Changes in intestinal microbiota affect metabolism of ginsenoside Re

Ginsenoside Re, an active ingredient in Panax ginseng, is widely used as a therapeutic and nutriment. The intestinal microbiota plays crucial roles in modulating the pharmacokinetics and pharmacological actions of ginsenoside Re. The aim of this study was to explore the relationship between bacterial community variety and the metabolic profiles of ginsenoside Re. We developed two models with intestinal dysbacteriosis: a pseudo‐germ‐free model induced by a nonabsorbable antimicrobial mixture (ATM), and Qi‐deficiency model established via over‐fatigue and acute cold stress (OACS). First, the bacterial community structures in control, ATM and OACS rats were compared via 16S ribosomal RNA amplicon sequencing. Then, the gut microbial metabolism of ginsenoside Re was assessed qualitatively and quantitatively in the three groups by UPLC‐Q‐TOF/MS and HPLC‐TQ‐MS, respectively. Ten metabolites of ginsenoside Re were detected and tentatively identified, three of which were novel. Moreover, owing to significant differences in bacterial communities, deglycosylated products, as the main metabolites of ginsenoside Re, were produced at lower levels in ATM and OACS models. Importantly, the levels of these deglycosylated metabolites correlated with alterations in Prevotella, Lactobacillus and Bacteroides populations, as well as glycosidase activities. Collectively, biotransformation of ginsenoside Re is potentially influenced by regulation of the composition of intestinal microbiota and glycosidase activities.     

Simultaneous determination of acetylsalicylic acid and salicylic acid in human plasma by isocratic high‐pressure liquid chromatography with post‐column hydrolysis and fluorescence detection

A selective, sensitive and rapid high‐performance liquid chromatography method with post‐column hydrolysis and fluorescence detection was developed for the simultaneous quantification of acetylsalicylic acid and its metabolite salicylic acid in human plasma. Following the addition of 2‐hydroxy‐3‐methoxybenzoic acid as internal standard and simple protein precipitation with acetonitrile, the analytes were separated on a ProntoSIL 120 C₁₈ ace‐EPS column (150 × 2 mm, 3 µm) protected by a C₈ guard column (5 µm). The mobile phase, 10 mm formic acid in water (pH 2.9) and acetonitrile (70:30, v/v), was used at a flow rate of 0.35 mL/min. After on‐line post‐column hydrolysis of acetylsalicylic acid (ASA) to salicylic acid (SA) by addition of alkaline solution, the analytes were measured at 290 nm (λ_ex) and 400 nm (λ_em). The method was linear in the concentration ranges between 0.05 and 20 ng/μL for both ASA and SA with a lower limit of quantification of 25 pg/μL for SA and 50 pg/μL for ASA. The limit of detection was 15 pg/μL for SA and 32.5 pg/μL for ASA. The analysis of ASA and SA can be carried out within 8 min; therefore this method is suitable for measuring plasma concentrations of salicylates in clinical routine. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.     

Establishment of liquid chromatography/mass spectrometry for determination of bicyclol in rat single‐pass intestinal perfusion

A simple, rapid and sensitive method was developed for determination of bicyclol, a new synthetic anti‐hepatitis drug, in rat plasma from the mesenteric vein using a high‐performance liquid chromatography system coupled to a positive ion electrospray–mass spectrometric analysis. Bicyclol and internal standard (biphenyldicarboxylate, DDB) were isolated from plasma by liquid–liquid extraction, then separated on a Zorbax SB‐C₁₈ column (3.5 µm, 2.1 × 100 mm) with mobile phase of methanol–water (60:40, v/v) at a flow rate of 0.2 mL/min. Detection was performed on a Trap XCT mass spectrometer equipped with an electrospray ionization (ESI) source operated in selected ion monitoring mode. Positive ion ESI was used to form sodium adduct molecular ions at m/z 413 for bicyclol and m/z 441 for DDB, respectively. A linear detection response was obtained for bicyclol ranging from 3.3 to 333.3 ng/mL and the lower limit of quantitation was 3.3 ng/mL. The coefficients of variation for intra‐ and inter‐day precisions were 1.1–7.7 and 2.0–6.6%, respectively. The percentage of absolute recovery of bicyclol was 85.3–94.6%. All analytes proved to be stable during all sample storage, preparation and analytic procedures. The method was successfully applied to determine the plasma concentration of bicyclol in mesenteric vein after intestinal perfusion. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

Rapid and sensitive determination of acetylsalicylic acid and salicylic acid in plasma using liquid chromatography–tandem mass spectrometry: application to pharmacokinetic study

