranging data consisting in the repeated determination of baselines across Europe, as part of the activities of the WEGENER MEDLAS Project. Our investigation includes time series of selected baselines as well as the results of a calibration experiment aimed to determine possible system biases among three key laser stations: the German and Dutch mobile stations MTLRS1` and 2 and the Italian fixed station MATLAS, near Matera. The time period covered by our analysis is September 1983-February 1986. No statistically significant change in the length of baselines is visible, but the repeatability of successive estimates of most baselines is good enough to justify the idea that crustal motion in the Mediterranean basin of the order of few cm/y, if present, should be reliably detected in few years of repeated measurements, assuming the present density and quality of the laser ranging data. The calibration experiment by colocation of three laser systems indicates that the relative range biases are below the level of measurement noise.

---

Riassunto Presentiamo i più recenti risultati dell'analisi da noi svolta nell'ambito delle attività del progetto WEGENER/MEDLAS utilizzando misure Laser Ranging da Settembre 1983 a Febbraio 1986. Il nostro studio riguarda l'evoluzione temporale di alcune linee di base europee nonchè l'analisi dei risutati di un esperimento di calibrazione effettuato tra le due stazioni mobili tedesca e olandese MTLRS1/2 e la stazione fissa italiana MATLAS a Matera, al fine di determinare eventuali biases di range relativi. I risultati ottenuti non evidenziano variazioni statisticamente significative delle lunghezze delle linee di base, ma la ripetibilità delle stime nella maggior parte dei case à sufficientemente buona da giustificare l'ipotesi che movimenti crostali nel bacino del Mediterraneo di pochi cm/anno, se presenti, dovrebbero poter essere rilevati con buona affidabilità in pochi anni di misure, assumendo l'attuale qualità e densità delle osservazioni. L'esperimento di calibrazione tramite collocazione di tre sistemi Laser indica che eventuali biases relativi di range sono inferiori alle precisioni strumentali.

---

Резюме Мы предлагаем последние результаты анализа данных лазерного определения расстояний, состоящих в повторном определении базисных линий поперек Европы. Наши исследования включают временные последовательности выбранных базисных линий, а также результаты калибровочного эксперимента с целью определения возможных смещений системы между тремя ключевыми лазерными станциями: немецкая и датская подвижные станции MTLRS 1 и 2 и итальянская стационарная станция MATLAS, вблизи Матеры. Временной период, охватываемый нашим анализом, составляет от сентября 1983 до февраля 1986. Не было обнаружено статистически значимых изменений в длине базисных линий, но повторяемость последовательных оценок базнсных линий является достаточной для проверки идеи, что корковое движение Среднеземноморского бассейна составллет порядка нескольких см в год, при условии, что измерения будут повторены в течение нескольких лет, предполагая современные плотность и качество данных лазерного определения расстояний. Калибровочный эксперимент показывает, что смещения относительных расттояний оказываются меньше уровня измерительного шума.

     

Glacier monitoring by satellite

Summary A multitemporal analysis on the Mount Disgrazia glaciers was performed by using the 1975, 1978 and 1980 MSS Landsat images. On these images the glaciers were completely described in their boundaries and surface features. Fixed structures were used along their boundaries as fiducial points of the ground control table for the multitemporal comparison of the glaciers. This makes it possible to estimate the glacier surface changes due to frontal displacements as well as the changes, in the snow-covered area due to the displacements of the snow transient line. The procedure is possible since the recordings of Landsat satellites are continuous in space and time. It gives completeness to the individual data on the glaciers as provided by the field measurements and it makes the management of the water resources possible.

