Triterpene glycosides of Pulsatilla dahurica structures of glycosides A,B, C,and D

The isolation of four triterpene glycosides from the roots of the dahurian anemonePulsatilla dahurica (Fisch. ex DC) Spreng, is described together with their identification, on the basis of chemical transformations, spectral characteristics, and literature analogies, as hederagenin 3-O--L-arabinoside, hederagenin 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(12)--L-arabinopyranoside], hederagenin 3-O--L-arabinopyranoside 28-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(14)--D-glucopyranosyl-(16)--D-glucopyranoside], and hederagenin 3-O-[O--D-glucopyranosyl-(14)--L-arabinopyranoside] 28-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(14)--D-glucopyranosyl-(16)--D-glucopyranoside].Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Nos. 3,4, pp. 349–356, May–August, 1992.     

Steroids of the furostan and spirostan series from Nolina microcarpa II. structures of nolinospiroside D and nolinofurosides D, E, and F

Proofs are given of the structures of two new glycosides of the furostan series isolated from the leaves of the plantNolina microscarpa S. Wats. (family Dracaenaceae). Nolinofuroside D is (25S)-furost-5-ene-1,3,22,26-tetraol 1-O--D-galactopyranoside 26-O--D-glucopyranoside (I), and nolinofuroside F is (25S)-furost-5-ene-1,3,22,26-tetraol 1-O--D-fucopyranoside 26-O--D-glucopyranoside 3-O--L-rhamnopyranoside (VII). The latter was characterized as its 22-O-methyl ether (VIII). Nolinofuroside E (IV) has the structure of (25S)-furost-5-ene-1,3,22,26-tetraol 26-O--glucopyranoside 1-O-[O--L-rhamnopyranosyl-(12)--D-fucopyranoside], which followed from the structure of the fermentation product (VI). The products of the fermentation of the above-named compounds were present in the plant in only trace amounts. Only one of them — nolinospiroside D (III) — has not been described previously. This monoside of the spirostan series is (25S)-spirost-5-ene-1,3-diol 1-O--D-galactopyranoside.M. V. Frunze Simferopol' State University. Institute of Chemistry of Plant Substances, Uzbek Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 678–686, September–October, 1991.     

Photochemistry of Some Codeinones and Morphinones

Irradiation of 5-benzyl-, 5-methoxymethyl-, and 5-allyl-substituted codeinones and morphinones with UV light ( 366 nm) leads to formation of the corresponding 18-phenyl, 18-methoxy, and 18-vinyl derivatives of 4,5-epoxymethanomorphin-7-en-6-one.     

Alkaloids ofAconitum kirinense the structure of akiramine

The known alkaloid tuguaconitine and a new base, which has been called akiramine, have been isolated from the epigeal part ofAconitum kirinense Nakai. The structure of akiramine as 4-acetoxy-1,8-dihydroxy-6,14,16-trimethoxy-N-ethylaconitine has been established by a study of its spectral characteristics.Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 498–501, July–August, 1999.     

Polyhydroxysteroids from the Far-Eastern starfishCtenodiscus crispatus

Four new polyhydroxysteroids, 5-cholesta-3,5,6,15,16,25,26-heptaol, 24-ethyl-5-cholesta-3,5,6,15,28,29-heptaol-29-sulfate, (22E)-24-methyl-5-cholest-22-ene-3,5,6,15,25,26-hexaol-26-sulfate, 24-propyl-5-cholesta-3,5,6,8,15,28,29-heptaol, and the known 5-cholesta-3,5,6,15,16,26-hexaol, have been isolated from the starfishCtenodiscus crispatus.Translated fromIzvestiya Akademii Nauk. Seriya Khimicheskaya, No. 10, pp. 1821–1825, October, 1994.     

Some Pharmaceutical Properties of a New Branched Cyclodextrin, 6-O-α-(4-O- α-D-Glucuronyl)-D-glucosylβ-cyclodextrin

Some physicochemical and biological properties of a new branched cyclodextrin, 6-O--(4-O--d-glucuronyl)-d-glucosyl--cyclodextrin GUG--CyD) were investigated. Further, theinteraction of GUG--CyD with several drugs was studied by the solubility and spectroscopic methods, and compared with those of parent -CyD and 6-O--maltosyl--CyD(₂--CyD).The hemolytic activity of GUG--CyD on rabbit erythrocytes was lower than those of -CyD and ₂--CyD. GUG--CyD and ₂--CyD showed negligible cytotoxicity on Caco-2 cells up to at least 0.1 M. The inclusion ability of GUG--CyD to neutral and acidic drugs was comparable to or slightly smaller than those of -CyD and ₂--CyD, probably because of a steric hindrance of the branched sugar. On the other hand, GUG--CyD showed greater affinity for the basic drugs, compared with -CyD and ₂--CyD, owing to the electrostatic interaction of its carboxylate anion with positive charge of basic drugs. Thus GUG--CyD may be useful as a safe solubilizing agent particularly for basic drugs.     