A simple and sensitive analytical method using liquid chromatography–tandem mass spectrometry (LC/MS/MS) for determination of acetylsalicylic acid (aspirin, ASA) and its major metabolite, salicylic acid (SA), in animal plasma has been developed and validated. Both ASA and SA in plasma samples containing potassium fluoride were extracted using acetonitrile (protein precipitation) with 0.1% formic acid in it. 6‐Methoxysalicylic acid was used as the internal standard (IS). The compounds were separated on a reversed‐phase column. The multiple reaction monitoring mode was used with ion transitions of m/z 178.9 → 136.8, 137.0 → 93.0 and 167.0 → 123.0 for ASA, SA and IS, respectively. The lower limits of quantification for ASA and SA were 3 and 30 ng/mL, respectively. The developed method was successfully applied for the evaluation of pharmacokinetics of ASA and SA after p.o. and i.v. administration of 1 mg/kg to rats. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

Investigation of the interactions between Chrysanthemum morifolium flowers extract and intestinal bacteria from human and rat

Flos Chrysanthemi, dried flower of Chrysanthemum morifolium Ramat, has drawn much attention recently owing to its potential beneficial health effects for human. Flos Chrysanthemi products are usually taken orally and metabolized by intestinal microflora. However, there has been no investigation of the comprehensive metabolic profile of the Flos Chrysanthemi extract by intestinal flora owing to its chemical complexity and the limitations of analytical methods. In this paper, a rapid, sensitive and automated analysis method, ultra‐performance liquid chromatography/quadrupole time of flight mass spectrometry including MS^E technology and automated data processing Metabolynx? software, was developed and successfully applied for the biotransformation and metabolic profile of flavonoids in the Flos Chrysanthemi extract by intestinal flora from human and rat. A total of 32 metabolites were detected and tentatively identified in human and rat intestinal bacterial samples. These metabolites indicated that hydrolysis, hydroxylation, acetylation, methylation, hydrogenation and deoxygenation were the major conversion pathways of flavonoids in the Flos Chrysanthemi extract in vitro. Furthermore, the effects of the Flos Chrysanthemi extract on the growth of different intestinal bacteria were detected using an Emax precision microplate reader. Certain pathogenic bacteria such as Enterobacter, Enterococcus, Clostridium and Bacteroides were significantly inhibited by Flos Chrysanthemi, while commensal probiotics such as Lactobacillus and Bifidobacterium were moderately promoted. Our observation provided further evidence for the importance of intestinal bacteria in the metabolism and potential activity of the Flos Chrysanthemi extract. The results will also be helpful for the further pharmacokinetic study of Flos Chrysanthemi and to unravel how it works in vivo.     

高效液相色谱法测定洗手液中水杨酸和对氯间二甲苯酚

建立高效液相色谱仪同时测定洗手液中水杨酸和对氯间二甲苯酚含量的方法。采用Shim-pack Scepter C18柱(250 mm×4.6 mm,5 μm),流动相为甲醇–0.1%磷酸水溶液(体积比为70∶30),流量为1.0 mL/min,柱温为室温,检测器为岛津SPD–M20A二极管阵列检测器,检测波长为280 nm。水杨酸和对氯间二甲苯酚与色谱峰面积呈良好的线性关系,线性范围分别为40~400 μg/mL,20~200 μg/mL,相关系数均为r^2=0.999 9。方法的检出限为0.1 μg/mL,水杨酸和对氯间二甲苯酚测定结果的相对标准偏差分别为0.79%,1.39%(n=5),加标回收率为96.9%~99.8%。该方法方法简便、快速、灵敏度高、重现性好,能同时准确检测洗手液中水杨酸和对氯间二甲苯酚的含量。     

水杨酸荧光增强法测定酵母核糖核酸

核酸是生物体内重要的生物大分子,定量测定核酸是研究核酸的基础,由于核酸内源荧光很弱,直接利用荧光技术来研究核酸的结构和性质受到限制.     

Metabolic analysis of rhubarb extract by rat intestinal bacteria using liquid chromatography-tandem mass spectrometry

Through investigation of the metabolism of rhubarb extract by rat intestinal bacteria, a total of 14 components in rhubarb extract were found to be biotransformed. These components included aloe-emodin-O-glucosides, emodin-O-glucosides, chrysophanol-O-glucosides, physcion-O-glucosides and the corresponding aglycones. Rhein also could be biotransformed by rat intestinal bacteria. Twelve major metabolites were detected in the incubation sample. Under ESI tandem mass conditions, the sequential fragmentation patterns of [M H](-) ions were similar to those of free anthraquinones, thus allowing the rapid identification of the metabolites formed in incubation samples. The results suggested that the proposed hydrolysis of glycoside group followed by hydrogenation in quinoid moiety and/or further acetylation was the major biotransformation pathway for these anthraquinone glycosides by rat intestinal bacteria.     

