RGW-Vergleich der Normalmeßeinrichtungen zur Darstellung und Weitergabe der Einheit der Exposition von Quantenstrahlung im Röntgen-Anregungsspannungsbereich von 60 bis 250 kV

Es wird über einen Vergleich der Normalmeßeinrichtungen zur Darstellung der Expositionseinheit von Quantenstrahlung für Röntgenstrahlung im Anregungsspannungsbereich von 60 bis 250 kV im Rahmen der Ständigen Kommission des RGW für Standardisierung berichtet, an dem die metrologischen Staatsinstitute der UdSSR (WNIIM), der VRP (PKNMiJ), der UVR (OMH) und der DDR (ASMW) beteiligt waren.

Für den Vergleich wurden drei kleinvolumige Hohlraumionisationskammern als Übertragungsnormale verwendet, für die durch Anschluß an die Normabneßeinrichtungen die Kammerkonstanten zu bestimmen waren. Die Meßergebnisse zeigten, daß die Abweichungen der in den beteiligten Ländern ermittelten Werte vom RGW-Mittelwert unter 1% lagen.     

Deuteronenaktivierungsanalytische Kohlenstoffbestimmung in Gläsern zur Herstellung von Glaskeramiken

Spezialgläser des Systems MgO — Ah₂O₃ — SiO₂ — TiO₂ werden zur Bildung von Ti³⁺ Ionen, die die Kristallisationsneigung fördern, mit Zucker als Reduktionsmittel erschmotzen. Der im Glas auf diese Weise gebildete Kohlenstoffgehalt muβ bekannt sein, da kolloidale C-Abscheidungen ihrerseits Einfluβ auf die Keimbildung nehmen können. Die aktivierungsanalytische Kohtensloffbestimmung über die Reaktion ¹²C(d,n)¹³N, die ursprünglich zur C-Bestitnmung im Halbleitersilicium entwickelt wurde, wurde durch Erarbeitung der Bedingungen für Vorreinigung, Bestrahlung und Aufarbeitung der zur Untersuchung von Spezialgläsern angewendet. Die Meβergebnisse zeigen keinen Hinweisj einen erhöhten Kohlenstoffgehalt.     

Teil III. Edelgasdetektoren,Indirekter Elektron-Mobility-Detektor und Schlußfolgerungen

Die Multiplikation von Ladungsträgern durch feldbeschleunigte Elektronen erfolgt im Bereich der unselbständigen Entladung. Sie wurde von Lovelock [1] erstmals für β-Argondetektoren zur Steigerung der Empfindlichkeit E_N angewandt. Detektoren im Bereich der selbständigen Entladung [2] haben sich nicht bewährt.     

Meßanordnung zur X-γ-Koinzidenzspektrometrie geringer Aktivitäten von Elektroneneinfangstrahlern

Durch Anwendung der X-γ-Koinzidenzspektrometric wird die Nachweisgrenze im Vergleich zur einfachen γ-Spektrometrie für die meisten Elektroneneinfangstrahler verbessert. Die beschriebene Meβanordnung ist zur Messung geringer Aktivitäten von Elektroneneinfangstrahlern mit Z ≧ 30 geeignet.     

Pulsradiolytische Untersuchung der Reduktion von KAsF6 und K2As2O2F8 in wäßriger Lösung

Es wird über die pulsradiolytische Untersuchung von KAsF₆ und K₂As₂O₂F₈ in Boraxpufferlösungen berichtet. DerUmsatz der hydralisierten Elektronen wurde bei 720 nm verfolgt. Im kurzwelligen Spektralbereich ließ sich die Absorption von Reaktionsprodukten messen. Die kinetische Untersuchung bei 310 und 340 nm deutet auf die intermediāre Bildung von Arsen(IV)-Komplexen hin. Während das erste Reaktionsprodukt im System KAsF₆ unmittelbar disproportioniert, ist im System K₂As₂O₂F₈ eine Fragmentierungsreaktion zwischengeschaltet. Reaktionsgeschwindigkeitskonstanten einzelner Schritte werden angegeben.     

Quasiadiabatisches Differentialkalorimeter zur Darstellung der Einheit der Energiedosis für Quantenstrahlung

Zur Darstellung der Einheit der Energiedosis von Quantenstrahlung für Energien oberhalb von 0,4 MeV wurde im ASMW eine Normalmeßeinrichtung geschaffen, deren Hauptbestandteil ein quasiadiabatisches Differentialkalorimeter ist. Der Aufbau und die Wirkungsweise der Normalmeßeinrichtung werden erläutert. Als Bezugsmaterial für die absolute Bestimmung der Energiedosis dient Graphit. Die Korrektionsfaktoren, die in die Bestimmungsgleichung für die Energiedosis eingehen, werden kurz diskutiert. Die untere Meßgrenze der Einrichtung liegt bei 10^?1 Gy, wobei die Meßunsicherheit 1,4% betrāgt.     

