Иекотоьіе закоиомериости разделвиия изотоиов химическим обмеиом (иа иримере зкстракииоииого разделеиия изотоиов лития)

Es werden neuere Daten zur Neutronendosisäquivalentverteilung im, Zylinderphantom mit den Standarddaten im NCRP-Report 20 verglichen und die Abweichungen neu ableitbarer RPG. Werte von den 1957 empfohlenen angegeben. Die möglichen Korrekturen sind für die Strahlenschutzpraxis unwesentlich.

Durch Vergleiche zwischen normierten Dosisäquivalentleislungen a) gegeben als? Ortsdosisleistungen?, b) abgesehätzl nuch einem einfachen Verfahren als Belastung in unterschiedlichen Volumenelementen des Körpers und c) berechnet als Anzeige von Kugelmoderatorverfahren wird gezeigl, daβ Kugelmoderatordosimeter in Neutronenslreuslrahlungsfeldern die Strahlenbelaslung in der Körperoberfläche nicht unterbewerten, im Falle des 10”-Verfahrens aber stark überschdtzen können. Die angegebene Verfahrensweise gestallet nach Abschätzungen zur Energie- und Richtungsverleilung in Streustrahlungsfeldern eine einfache Interpretation der Dosimeteranzeigen.     

15N16O的激光磁共振谱与同位素分子15N17O和15N18O的光谱分析

采用内腔式饱和吸收技术获得 Ｌａｍ ｂ 凹陷,使 Ｃ Ｏ 激光磁共振谱仪的灵敏度及分辨率大大提高．利用该技术对自然丰度下１５ Ｎ １６ Ｏ 的 Ｘ２Π（ υ＝ １） ← Ｘ２Π（ υ＝ ０） 塞曼跃迁进行测量,实现了包括Λ双分裂在内的各种精细结构的谱分辨．结合已发表的１５ Ｎ Ｏ 同位素分子光谱实验数据进行分析计算,拟合得到迄今最完备、最精确的各相关同位素分子１５ Ｎ ｍ Ｏ（ ｍ ＝ １６ —１８）的结构参数．     

15N-Markierung von Plasmaaminosäuren nach oraler Applikation von [15N]Glycin, [15N]Leucin und [15N]Hefeprotein-Thermitase-Hydrolysat

For the biosynthetic preparation of ¹⁴C-erucic acid (C₂₁H₄₁COOH) by means of rape plants cv. sollux the plants were supplied with ¹⁴CO₂ and additionally fed with ¹⁴C-Sodium acetate after anthesis. After saponification of the extracted lipids the erucic acid was isolated and purified. The substance was identified by gas chromatography. The incorporation of the applied radioactivity (34 MBq ¹⁴CO₂; 37 MBq¹⁴C-natrium acetate) into the fatty acids amounted to 1,2 per cent. The eruric acid could be isolated from the fatty acids mixture with a specific radioactivity of 1,001 MBq/mmol and a purity of 97,2 per cent.     

[15N]Methacetin-und [15N]Ammoniumtest zur Leberfunktionsprüfung im Kindesalter

The stable isotope content of samples of precipitation and of the river water throughout the Piracicaba basin in Brazil was measured over a two-year period. The isotope values of precipitation follow a consistent pattern of relatively depleted values of both deuterium and oxygen 18 during the rainy summers and enriched ones during the dry winters, with all values aligned slightly above the Global Meteoric Water Line. The isotopic composition of the river water throughout the basin shows a remarkable spatial coherence and much smaller scatter of data than those of the precipitation. The isotope composition of river water is close to that of the precipitation in the rainy season, however, with a consistent lower d-excess value by 1‰–2‰. This is attributed to evaporative water loss in the basin, in part an expression of the recycling of water due to the anthropogenic activity in the region. The more divergent values are recorded during high-water stages in the rivers. In many cases, the floods during the beginning of the rainy season are characterized by an enrichment of the heavy isotopes and lower d-excess values when compared to the precipitation, with the opposite situation later in the rainy season. This is interpreted as resulting from the watershed/riverflow interaction pattern, and it thus suggests that the isotope composition can monitor the hydrologic situation in the basin and its changes.     