Semi-micro column high-performance liquid chromatography with UV detection for quantification of aspirin and salicylic acid and its application to patients' sera administered with low-dose enteric-coated aspirin

A simultaneous determination of aspirin (ASA) and its metabolite, salicylic acid (SA), in human serum by a semi-micro column HPLC-UV was developed. A relatively small size of serum sample (100 microL) containing ASA and SA was cleaned up by a simple solid phase extraction. A good separation of ASA and SA could be achieved within 25 min using a semi-micro ODS column with an eluent of MeOH/0.7 mm phosphoric acid solution (pH 2.5) = 50:50 (v/v). The calibration curves for ASA and SA showed good linearity (r = 0.999) with the detection limits 114 and 38 ng/mL at a signal-to-noise ratio of 3, respectively. ASA and SA in patients' sera administered with low-dose enteric-coated aspirin were determined, and the concentration ranges obtained for ASA and SA were 1.2-2.2 and 0.5-57.3 microg/mL, respectively.     

In vivo metabolism study of polygalic acid in rat using HPLC-ESI-MSn

A very simple and direct method has been established for the determination of polygalic acid and its metabolites in rat urine based on HPLC coupled with electrospray ionization multi-stage tandem mass spectrometry (HPLC-ESI-MS(n)). The rats were administered a single dose (100 mg/kg) of polygalic acid by oral gavage. The urine samples were collected and purified through a C(18) solid-phase extraction cartridge, and then these pretreated samples were injected into a reversed-phase C(18) column with a gradient elution program, whereas acetonitrile-0.5% aqueous formic acid was used as mobile phase and detected by an on-line MS/MS system. As a result, the parent drug and its four metabolites were identified and characterized in rat urine for the first time by comparing their changes in molecular mass (ΔM), retention times and full-scan MS(n) spectra with those of the parent drug. A possible metabolic pathway of polygalic acid was investigated and proposed. More importantly, the results demonstrated that the newly developed method (HPLC-ESI-MS(n)) was sensitive, simple and suitable for the determination of polygalic acid and its metabolites in biological samples.     

壳聚糖-g-水杨酸的合成

合成了壳聚糖-g-水杨酸,用1^H NMR,IR和热重分析等对结构进行了表征。接枝反应的最佳条件为：壳聚糖12．5mmol,n（水杨酸）：n（壳聚糖）=0．75,于55℃～65℃反应1h,水杨酸接枝率为20％。     

Determination of acetylsalicylic acid and its major metabolite, salicylic acid, in human plasma using liquid chromatography-tandem mass spectrometry: application to pharmacokinetic study of Astrix in Korean healthy volunteers

The first liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC/MS/MS) method for determination of acetylsalicylic acid (aspirin, ASA) and one of its major metabolites, salicylic acid (SA), in human plasma using simvastatin as an internal standard has been developed and validated. For ASA analysis, a plasma sample containing potassium fluoride was extracted using a mixture of ethyl acetate and diethyl ether in the presence of 0.5% formic acid. SA, a major metabolite of ASA, was extracted from plasma using protein precipitation with acetonitrile. The compounds were separated on a reversed-phase column with an isocratic mobile phase consisting of acetonitrile and water containing 0.1% formic acid (8:2, v/v). The ion transitions recorded in multiple reaction monitoring mode were m/z 179 --> 137, 137 --> 93 and 435 --> 319 for ASA, SA and IS, respectively. The coefficient of variation of the assay precision was less than 9.3%, and the accuracy exceeded 86.5%. The lower limits of quantification for ASA and SA were 5 and 50 ng/mL, respectively. The developed assay method was successfully applied for the evaluation of pharmacokinetics of ASA and SA after single oral administration of Astrix (entero-coated pellet, 100 mg of aspirin) to 10 Korean healthy male volunteers.     

Determination of acetylsalicylic acid and salicylic acid in blood and plasma by HPLC

A method is described for the determination of acetylsalicylic acid and salicylic acid in human whole blood and plasma which uses liquid chromatography with UV detection. The enzymatic degradation of acetylsalicyclic acid in blood and plasma is examined. Addition of potassium fluoride as enzyme inhibitor and deep freezing after plasma preparation allows storage of plasma for one week. A mixture of acetonitrile and diluted acetic acid as mobile phase give the best peak shape. Traces of iron lead to slight peak broadening; addition of EDTA results in excessive tailing. The detection limit for acetylsalicylic acid and salicylic acid is about 250 ng/ml for a 1.0 ml primary sample. The method is sensitive enough for the monitoring of both drugs in bioavailability studies.     

尾式水杨酸卟啉化合物的合成及其初步抗癌活性研究

随着卟啉类化合物的研究不断深入,并在对发病机理、抗癌、抗病毒机制不断深入了解的基础上进行治疗药物的分子设计,一定会研制出肿瘤特异性摄入率高、光敏活性高的合成单体和其它具有独特诊断与治疗作用的药物.     