Isotopenverdünnungsanalyse mit der Funkenquellen-Massenspektrometrie

Es wird über Untersuchungen zur massenspektrometrischen Isotopenverdünnungsanalyse mit stabilen Nukliden unter Verwendung von Hochfrequenzfunken- Ionenquellen berichtet. Die Analysenmethode zeichnet sich durch eine gute Richtigkeit und Reproduzierbarkeit der Analysenergebnisse mit durchschnittlichen Standardabweichungen von 5% bis 10% im ppm- Bereich aus. Durch die Anwendung des elektrischen Ionennachweises und der Ionenstromverstärkung mittels Sekundärionenvervielfacher konnten die Analysenzeiten gegen über der Isotopenverdünnungsanalyse mit photographischer Ionenstromregistrierung wesentlich gesenkt werden.     

Zerstörungsfreie Aktivierungsanalyse von Sonderwerkstoffen

Die instrumentelle Neutronen-Aktivierungsanalyse wird zur Bestimmung von Elementen in Sonderwerkstoffen im Bereich von 0,1 bis 20 Masse-% eingesetzt, Die Proben und Eichnormnale werden im Rossendorfer Kernreaktor bestrahlt und mit Hilfe der Gamma-Spektrometrie und eines Ge(Li)-Detektors ausgezählt. Wesentliche Fehlerquellen, die die Analysengenauigkeit beeinflussen, werden anhand der Bestimmung von Co in WC-Hartwerkstoffen und der Bestimmung von Sn und Cu in Supraleitungswerkstoffen diskutiert.     

Erprobung des Flächenmassemeßsystems 24024 in der Industrie

Radiometrische Flächenmasse-Meβanlagen haben hente einen festen Platz bei der Steuerung und Überwachung von Herstellungsprozessen flächenhafter Halbzeuge. Eine neue Generation von Anlagen dieser Art ist durch den Einsatz des Mikrorechners K 1520 entstanden. Es wurde möglich, für jede Meβgut/Strahlerkombination den Meβbereich so zu kalibrieren, daβ die Anzeige in digitaler Form direkt in Flächenmasse- bzw. Dickeneinheiten erfolgen kann. Die Erprobung erfolgte im Walzwerkeinsatz. Es wurde je eine Anlage zur Sortierung von Stahlblechen an einer Querteilanlage und zur Dickenregelung eines Walzgerüstes eingesetzt. Probleme im Zusammenhang mit der “Vor-Ort”-Kalibrierung, der Anpassung an die jeweilige Meβaufgabe sowie die Bedienbarkeit werden dargestellt. Den Abschluβ bilden Erfahrungen im Betriebsverhalten und Fragen der Zuverlässigkeit.     

Изучение некоторых катализаторов эманационным методом

Mit Hilfe gammaspektrometrischer Messungen wurden Braunkohlenaschen, tonige Sedimente, Bodenproben und sich aus der Umweltüberwachung ergebende Substanzen untersucht. Von Vorteil ist, daβ mit einer vergleichbaren physikalischen Meβtechnik sowohl die natürliche Radioaktivität im Gelände und im Labor energiedispersiv gemessen werden kann als auch die Instrumentelle Neutronenaktivierungsanalyse (INAA) zur Gewinnung weiterer geochemischer Informationen einsetzbar ist. So lassen sich mittels INAA Elemente direkt bestimmen, von denen im Routinebetrieb bei kurzen Meβzeiten und hohem Probendurchsatz die Elemente La, Ce, Nd, Sm, Eu, Tb, Yb, Lu, Th, U, Cs, Hf, Sc, Rb, Fe, Ta, Ba, As, Mo, Sb zur Klassifizierung und Bewertung herangezogen werden können. Für Braunkohlenaschen, Fraktionen von Flugaschen, Aerosole, Quarzsande, Schluffe und Tone werden einige Untersuchungsergebnisse mitgeteilt und wichtige Tendenzen für die Massenrohstoffe des Braunkohlendeckgebirges vorgestellt.     

Untersuchung der Jodadsorption an Palladiumoberflächen

Es wird die Adsorption von Mikromengen Jodidionen an Palladiumoberflächen in Abhängigkeit von der Wasserstoff-und Jodidionenkonzentration untersucht. Die Ergebnisse zeigen, daβ, die pro Flächeneinheit adsorbierte Menge – im Gegensatz zu Platin als Adsorbens – auch im alkalischen pH-Bereich genügend groβ, ist, um die Adsorption zur Abtreunnung von trägerfreiem₁₃₁ J anwenden zu können. Bei anodisch vorpolarisiertem Adsorbens und in Amwesenheit von reversiblen Redoxsystemen ist die Potentialabhängigleit – ähnlich wie bei Platin als Adsorbens – unabhängig von der Vorgeschichte des Adsorbens, bei katodisch vorpolarisiertem Adsorbens ist ein Einfluβ, der Vorgeschichte zu beobachten.     