SHA+脉冲序列用于g-C3N4样品15N-15N相关性的固体核磁共振研究

利用固体核磁共振实验研究了15N标记的g-C3N4样品中的15N-15N空间相关性,在高场和魔角旋转条件下对比两种不同的脉冲序列PDSD和SHA+的实验效果。发现当某个氮上连有质子的时候,脉冲序列SHA+比PDSD可以更好地检测15N原子间的极化转移。该研究可以为材料科学领域,特别是含氮掺杂的碳材料,提供一种有价值的研究方法。     

Untersuchungen mit 15N im Dauerdüngungsfeldversuch

Abstract

Long-term static fertilizer experiments are important for the soil fertility research, particular for using nitrogen problems. There are several possibilities for ¹⁵N-traces in such experiments. One example is the International Organic Nitrogen Long-Term Experiment at Berlin-Dahlem in which ¹⁵N-tracers are used, involving organic and inorganic fertilizers. By analyzing the soil and the plant biomass, it was possible to distinguish between nitrogen originating from the soil and that from the fertilizer. Some results are published.     

同位素~(15)N光电光谱分析

氮在自然界中有两种稳定性同位素,~(14)N(99.635%)和~(15)N(0.365%)。由于同位素~(15)N具有非放射性的特点,已被广泛用作标记原子,进行农业、土壤、生物、医学等过程研究。在各种同位素~(15)N分析方法中,光谱法由于仪器简单,操作方便,灵敏度和准确度较高,已成为一种广泛应用的重要方法,并生产了专门分析仪器。     

Experimental plant for simultaneous production of 14N and 15N by 15N/14N exchange in NO,NO2–HNO3 system under pressure

An experimental study on ¹⁴N and ¹⁵N simultaneous separation using the chemical exchange in NO, NO₂–HNO₃ system under pressure is presented. The influence of the pressure and of the interstage 10 M HNO₃ flow rate on the separation of ¹⁴N and ¹⁵N was measured on a packed column with product and waste refluxers. At steady state and 1.8 atm (absolute), the isotopic concentration at the bottom of the separation column was 0.563 at% ¹⁵N, and in the top of the column was 0.159 at% ¹⁵N. The height equivalent to a theoretical plate and interstage 10 M HNO₃ flow rate values, obtained in these experimental conditions, allows the separation of ¹⁴N highly depleted of ¹⁵N and of ¹⁵N at 99 at% ¹⁵N concentration.     

Bestimmung der 15N Häufigkeit bei nichtstatistischer 15N-verteilung in N2 sowie bei N2O in Bodenluftproben mittels GC-R-IRMS-Kopplung in einem Probenlauf

Abstract

An analysis technique based on GC-R-IRMS coupling (Gas-Chromatography-Reduction-Isotope Ratio Mass Spectrometry) is demonstrated. The ¹⁵N abundance of N² and N²O in atmospheric air or soil atmosphere from nitrification or denitrification processes with nonrandom distribution is determined in one run. The 12 ml sample is separated from CO² and transported by a helium gas stream through a cooling trap. The N²O is trapped in the cooling trap while the N² passes through it and enters the GC. After GC separation and O² removal in a reduction column, part of the N² enters an isotope mass spectrometer to determine the masses m/z 28,29 and 30. The interferences on mass 30 by the formation of NO in the ion source of the mass spectrometer are eliminated by a calibration and a correction procedure. Upon removing the cooling trap, the N²O is injected into the GC, where it is separated and then quantitatively reduced to N² in a reduction column. The measurement of one sample takes 16 minutes. The detection limit of the ³⁰R_t in alteration N₂ is Δ³⁰R_t = 5 · 10^?7. The detection limit of the N₂O is 3.6 nl.     

Structure of Ti N (N = 6–15) titanium cluster isomers

The atomic structures of various isomers of free Ti _N (N = 6–15) titanium clusters have been studied by molecular dynamics using the many-body interaction potential in the tight binding model. The following parameters of the cluster structure have been calculated: average bond length and energy, coordination number, and frequencies (probabilities) of their appearance. An increase in the cluster size N is accompanied by increased values of these parameters. It is established that the frequency of appearance of an isomer with a given N value increases with the bond energy. The most probable structures of clusters with N = 10–15 correspond to maximum values of the atomic structure parameters among all isomers of a given size.     

Alpha widths in 19F from a study of resonances in 15N(α0, α0)15N

The ¹⁵N(α₀, α₀)¹⁵N reaction in a windowless gas target has been used to study nine states in ¹⁹F between E_x = 8.288 and 10.411 MeV. Resonances were identified by their γ-decay schemes, and yield curves of elastically scattered α-particles were collected at three angles. R matrix theory was used to analyse the yield curves, and Γ_α, and where not previously known J and π, were extracted. The partial widths are compared with cluster model theory.     

