Novel <Emphasis Type="Italic">S</Emphasis>-containing lactones from monoterpene oxides

A new type of S-containing terpene lactones was produced by the reactions of limonene-1,2-oxide and β-pinene-α-oxide with mercaptoacetic acid. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 220–223, May–June, 2007.     

Minor polyphenols from <Emphasis Type="Italic">Maackia amurensis</Emphasis> wood

The rare α,4,2′,4′-tetrahydroxydihydrochalcone, flavanones liquiritigenin and naringenin, isoflavones calycosin and 5-methoxydaidzein, and reduced stilbene dihydroresveratrol were isolated for the first time from Maackia amurensis wood. The structures of the pure compounds were established using 2D NMR COSY, NOE, HMBC, and HSQC experiments. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 575–577, November–December, 2008.     

A new component from <Emphasis Type="Italic">Eupatorium cannabinum</Emphasis>

A new compound of formula C₂₈H₄₈O with mp 179-180°C (aqueous ethanol) that was called eucanbin was isolated pure by column chromatography of the ethanol extract of the aerial part of Eupatorium cannabinum L. The structure 24α-methylcholest-20(21)-en-3β-ol was assigned based on chemical and spectral data. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 318–320, May–June, 2009.     

Two new isoflavonoid monogalactosides from <Emphasis Type="Italic">Trifolium pratense</Emphasis> roots

Formononetin and the new isoflavonoid glycosides formononetin-7-O-β-D-galactopyranoside and inermin-3-O-β-D-galactopyranoside were isolated from Trifolium pratense L. roots. The structures of the isolated compounds were proved using chemical transformations and UV, PMR, and ¹³C NMR spectra. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 21–23, January–February, 2008.     

Structure of a new xanthone from <Emphasis Type="Italic">Securidaca inappendiculata</Emphasis>

A new xanthone (1, 1,7-dihydroxy-2-methoxyxanthone), in addition to the known metabolites 1,7-dihydroxyxanthone (2), 24(R)-stigmast-7,22 (E)-dien-3α-ol (3), and 1,7-dimethoxyxanthone (4), was isolated from the roots of Securidaca inappendiculata. Compounds 1–4 were evaluated by anti-HIV assay and 1–3 showed anti-HIV-1inhibitory activity in vitro. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 348–349, July–August, 2008.     

Composition of essential oils from <Emphasis Type="Italic">Salvia anatolica</Emphasis>, a new species endemic from Turkey

The component composition of essential oils produced by steam distillation from flower heads, leaves, and stems of Salvia anatolica (Lamiaceae), a recently described new species endemic from Turkey, was studied by GC/FID and GC/MS. A total of 127 volatile components representing 96% of the oil was identified in essential oil from flower heads and leaves. It was found that the principal oil components of flower heads and leaves were α-pinene (10.9%), β-pinene (6.7%), α-copaene (6.3%), heptacosane (6.2%), and hexadecanoic acid (5.0%). A total of 109 volatile compounds representing 87.9% of the oil was characterized in essential oil isolated from stems. The principal oil components of stems were identified as hexadecanoic acid (27.2%), tetradecanoic acid (15.2%), dodecanoic acid (5.5%), and α-copaene (5.0%). __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 552–555, November–December, 2007.     

Antioxidant flavonoids from <Emphasis Type="Italic">Tamus communis</Emphasis> ssp. <Emphasis Type="Italic">cretica</Emphasis>

A new flavonoid, kaempferol-3,4′-di-O-α-L-rhamnopyranoside (1), and three known flavonoids (2–4) were isolated from the aerial parts of T. communis L. The structure of the new compound was elucidated on the basis of spectroscopic data. Compounds 1 and 2 showed significant antioxidant activity (IC₅₀ 187.151 ± 0.821 μM, and 92.079±0.513 μM, respectively), whereas compounds 3 and 4 showed moderate activity in DPPH free radical scavenging assays. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 295–297, May–June, 2009.     

Alkaloids from <Emphasis Type="Italic">Nitraria schoberi</Emphasis>. O-acetylnitraraine

The new alkaloid O-acetylnitraraine was isolated from the aerial part of Nitraria schoberi. Its structure was established using spectral data and chemical transformations. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 472–473, September–October, 2005.     

Essential Oil Composition of Four <Emphasis Type="Italic">Achillea</Emphasis> Species from the Balkans and Its Chemotaxonomic Significance

The chemical composition of the essential oils of Achillea clavennae L., Achillea holosericea Sibth. & Sm., Achillea lingulata W. & K., and Achillea millefolium L. from the Balkans was determined by GC and GC/MS analyses. The main components were 1,8-cineole in A. holosericea, camphor in A. clavennae, β-pinene in A. millefolium, and τ-cadinol in A. lingulata. A detailed chemotaxonomic discussion is presented. __________ Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 555–558, November–December, 2005.     

Balanoinvolin,a new steroid derivative from <Emphasis Type="Italic">Balanophora involucrate</Emphasis>

A new compound, β-sitosterylglucoside-3′-O-linoleate, named balanoinvolin, and three known compounds coniferin, methylconiferin, and 4-O-β-D-glucopyranosylconiferyl aldehyde, were isolated from Balanophora involucrate Hook. f. and their structures were determined by MS and 1D/2D NMR spectra. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 315–317, May–June, 2009.     