---

Riassunto Il controllo multitemporale dei ghiacciai del gruppo del Monte Disgrazia (Alpi Centrali) è stato effettuato per mezzo delle immagini Landsat 209/28 del 13 Settembre 1975, 28 Agosto 1978 e 4 Settembre 1980. In queste immagini i ghiacciai sono stati identificati e descritti nei loro contorni e nelle caratteristiche della loro superficie. Lungo i contorni sono state identificate alcune strutture fisse che costituiscono i punti della rete di controllo al suolo peril confronto multitemporale dei ghiacciai; attraverso tale confronto sono state valutate le variazioni di superficie dovute allo spostamento annuale delle fron ti ele variazioni di superficie dell'area innevata dovute allo spostamento della linea di nevato, correlabile al bilancio di massa del ghiacciaio. La ripetitività e l'estensione delle immagini da satellite permettono d'integrare i dati attualmente rilevati mediante misure di campagna su alcuni ghiacciai campione, e forniscono, nello stesso tempo, un parametro indispensabile alla gestione delle risorse idriche.

---

Резюме Исполвзуя изображения, полученные с помоЩвю Ландсага в 1975, 1978 и 1980 г.г., проведено исследование глетчеров на горе Дисграциа. По зтим изображениям можно полноствю описатв границах ицполвзуются за отправные точки измерений для многократного сравнеия глетчеров. Это позволяет оценитв изменения поверхности глетчеров, обусленные фронталвными смщениями, а также измения области, покрытой снегом, за счет смещений снежной линии. Эта процедура является возможой, т.к. регистрация на спутниках Ландсат явлется непрерывной в прострнстве и во времени. Такой подход обеспечивает полноту данных о глетчерах и делает возможным управление водяными ресурсами.

     

C.w. Laser annealing of amorphous Fe40Ni40P14B6: Effects on magnetostriction and young modulus

Summary C.w. laser annealing of metglas 2826 ribbons was performed by varying beam power and irradiation time. A simplified thermal model was elaborated to have information about the temperature rise of the samples and the occurrence of crystallization. The predictions were in agreement with the experimental results. The laser-induced changes of magnetic and mechanical properties were particularly tested by means of the magnetostrictive response and the Young-modulus variations.

---

Riassunto Sono stati trattati termicamente mediante irradiazione laser continua dei provini nastriformi di metglas 2826. Diverse condizioni sono state ottenute variando la potenza del fascio e la durata dell'irradiazione. Un semplice modello termico ha consentito di ottenere le temperature raggiunte nei vari trattamenti e di stimare la possibilità di realizare o meno la cristallizzazione. Le previsioni sono state ben verificate dai risultati sperimentali. In particolare si sono misurate variazioni della magnetostrizione e del modulo di Young coerenti anche con le indicazioni della precedente letteratura.

---

Резюме Проводится C.w.-лазерный отжиг 2826 узких полосок Fe₄₀Ni₄₀P₁₄B₆; изменяя мощность пучка и время облучения. Разработана упрощенная модель для получения информации об увеличении температуры образцов и появлении кристаллизаџии. Предсказания согласуются с экспериментальными результатами. Изменения магнитных и механических свойств, индуцированные лазером, частично проверяются с помощью изменений магнитострикционного отклика и модуля юнга.

     

Crystal electrons in magnetic fields: Second-order perturbation for general periodic potentials

Summary The diamagnetic band structure is derived up to second order in the periodic potential. This is done for arbitrary crystal potentials and rational magnetic fields. Our perturbative treatment should give the correct energy spectrum in the Landau regime including the condition for magnetic breakdown. We also present an exact effective Hamiltonian which is reduced to 2 space dimensions for a general crystal potential.

---

Riassunto Si deduce la struttura di banda diamagnetica fino al second'ordine nel potenziale periodico. Ciò è fatto per potenziali di cristallo arbitrari e campi magnetici razionali. Il nostro procedimento perturbativo dovrebbe dare il corretto spettro di energia nel regime di Landau che include la condizione di caduta magnetica. Si presenta anche un'hamiltoniana efficace esatta che è ridotta a due dimensioni spaziali per un potenziale cristallino generale.

---

Резюме Определяется диамагнитная зонная структура с точностью до второго порядка по периодическому потенциалу. Вычисления проводятся для произвольных кристаллических потенциалов и рациональных магнитных полей. Наш пертурбационный подход должен давать правильный энергетический спектр В режиме Ландау, включая условие для магнитного нарушения. Мы также приводим точный эффективный Гамильтониан, который сводится к двум пространственным измерениям для общего кристаллического потенциала.