In vitro and in vivo metabolism studies of dimethazine

The use of anabolic steroids is prohibited in sports. Effective control is done by monitoring their metabolites in urine samples collected from athletes. Ethical objections however restrict the use of designer steroids in human administration studies. To overcome these problems alternative in vitro and in vivo models were developed to identify metabolites and to assure a fast response by anti‐doping laboratories to evolutions on the steroid market. In this study human liver microsomes and an uPA^+/+‐SCID chimeric mouse model were used to elucidate the metabolism of a steroid product called ‘Xtreme DMZ’. This product contains the designer steroid dimethazine (DMZ), which consists of two methasterone molecules linked by an azine group. In the performed stability study, degradation from dimethazine to methasterone was observed. By a combination of LC‐High Resolution Mass Spectrometry (HRMS) and GC‐MS(/MS) analysis methasterone and six other dimethazine metabolites (M1–M6), which are all methasterone metabolites, could be detected besides the parent compound in both models. The phase II metabolism of dimethazine was also investigated in the mouse urine samples. Only metabolites M1 and M2 were exclusively detected in the glucuro‐conjugated fraction; all other compounds were also found in the free fraction. For effective control of DMZ misuse in doping control samples, screening for methasterone and methasterone metabolites should be sufficient. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.     

Quantitative determination of rupestonic acid in rat plasma by high‐performance liquid chromatography–tandem mass spectrometry and its application in a pharmacokinetic study

A sensitive and specific high‐performance liquid chromatography–electrospray ionization–tandem mass spectrometry (HPLC‐ESI‐MS/MS) method was developed and validated for determination of rupestonic acid in rat plasma. Protein precipitation method was used to extract rupestonic acid and the internal standard (IS) warfarin sodium from rats plasma. The chromatographic separation was performed on an Agela Venusil XBP Phenyl column with an isocratic mobile phase consisting of methanol–0.1% formic acid in water (40:60, v/v), pumped at 0.4 mL/min. Rupestonic acid and the internal standard (IS) warfarin sodium were detected at m/z 247.2 → 203.1 and 307.1 → 161.3 in positive ion and multiple reaction monitoring mode respectively. The standard curves were linear over the concentration range of 2.5–5000 ng/mL (r² > 0.99). The within‐day and between‐day precision values for rupestonic acid at four concentrations were 4.7–5.7 and 4.4–8.7%, respectively. The method described herein was fully validated and successfully applied to the pharmacokinetic study after an intravenous administration of rupestonic acid in rats. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.     

Extraction and analysis of colourful eggshell pigments using HPLC and HPLC/electrospray ionization tandem mass spectrometry

The literature on the pigments of avian eggshells is critically reviewed. Methods using methanolic sulfuric acid or hydrochloric acid to extract eggshell pigments are unsuitable to detect the occurrence of zinc protoporphyrin or zinc biliverdin because they demetallate these compounds. Extraction methods are described here using EDTA and acetonitrile–acetic acid or acetonitrile–dimethyl sulfoxide, which do not demetallate zinc protoporphyrin. Such extracts were prepared from eggshell of the common nighthawk, Chordeiles minor, and from another six bird species. Protoporphyrin and biliverdin were identified and fully characterized by HPLC/electrospray ionization tandem mass spectrometry (HPLC/ESI‐MS/MS) in all samples, but none contained zinc protoporphyrin. The zinc complex of biliverdin, claimed to be an additional pigment responsible for eggshell background colours, was labile to EDTA and acid pH and if occurring naturally could not be extracted intact by the published or the modified protocols. An explanation is advanced for the exceptional report that all porphyrins from uroporphyrin to protoporphyrin were found in eggshells of the fowl Gallus domesticus. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

胶束电动毛细管色谱法测定植物中的水杨酸

建立了以胶束电动色谱为分离模式测定植物中水杨酸的新方法。在一定范围内，随着硼酸和甲醇浓度的升高，苯甲酸内标和水杨酸的分离度以近似线性关系升高；随缓冲液pH的升高分离度呈非线性升高；随十六烷基三甲基溴化铵浓度的升高分离度呈非线性下降。在优化的条件下，两可在12min内分离。测定了苹果和梨样品，并做了回收率试验，回收率在97.1%-102%之间。     

糖基化三氮唑水杨酸白杨素酯的合成与结构表征

根据药物拼合原理,以水杨酸为桥联基将糖基化三氮唑结构引入白杨素分子中,合成了4个糖基化三氮唑水杨酸白杨素酯衍生物,产物结构经核磁共振谱氢谱、红外光谱、质谱和元素分析确认.