Glutinane triterpenes from the stem bark of <Emphasis Type="Italic">Euonymus hamiltonianus</Emphasis>

Three new glutinane-type triterpenes, 19α-glutin-5-en-19-ol (1), 2β,15α,21β-glutin-11-ene-2,15,21-triol (2), and 2β,19α-glutin-7,21-diene-2,19-diol (3), were isolated from the stem bark of Euonymus hamiltonianus. Their structures were determined by 1D and 2D NMR along with MS and IR. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 321–323, May–June, 2009.     

Alpinine,A New Norditerpene Alkaloid from <Emphasis Type="Italic">Delphinium alpinum</Emphasis>

The known alkaloids deltaline, methyllycaconitine, elasine, and the new norditerpene alkaloid alpinine were isolated from the aerial part of Delphinium alpinum. The structure of the last was proposed as 1α,6β, 16β-trimethoxy-7-hydroxy-8-ethoxy-14α-propionyloxy-4β-(2″-methyl)succinylanthranoyloxymethyl-N-ethylaconitane on the basis of PMR, ¹³C NMR, IR, and mass spectra. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 469–471, September–October, 2005.     

Triterpene glycosides from <Emphasis Type="Italic">Lonicera</Emphasis>. Isolation and structural determination of seven glycosides from flower buds of <Emphasis Type="Italic">Lonicera macranthoides</Emphasis>

The structures of seven triterpene glycosides (1–7), of which the 23-O-acetyl, 28-O-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-O-β-D-glucopyranosyl ester of hederagenin 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-O-α-L-arabinopyranoside (2) was new, from the flower buds of Lonicera macranthoides were established using chemical and NMR spectroscopic methods. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 32–34, January–February, 2008.     

Lamiaceae carbohydrates. VI. Water-soluble polysaccharides from <Emphasis Type="Italic">Lophanthus chinensis</Emphasis>

The composition of water-soluble polysaccharides from the aerial part of Lophanthus chinensis Benth. (Lamiaceae) was studied. The dominant polymer LCW_H-2, which was a partially acetylated glucoarabinogalactan, the main chain of which was constructed of α-(1→6)-bonded galactopyranose, was isolated and characterized. Atoms C-2 and C-3 of the main chain had branches of single glucopyranose and arabinopyranose units and short chains of (1→3)-bonded arabinose. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 258–260, May–June, 2009.     

Norditerpene Alkaloids from <Emphasis Type="Italic">Delphinium cuneatum</Emphasis>

A mixture of two new norditerpene alkaloids consisting of two regioisomers was isolated from the total alkaloids of Delphinium cuneatum roots. Their structures were proposed as 16-demethoxydelavaine (2a and b) on the basis of PMR, ¹³C NMR, IR, and mass spectra. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 467–468, September–October, 2005.     

Phenylethanoid glycosides from the bark of <Emphasis Type="Italic">Fraxinus mandschurica</Emphasis>

The new phenylethanoid glycoside calceolarioside A-2′-α-L-rhamnopyranoside and calceolarioside A and calceolarioside B were isolated from the bark of Fraxinus mandschurica Rupr. for the first time by column chromatography. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 283–284, May–June, 2009.     

New genistein monogalactoside from the aerial part of <Emphasis Type="Italic">Trifolium pratense</Emphasis>

Formononetin, prunetin, genistein, genistin, and a new genistein glycoside genistein-7-O-β-D-galactopyranoside were isolated from the aerial part of Trifolium pratense L. The structures of the isolated compounds were established based on chemical transformations and UV, ¹H, and ¹³C NMR spectra. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 141–143, March–April, 2008.     

A new stilbene glycoside from the <Emphasis Type="Italic">n</Emphasis>-butanol fraction of <Emphasis Type="Italic">Veratrum dahuricum</Emphasis>

A new stilbene glycoside, 5-methylresveratrol-3,4′-O-β-D-diglucopyranoside (1), was isolated from the n-butanol fraction of the rhizomes of Veratrum dahuricum, together with five known stilbenoids: resveratrol-3-O-β-D-glycoside (2), 4′-methylresveratrol-3-O-β-D-glycoside (3), oxyresveratrol-4′-O-β-D-glycoside (4), oxyresveratrol-3-O-β-D-glycoside (5), and oxyresveratrol-3,4′-O-β-D-diglycoside (6), and found for the first time in the investigated plant. The structures of six isolates were identified on the basis of 1D and 2D NMR data. Compounds 1–6 showed platelet aggregation inhibition, and compound 1 had an IC₅₀ value of 383.6 μM against platelet aggregation induced by AA. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 279–282, May–June, 2009.     

Xanthothone,a new nematicidal N-compound from <Emphasis Type="Italic">Coprinus xanthothrix</Emphasis>

Coprinus xanthothrix was found to have nematicidal activity. Xanthothone was isolated from culture extract guided by activity assay, which was identified as a novel natural product. Two other compounds were also isolated. These compounds showed nematicidal activity, with LD₅₀ value of 125–250 ppm both against Panagrellus redivivus and Meloidogyne incognita. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 2, pp. 161–162, March–April, 2008.     

A new C-glucoside from <Emphasis Type="Italic">Commelina communis</Emphasis>

A new C-glucoside, 3,4-epoxy-5-hydroxymethyl benzoate 2-C-β-glucoside (1), together with a known alkaloid, 1H-indole-3-carbaldehyde (2), were isolated from the whole plant of Commelina communis L. The structures of these compounds were determined by 1D, 2D NMR and MS techniques. Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 51–52, January–February, 2009.