用14N（d，p）15N反应测定谷物种子含氮量

简述利用核技术快速无损选择高蛋白质含量谷物种子的原理和技术． The principle and technique, which the protein content in the seeds of grain was measured by using the nuclear reaction technique, was briefly described in this paper.     

High-resolution solid-state 13C14N and 13C15N heteronuclear correlation spectroscopy

Two-dimensional heteronuclear correlation spectroscopy is applied to coupled carbon and nitrogen nuclei in single crystals of amino acids and peptides. High resolution is available because the spectra have the carbon chemical shift along one frequency axis and the nitrogen chemical shift (and the second-order quadrupole shift in the case of ¹⁴N) along the second frequency axis. These two-dimensional spectra enable direct measurements of resonance frequencies and dipole-dipole couplings that are useful in providing information about the structure, dynamics, and spectral characteristics of molecules.     

Bestimmung der 15N-Häufigkeit von N2O und N2 mittels emissionsspektrometrischer continuous-flow-Messung

Abstract

Tests were made for a quantitative decomposition of N₂O to N₂ and for the setting of a statistical equilibrium in mixtures with gaseous nitrogen of nonrandom distribution by emission spectrometric continuous-flow-measurements. Under high-frequency-discharge conditions a residence time of 0.5 seconds is enough for a quantitative decomposition. In this time the statistical balance in the mixture of N₂O and N₂ is reached. The determination of the relative ¹⁵N abundance in pure N₂O or N₂ gases or in mixtures of N₂O and N₂ in a continuous-flow-emissionspectrometer can directly be achieved.     

15N（p,n)15O反应中子源0°角激发函数测量

利用中国原子能科学研究院HI-13串列加速器上的多探测器快中子飞行时间谱仪, 测量了38个不同入射质子能量点下15N（p, n)15O反应0°角方向的激发函数。 测量数据用蒙特卡罗方法进行了模拟, 以进行中子注量衰减和入射窗厚度的不确定度修正。 实验在入射质子能量位于6.029—8.056 MeV之间时发现了3个共振峰, 这一点与DROSG 2000评价数据及PTB数据相符合, 但三家的截面数值存在差异, 对这些差异需要作进一步深入探讨。 The excitation function of 15N（p, n)15O reaction at 0 degree was measured at 38 energy points using the fast neutron Time of Flight (TOF) spectrometer at the HI 13 Tandem Accelerator in the China Institute of Atomic Energy（CIAE）. The measured data were analyzed by Monte Carlo simulation for the corrections of neutron flux attenuation and uncertainty of the thickness of the entrance foil. Three resonance peaks were observed in this experiment in the energy range from 6.029 to 8.056 MeV,which is comparable with the DROSG 2000 evaluated data and the PTB data. However,more experimental studies are needed since the cross sections deviate with each other.     

用^14N（d,p）^15N反应测定谷物种子含氮量

简述利用核技术快速无损选择高蛋白质含量谷物种子的原理和技术。     

天然丰度的N-磷酰化氨基酸的15N NMR 研究

采用¹⁵N-¹H的2D HSQC、HMBC实验方法,测定了天然丰度的N-磷酰化氨基酸样品在溶液中的¹⁵N化学位移δ_N及偶合常数J_N-P,J_N-H. 实验表明：对于¹⁵N天然丰度样品,这是一种快速有效的实验方法. 研究发现：N-酰化后的氨基酸,其δ_N以及与氮原子直接相连的质子¹H的化学位移均发生十分明显的高场位移,而偶合常数¹J_N-P,¹J_N-H的变化与化合物构型相关联 .     

天然丰度的N-磷酰化氨基酸的15N NMR 研究

采用¹⁵N-¹H的2D HSQC、HMBC实验方法,测定了天然丰度的N-磷酰化氨基酸样品在溶液中的¹⁵N化学位移δ_N及偶合常数J_N-P,J_N-H. 实验表明：对于¹⁵N天然丰度样品,这是一种快速有效的实验方法. 研究发现：N-酰化后的氨基酸,其δ_N以及与氮原子直接相连的质子¹H的化学位移均发生十分明显的高场位移,而偶合常数¹J_N-P,¹J_N-H的变化与化合物构型相关联 .