Eine Apparatur zur Messung natürlicher 4C-Aktivitäten

Aufbau, Arbeitsweise und Eigenschaften einer Apparatur, mit der naturliche ^l4C-Aktiviäten in Grund- und Oberflächenwässern gemessen werden können, werden beschrieben.

Die Messung erfordert 3 Arbeitsschritte: Probenahme, Synthese von Benzol, welches dann den Probenkohlenstoff enthält, und Messung der ¹⁴C-Aktivität in einem Flüssigkeitsszintillationszähler.

Die Apparatur kann zur Datierung von Wasserproben im Altersbereich zwischen 200 und 37000 a verwendet werden.     

Verteilungsmessungen zur Prüfung von Pflanzenschutzgeräten

Zur Prüfung der verteilungsqualität der von Bodengeräten und Flugzeugen ausgebrachten Ölspriäh- und Stäubenmittel wurden Markierungsverfahren mit₁₉₈ Au entwickelt. Gemessen werden Blätter aus dem Pflanzenbestand oder Blankfilm, der auf der Fläche aufgespannt wurde, mit Hilfe einer Automatik. Die Methode ist Bestandteil der Prüfung von Pflanzenschutzgeräten.     

Anwendung von Radiotracern bei der Entwicklung hydrometallurgischer Verfahren zur Aufarbeitung von Sekundärrohstoffen der NE-Metallurgie mittels Flüssig-Flüssig-Extraktion

The selective separation of Cu, Zn and Mn from various liquid secondary raw materials has been studied by the use of radionuclides. The experimental equipment allowed the establishment of equilibrium in a mixer-settler to be continuously followed. The suitability of various industrial extractants such as LIX 64 N, Acorga P-17, Kelex 100, D 2 EHPA for the extraction of those non-ferrous metals from spent zinc electrolytes and from solutions obtained by leaching Cu/Zn scrap has been determined on the basis of a new selectivity criterion. Good results have been achieved by selecting the optimum extraction and reextraction conditions.     

Erfahrungen mit der Kanalverhältnismethode für die Löschkorrektion bei der Flüssigkeitsszintillationszählung

Die Flüssigkeitsszintillationszählung weicher ß-Strahler besitzt gegenüber anderen Zählmethoden oft präparative Vorteile. Diese werden zum größten Teil bei Anwendung von Einkanalzählgeräten kompensiert, da die Korrektur der Fluoreszenzlöschung bei konstanten elektronischen Parametern nur nach der aufwendigen Methode des inneren Standards möglich ist 1. Wesentliche Forstchritte wurden mit Einführung der Kanalverhaä;tnismethode 2,3 erreicht, die auf folgendem Prinzip beruht:     

Erfahrungen bei der simultanen Bestimmung von Gesamtstickstoff und 15N durch Kopplung von “Dumas”-Stickstoffbestimmungsgeräten mit dem NOI-6

Ziel der Arbeiten war die Untersuchung von Systemvarianten zur simultanen Bestimmung von Gesamtstickstoff und ¹⁵N in organischem Probematerial für problemorientierte Anwendungen der ¹⁵N-Tracertchnik auf Gebieten der Landwirtschaftsforschung, Biologie, Medizin und Umweltforschung unter Benutzung des emissionsspektroskopischen Analysators NOI-6 zur ¹⁵N-Analyse. Von der Vielzahl der prinzipiell verfügbaren kommerziellen Stickstoffanalysatoren konnten folgende Geräte zur Kopplung mit dem NOI-6 eingesetzt werden:

• —FP 228 der Fa. LECO,

• —CHN 89.00 der Fa. DANI,

• —NA 1500 der Fa. Carlo Erba und

• —Roboprep von der Fa. Europa Scientific.