New asterosaponins from the starfishDismolasterias nipon

Three new glycosides, D₁, D₂, and D₃, have been isolated from the Far Eastern starfishDistolasterias nipon. They have been identified by chemical and physicochemical methods as 5-cholestane÷3,6,8,15,24-pentaol 3,24-di-O--D-xylopyranoside, t-cholest-22-ene-3,6,8,15,24-pentaol 3,24-di-O--D-xylopyranoside (II), and 5-cholestane-3,6,8,15,24-pentaol 24-O--D-glucopyranoside 3-O--D-xylopyranoside (III).Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Scientific Center, Academy of Sciences of the USSR, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 250–255, March–April, 1987.     

Molecular Recognition Based on Roof-shaped Diol Hosts. X-Ray Crystal Structures of Inclusion Compounds with Methanol, Pyridine and Toluene

Three crystalline inclusion compounds of roof-shapedtrans-11,12-bis(diaryl-hydroxymethyl)-9,10-dihydro-9,10-ethanoanthracene host molecules [where aryl is 4-methyl-phenyl (3) or4-t-butylphenyl (4)] have been studied by X-ray diffraction.The crystals of both the 3methanol (2 : 1) [a = 10.755(1),b = 11.571(1), c = 14.697(2) Å, = 75.12(1), = 89.67(1), = 87.13(1) °] and the 4-pyridine (2 : 3) compounds[a = 14.045(3), b = 14.366(3), c = 15.607(3) Å, = 91.62(1), = 103.65(1) and =116.05(1)°] are triclinic (P–1),while the 3toluene (1 : 1) complex has orthorhombic (Fddd) symmetry [a = 16.041(1), b = 25.008(1), c = 40.440(4) Å]. The host–guest interactions in both triclinic crystals are characterised by hydrogen bonds, with different patterns however. The determined crystal structures indicate a compromise between the requirement of hydrogen bonding on the one hand and close packing on the other. The highly symmetrical host framework in the toluene (1 : 1) complex of 3 seems to be the result of shape recognition, although atendency towards weak (C_methyl)H _arylinteractions [C_methyl = 3.533(7) and 3.674(6) Å] between the hosts was observed. The present roof-shaped diol hosts give excellent examples of molecular recognition by exhibiting two significantly different conformations, mostly depending on the proton donor/acceptor ability of the guest component. (O)H O intramolecular bonding between the two alcoholic groups characterises the so-called active form, whereas weaker (O)H and interactions stabilise the `inactive'conformation.     

Octahedral and tetrahedral configuration changes of nickel(II) chloro complexes from spectrophotometric studies in aprotic solvents

Four NiII chloro complexes were identified spectrophotometrically in aprotic media such as DMSO, DMF and propylene carbonate for the first time. An original multiwavelength numerical treatment, based on a Marquardt method, results in the determination of the individual electronic spectra of the mononuclear chloro complexes and of their stability constants, the values of which indicate the presence of rather weak complexes in DMSO and DMF, much stronger in the less solvating propylene carbonate solvent. The overall stability constants calculated for the NiII chloro complexes are: 1=52, 2=140, 3=160, 4=210 in DMSO, 1=60, 2=110, 3=900, 4=15000 in DMF, 1=1.6×109, 2=6.4×1015, 3=2.7×1021, 4= 5.1×1026 in PC.The solvent effect is discussed in terms of the quantitative results obtained from this spectrophotometric study and reveals that the stability of the complexes is an inverse function of the donor properties of the solvent. This result illustrates the general behavior of complex formation in dipolar aprotic solvents, i.e. the substitution of one solvent molecule in the inner coordination sphere by the ligand is easier if the solvation strength of the solvent is lower. The solvent effect is also described in terms of the variation of shifts of the calculated absorption maxima for the individual electronic spectra of the chloro complexes. This result is used to identify clearly at which step of coordination the octahedral configuration of the nickel ion changes to the tetrahedral configuration, by comparison with the well-known structural properties of these complexes in the solid state.     