     

Asymmetric angular distributions in two-frequency multiphoton ionization of hydrogen atoms

Summary We report on calculated angular distributions of electrons produced in the ionization of hydrogen atoms by a linearly polarized soft X-ray and a circularly polarized laser light, with both the electric fields vibrating on the same plane. Their shape exhibits asymmetries which are similar to those observed in multiphoton ionization of noble gases by singlefrequency elliptically polarized light. An explanation of these asymmetries is given in terms of lowering of symmetry caused by the simultaneous action of the two fields during the ionization of the atom. The case at hand is another example which allows a useful insight into a new class of physical situations which deserve to be further explored both experimentally and theoretically.

---

Riassunto In questo lavoro si calcolano le distribuzioni angolari di elettroni prodotti nella ionizzazione di atomi di idrogeno da raggi X molli e da luce laser polarizzata circolarmente, i cui campi elettrici vibrano nello stesso punto piano. La loro forma mostra asimmetrie che sono simili a quelle osservate nella ionizzazione multifotonica di gas nobili prodotta da un laser polarizzato ellitticamente. La spiegazione di questa asimmetria è data in termini di riduzione di simmetria causata dalla simultanea azione dei due campi durante la ionizzazione dell'atomo. Il presente caso è un esempio di una nuova calsse di situazioni fisiche che meritano di essere esplorate sia sperimentalmente che teoricamente.

---

Резюме Приводятся вычисленные угловые распределения электронов, образованных при ионизации водорода линейно поляризованным мягким рентгеновским излучением и диркулярно поляризованным лазерным излучением, причем оба электрических поля колеблются в той же плоскости. Форма распределения обнаруживает асимметрии, которые аналогичны асимметриям, обнаруженным при многофотонной ионизации инертных газов под действием монохроматического эллиптически поляризованного света. Предлагается объяяснение этих асимметрий в терминах понижения симметрии вследствие одновременного действия двух полей во время ионизации атома. Рассматривается другой пример, который позволяет правильно понять новый класс физических ситуаций, которые заслуживают дальнейшего теоретического и эксрериментального исследований.

     

A primary exposure standard for X-rays in the (30÷150) keV range

Summary The primary exposure standard for medium-energy X-rays of the Istituto Superiore di Sanità (ISS) is described with particular attention to some innovatory details. Methods for intercalibrating exposure standards from various national primary-standard laboratories are discussed. The results of a comparison between the ISS exposure standard and that of the Bureau International des Poids et Mesures performed in 1983 are presented.

---

Riassunto Si descrive il campione primario dell'unità di esposizione per raggi X di media energia dell'Istituto Superiore di Sanità (ISS), con particolare attenzione ad alcuni dettagli innovativi. Si discutono le metodiche d'intercalibrazione tra campioni primari di esposizione di diversi laboratori metrologici primari. Sono infine presentati i risultati di un confronto effettuato nel 1983 tra il campione primario di esposizione dell'ISS e l'analogo campione del Bureau International des Poids et Mesures.

---

Резюме Описывается первичный эталон экспозиции для рентгеновских лучей промежуточных энергий, предложенный Высщим институтом здравоохраненуя Италии. Особое внимание уделяется некоторым новым техническим деталам. Обсуждаются методы взаимной калибровки эталонов экспозиции из различных националъных метрологических лабораторий. В заключение приводятся результаты сравнения первичного эталона экспозиции Высщего института здравоохранения и первичного эталона экспозиции Международного Ъюро Мер и Весов, которое было проведено в 1983 году.

     

Orientational effects in the energy dependence of the reaction cross-section from model calculations

Summary A dynamical model to calculate the kinetic-energy dependence of the reaction cross-section is presented. The most important aspects of the present treatment area) an orientational dependence of the reaction barrier,b) the onset of a recrossing mechanism andc) the operation of alignment forces during the reaction time. Application to several reactions of oriented or nonoriented reactants’ geometry gives a satisfactory fit of the excitation function data providing a clear insight into the diagnosis of the reaction dynamics that governs the reactive collision.