Obwohl das Grundprinzip aller kommerziellen “Dumas”-Stickstoffbestimmungsgeräte das gleiche ist, gibt es im Detail, der Konzeption und Ausführung der Geräte beachtliche Unterschiede. Zur simultanen Bestimmung von Gesamtstickstoff und ¹⁵N wurden die angegebenen Geräte – FP 228, CHN 89.00, NA 1500 und Roboprep mit dem NOI-6 gekoppelt. Es lassen sich prinzipiell alle getesteten Gerätevarianten für die simultane Bestimmung von Gesamtstickstoff und ¹⁵N verwenden. Wie Detailuntersuchungen, u.a. des Memory-Effektes oder die Einflüsse des Gesamtstickstoffs auf die Messung der ¹⁵N-Konzentration zeigen, sind in jedem Falle sorgfältige Kalibrierungen erforderlich.

Aim of the work was the examination of system-versions for the simultaneous determination of total Nitrogen and N15 in organic sample-material for problem orientated use of the N15 Tracertechnique in the fields of agricultural research, biology, medicine and environmental research by use of the emission spectroscopic NOI-6 Analyzer. There are a lot of commercially available Nitrogen-Analyzers. The following Nitrogen-Analyzers were tested and coupled with the NOI-6 N15 Analyzer-System:

• —FP 228 LECO,

• —CHN 89.00 DANI,

• —NA 1500 Carlo Erba and

• —Roboprep Europa Scientific.

The fundamental principle of all Nitrogen-Analyzers is the same. There are notable differences in details, conceptions and design of different devices. For the simultaneous determination of total nitrogen and N15 were coupled the pretended “Nitrogen Analyzers” FP 228, CHN 89.00, NA 1500 and Roboprep with the NOI-6 Analyzer. Generally it is possible to use all the tested equipment-versions for the simultaneous determination of total Nitrogen and N15. Extensive examinations -also of the “Memory-effect” and the influence of the total Nitrogen amount to the measurement of the N-15 concentration -show the necessity of a careful calibration in each case.     

Aufbau und Erprobung von Flächenstrahlungsquellen als Sekimdärnormale zur Prüfung von Kontaminationsmeßgeraten für Betastrahler und zur Beglauhigung von Flächenstrahlungsquellen als Normale

Zur Prüfung von Kontaminationsmeβgeräten und zur Beglaubigung von Flächenstrahlungsquellen als Normale wurden im Deutscheti Amt für Meβwesen und Warenprüfung zwei Sälze von Flächenstrahlungsquellen mil den Betastrahlen ⁹⁰Sr/⁹⁰Y, ²⁰¹Tl und ⁶⁰Co angefertigt. Durch das dabei verwendete Herstellungsverfahren, bei dem je ein Tropfen rudioakliver Lösung in ein Feld eines vorgegebenen Rasters gebracht wurde, konnte eine sehr gleichmäβige Verteilung der akliven Substanz über die Quellenfläche erreicht und eine unmiltelbare Bestimmung der Flächenaktivitätswerte ermöglicht werden. Der besondere Aufbau der Flächenstrahlungsquellen geslatlet es, auf einfache Weise Meβfehler bei Kontaminationsme βgeräten, die durch das Material der Unterlage, auf dem sich die aktive Substanz befindet, und durch die Dicke der akliven Schicht hervorgerufen tcerden, zu erfassen oder zu eliminieren.     

15N-Werte als Mittel zur Analyse der Stickstoffernährung bei insektivoren Pflanzen

The study presents a new serial pooling method of shifted tree ring blocks for the building of isotope chronologies. This method combines the advantages of traditional ‘serial’ and ‘intertree’ pooling, and can be recommended for the construction of sub-regional long isotope chronologies with sufficient replication, and on annual resolution, especially for the case of extremely narrow tree rings. For Scots pines (Pinus sylvestris L., Khibiny Low Mountains, NW Russia) and Silver firs (Abies alba Mill., Franconia, Southern Germany), serial pooling of five consecutive tree rings seems appropriate because the species- and site-specific particularities lead to blurs of climate linkages in their tree rings for the period up to ca. five years back. An equivalent to a five-year running means that curve gained on the base annual data sets of single trees can be derived from the analysis of yearly shifted five-year blocks of consecutive tree rings, and therefore, with approximately 20% of the expense. Good coherence of δ¹³C- and δ¹⁸O-values between calculated means of annual total rings or late wood data and means of five-year blocks of consecutive total tree rings analysed experimentally on most similar material confirms this assumption.