Triterpene glycosides ofFatsia japonica. I. Isolation and structure of glycosides fromFatsia japonica seeds

The known triterpene glycosides hederagenin 3-O--L-arabinopyranoside, hederagenin 3-O-\-D-glucopyranoside, oleanolic acid 3-O--sophoroside, hederagenin 3-O--sophoroside, and their 28-O--gentiobiosyl esters, respectively, in addition to the new triterpene glycoside 3-O--sophorosyl-28-O--L-rhamnopyranosyl-(14)-O--gentiobiosyl hederagenin are isolated fromFatsia japonica (Araliaceae) seeds. The structures of these glycosides are established using chemical and spectral methods.Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 131–133, March–April, 2000.     

Binding of vitamin A byβ-cyclodextrin and heptakis(2,6-O-dimethyl)-β-cyclodextrin

Inclusion complexation of all-trans-retinol, retinal and retinoic acid with -cyclodextrin (-CD) and heptakis(2,6-O-dimethyl)--cyclodextrin (DM--CD) were investigated by means of UV-vis spectroscopy. The association constants (K _a) obtained for vitamin A with DM--CD is greater than with -CD. On the other hand, for the same host compoundK _a values of retinol, retinal and retinoic acid are very close to each other.     

Researches on 2, l, 3-thia- and selenadiazole

4-(,-Dicarboethoxy--acetylamino) ethyl-7-aminobenzo-2,1, 3-thiadiazole (IV) and ethylene oxide form mainly the 7-(-hydroxyethyl) amino derivative (V); the 7- di (-hydroxyethyl) amino derivative VII was isolated in low yield. Action of POCl₃ on compound VII gave the 7-di (-chloroethyl) amino derivative VIII, which was converted into 4-(-amino--carboxy)-ethyl-7 -di (-chloroethyl) aminobenzo-2, 1, 3-thiadiazole (IX). 5-(, -dicarboethoxy--acetylamino) ethyl-4-nitrobenzo-2, 1, 3-thiadiazole (XI) was converted to 5-(-carboxy--amino) ethyl-4-nitrobenzo-2, 1, 3-thiadiazole hydrochloride (XII), from which was prepared, by known routes, and in satisfactory yield, 5-(-carboxy--amino) ethyl-4-di (-chloroethyl)-aminobenzo-2, l, 3-thiadiazole hydrochloride (XVII).For Part XXXIX see [8].     

Über die Darstellung von 3β, 16α-und 3β, 16β-Diacetoxy-5α-pregnan-20-on

Zusammenfassung Die Synthese von 3, 16-Diacetoxy-5 -pregnan-20-on (VI) aus 3-Acetoxy-5 -pregn-16-en-20-on und eine verbesserte Darstellung von 3, 16-Diacetoxy-5 -pregnan-20-on (III) aus 3-Acetoxy-pregna-5, 16-dien-20-on werden beschrieben.     

Porphyrins. 9. New data on the polyformylation of metal complexes of etioporphyrin I

The structures of the products of the polyformylation of Cu, Ni, and Co complexes of etioporphyrin (EP) as monoformyl-, ,-diformyl-, ,-diformyl-, and ,,-triformyl-EP were established by electronic, IR, and PMR spectroscopy and mass spectrometry. -Formyl--(N-methylformaldimine)-EP and porphyrins that contain a cyclopentane ring can be formed by alkaline treatment of the Vilsmeier formylation products.See [1] for communication 8.See [2] for our preliminary communication.Translated from Khimiya Geterotsiklicheskikh Soedinenii, No. 6, pp. 767–775, June, 1979.     

Cardiac glycosides of Cheiranthus allioni. XI

Summary Another three cardiac glycosides have been isolated from the seeds ofCheiranthus allioni hort. One of them has been identified as digifucocellobioside (digitoxigenin 3 -O-[O--D-glycopyranosyl(1 4)-O--D-glucopyranosyl(1 4)-O--D-fucopyranoside]). The two other glycosides, called digitoxigenin gulomethyloside and glucodigigulomethyloside are, respectively, digitoxigenin 3 -O--D-gulomethyloside and digitoxigenin 3 -O-(4-O--D-glucosyl--D-gulomethyloside).For Communication X, see [1].Khar'kov Scientific-Research Institute of Pharmaceutical Chemistry. All-Union Scientific-Research Institute of Medicinal Plants. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 754–758, November–December, 1975.     

Isoflavones of the roots of Lupinus luteus

Conclusions For the first time in the isoflavone series, a compound which has the structure of 5,7-dihydroxy-3,4-methylenedioxyisoflavone (3,4-methylenedioxyorobol) and two of its glucosides — 3,4-methylenedioxyorobol 7-O--D-glucoside and 3,4-methylenedioxyorobol 7-O--D-glucosylglucoside — and also a genistein C-monoglucoside, have been described. The isoflavones were isolated from the roots ofLupinus luteus L. by preparative chromatography on paper and on columns of polyamide. In addition, the previously known genistein, genistein 7-O--D-glucoside (genistin), and genistein 7-O--D-glucosylglucoside have been obtained.V. F. Kuprevich Institute of Experimental Botany, Academy of Sciences of the Belorussian SSR. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 162–166, March–April, 1974.     