---

Riassunto Si presenta un modello dinamico per calcolare la dipendenza dall’energia cinetica della sezione d’urto della reazione. Gli aspetti piú importanti di questo modello sono:a) una dipendenza orientazionale della barriera di reazione,b) l’insorgenza di un meccanismo di reincrocio ec) l’intervento di forze di allineamento durante il tempo di reazione. L’applicazione a parecchie reazioni con geometria dei reagenti orientata o non orientata dà un’approssimazione soddisfacente dei dati della funzione di eccitazione fornendo una chiara visione della diagnosi della dinamica di reazione che controlla la collisione reattiva.

---

Резюме Предлагается динамическая модель для вычисления зависимости поперечного сечения реакции от кинетической знергии. Наиболее важные аспекты предлагаемого подхода: 1) ориентационная зависимость барьера реакции; 2) возникновение механизма пересечения; 3) действие сил ориентации во время реакции. Примение предложенного подхода к некоторым реакциям в случае ориентированной или неориентированной геометрии реагентов дает удовлетворительное соответствие с имеюцимися данными и обеспечивает правильное представление диагностики динамики реакции, которая определяет процесс соударения.

     

Electronic properties of b.c.c. transition metal solid solutions. a study of the Nr−Nb system

Summary Calculations of electron densities of states and of soft—X-ray absorption spectra in Zr−Nb alloys have been performed in the frame of the coherent potential approximation in its multiple-scattering version (KKR-CAP). It is shown that a lot of care is needed in applying the simple rigid-band model to these systems, in order to explain experimental data. Results are also diseussed in connection with existing experimental data and good agreement is found.

---

Riassunto Sono stati eseguiti calcoli di densità di stati elettronici e di spettri di assorbimento di raggi X molli nella lega Zr−Nb a varie concentrazioni, nell'àmbito dell'approssimazione di potenziale coerente nella sua versione di scattering multiplo (KKR-CPA). Si mostra che è necessaria molta attenzione per poter interpretare dati sperimentali come semplice modello a bande rigide. I risultati sono inoltre, discussi in connessione con, i dati sperimentali esistenti con i quali si riscontra un buon accordo.

---

Резюме в рамках приближения когерентного потенциала и его модификации для многократного рассеяния проводится вычисление плотностей электронных состояний и спектров поглощения мягких рентгеновских лучей в Zn−Nb сплавах. Показывается, что необходимо проявлять особое внимание при интерпретации экспериментальных данных с помощью простой модели недеформируемых зон. Полученные результаты обсуждаются в связи с имеющимися экспериментальными данными и овнаружено хорошее согласие.

---

---

Work also sponsored by Assessorato Industria della Regione Siciliana.     

Statistical properties of cosmic-ray scintillations at 250 GV

Summary We present the results of an amplitude domain analysis of cosmic-ray fluctuations in the interplanetary field at average rigidities of 250 GV. The experimental histograms are compared with the theoretical probability densities obtained by assuming linear behaviour and yield interesting results on extremal events. The approximate agreement is interpreted not as a proof that high-rigidity scintillations are indeed linear, but as possible evidence of noise contamination in this kind of analysis.

---

Riassunto Sono presentati i risultati dell'analisi in ampiezza delle fluttuazioni di raggi cosmici di rigidità media 250 GV nel campo interplanetario. Gli istogrammi sperimentali sono compatibili con un comportamento lineare e permettono di ottenere interessanti indicazioni sugli eventi estremi. L'accordo è interpretato non come una prova che le scintillazioni ad alta rigidità sono in effetti lineari, ma piuttosto come possibile evidenza di contaminazione da background in questo tipo di analisi.

---

Резюме Мы приводим результаты анализа амплитудной области флуктуаций космических лучей в межпланетном поле при средних жесткостях 250 GV. Экспериментальные гистограммы согласуются с теоретическими предсказаниями, полученными в предположении линейного поведения и дают интересные результаты для экстремальных событий. Полученное согласие интерпретируется не как доказательство того, что сцинтилляции при высокой жесткости действительно являются линейными, а как возможное подтверждение наличия шумового загрязнения в этом типе анализа.