Steroid glycosides XXI. The structure of polygonatoside E′ and protopolygonatoside E′ from the leaves ofPolygonatum latifolium

Summary The chemical structures of two new steroid glycosides from the leaves ofPolygonatum latifolium have been shown. Polygonatoside E is 3-[0--D-glucopyranosyl-(1 3)-0--D-glucopyranosyl-(1 4)-0--d-galactopyranosyl-(1 3)--D-glucopyranosyloxy]-(25R)-spirost-5-ene, and protopolygonatoside E is 26--D-galactopyranosyl-(1 3)--D-glucopyranosyloxy]-(25R)-furost-5-en-22-ol.Institute of Chemistry, Academy of Sciences of the Moldavian SSR, Kishenev. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 350–354, May–June, 1978.     

The Aggregation of Cyclodextrins as Studied by Photon Correlation Spectroscopy

Photon correlation spectroscopy has been used to study theaggregation processes of natural and some modified cyclodextrins (CDs) in diluted aqueoussolutions. -, -, and -CD form large, polydisperse aggregatesin water, although the aggregation capability is different depending on the macrocycle considered. -CD solutions filtered through 0.2~m give a single-modaldistribution of aggregates of 224 nm in size. The monomeric -CD can be isolated by filtering through 0.1 m. -CD displays a bimodaldistribution (monomer + aggregates) with both pore sizes. At the concentrations studied (0.012 M) the contribution in mass of the aggregates with both CDs isnegligible. -CD is much more persistent in its aggregation, even after sievingits solutions through 0.02 m filters, and time dependent. The aggregation displayed byCDs with partial substitution of the OH groups (Methyl--CD and Hydroxypropyl--CD) is much weaker, indicating the implication of the hydrophilic rims ofthe CDs in the process. High temperatures, addition of urea or electrolytes andionisation of the OH groups by raising the pH, prevent the aggregation.     

Two new triterpene glycosides from the holothurian Duasmodactyla kurilensis

Two new glycosides have been isolated from the total triterpene glycosides of the holothurianDuasmodactyla kurilensis: kurilosides A (III) and C (IV). It has been established that (III) is 16-acetoxy-3-{[O--D-glucopyranosyl-(1 4)-O--D-quinovopyranosyl-(1 2)]-[O-(3-O-methyl--D-glucopyranosyl)-(1 3)-O-(6-O-(sodium sulfato)--D-glucopyranosyl)-(1 4)]--D-xylopyranosyloxy}-4,4,14-trimethylpregen-9(11)-en-20-one, while the minor glycoside (IV) is 16-acetoxy-3-{O--D-quinovopyranosyl-(1 2)-[O-(3-O-methyl--D-glucopyranosyl-(1 3)-O-(6-O-(sodium sulfato)--D-glucopyranosyl)-(1 4)]--D-xylopyranosyloxy}-4,4,14-trimethylpregn-9(11)-en-20-one.Pacific Ocean Institute of Bioorganic Chemistry, Far Eastern Branch, Academy of Sciences of the USSR, Vladivostok. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 221–226, March–April, 1991.     

The influence of second-nearest neighbor interactions on the thermodynamic properties of B2 phases with substitutional defects

In order to explain some discrepancies between the theoretical predictions and the experimental data for the thermodynamic properties of substitutional B 2 phases,Chang's theoretical model is extended by including the influence of second-nearest neighbor interactions. For this purpose a new parameter is introduced which is defined as the ratio of the interchange energies between second-nearest and first-nearest neighbors. Theoretical equations are derived for the compositional dependence of the activity and the partial molar enthalpy. Using literature data, the following phases are re-evaluated in terms of the disorder parameter and the newly introduced parameter : -AuZn, -AuCd, -AgMg, and -NiZn. Very good agreement is found between the theoretical curves and the experimental data for the four systems. The values of obtained range from 0.0 for -NiZn to 0.5 for -AuZn. The inclusion of second-nearest neighbor interactions has little influence on the values of . It is shown that the behavior of the activity curve in -AuZn can be explained in a physically more meaningful way by including interactions between all second-nearest neighbors rather than interactions between gold substitutional defects only, as was done byLibowitz.With 5 Figures