Neutronenaktivierungsanalyse von Mangan im menschlichen Haar und Serum

Aufgabenstellung und Untersuchungsmethode der Manganbestimmung im menschlichen Haar und Serum uerden unter besonderer Berücksichtigung der Berufsexponiertheit von Schweiβern für die Toxikologie dargestellt. Dabei werden die Ergebnisse auf Häufig- keitsverteilung und Zuverlässigkeit zur Identifizierung von Schweiβern und Nichtschweiβerneingehender besprochen.     

Иекотоьіе закоиомериости разделвиия изотоиов химическим обмеиом (иа иримере зкстракииоииого разделеиия изотоиов лития)

Es werden neuere Daten zur Neutronendosisäquivalentverteilung im, Zylinderphantom mit den Standarddaten im NCRP-Report 20 verglichen und die Abweichungen neu ableitbarer RPG. Werte von den 1957 empfohlenen angegeben. Die möglichen Korrekturen sind für die Strahlenschutzpraxis unwesentlich.

Durch Vergleiche zwischen normierten Dosisäquivalentleislungen a) gegeben als? Ortsdosisleistungen?, b) abgesehätzl nuch einem einfachen Verfahren als Belastung in unterschiedlichen Volumenelementen des Körpers und c) berechnet als Anzeige von Kugelmoderatorverfahren wird gezeigl, daβ Kugelmoderatordosimeter in Neutronenslreuslrahlungsfeldern die Strahlenbelaslung in der Körperoberfläche nicht unterbewerten, im Falle des 10”-Verfahrens aber stark überschdtzen können. Die angegebene Verfahrensweise gestallet nach Abschätzungen zur Energie- und Richtungsverleilung in Streustrahlungsfeldern eine einfache Interpretation der Dosimeteranzeigen.     

Feuchtemessung an Stückkoks mit Neutronen

Das auf der Bremsung schneller Neutronen durch leichte Atomkerne basierende Verfahren zur Feuchtebestimmung wurde an Stückkoks erprobt. Durch Laborversuche wurde die prinzipielle Eignung dieser Methode festgestellt. Anschlieβende praktische Messungen im Betrieb zeigten, daβ im Bereich zwischen 0 und 20% Wasser die Feuchtigkeit von Stückkoks mit einer Genauigkeit von ± 0,6 bis ± 0,9% Wasser bestimmt werden kann. Damit ist es möglich, die bisher angewandte und unzulängliche manuelle Koksfeuchtemessung durch das kontinuierlich arbeitende Neutronenverfahren zu ersetzen.     

Wiederholte Auswertung von TL-Dosimetern (CaF2) mittels UV-Photostimulation

TL-Dosimeter auf der Basis von natürlichem CaF₂ können im Bereich von 50 bis 3000 rd mit Hilfe der UV-Photostimulation zum zweiten Mal ausgewertet werden. Als Störeffekt tritt dabei die UV-Empfindlichkeit des Leuchtstoffes auf, die sich zur Schaffung eines UV-Dosimeters ausnutzen läβt.     

Die Entwicklung der Durchstrahlungsmethode zur Untersuchung des Wasserhaushaltes von Baumen

Auf grund der Gröβe der Versuchsobjekte bestehen grundsätzliche methodische Schweirigkeiten bei der Beurteilung des Gesamtwasserhaushaltes von Böumen unter ökologischen Bedingungen. Inhalt der vorliegenden Arbeit ist deshalb die Entwicklung einer neuen Methode, die es gestattel, den Wasserhaushalt von Bäumen mit gröβerer Sicherheit zu charakterisieren, als es mit den bisher üblichen Verfahren möglich ist. Die in der Arbeit näher beschribene Grundlage der Methode ist die Dichtebestimmung mit γ-Strahlenden Stamm zur Erfassung der Tagesschwankungen im Wassergehalt des Naumstammes. Das in industriellen Verfahren wietverbreitete Meβprinzip wird hier erstmalig zur Untersuchung des Wasserhaushaltes von bäumen aungewandt. Der Aufbau der Meβanordnungen, die bisher Verwendung fanden, ist ausführlich beschrieben; der weiteren wird als Beispiel ein Versuchsergebnis mitgeteilt. Die Durchstrahlungsmethode hat sich in zahlreichen Untersichungen im VErlaufe von 7 Jahren sehr gut bewährt; eine zusammenfassende Darstellung der bisherigen Ergbnisse wird demnächst in einer bilogischen Fachzeitschrift publiziert werden.     

Über die Tätigkeit der Ständigen Komission des RGW für die friedliche Anwendung der Atomenenergie auf dem Gebiet der Anwendung von Radionukliden und Kernstrahlungen in der Volkswirtschaft der RGW-Mitgliedsländer

Zur Förderung der Anwendung von Radionukliden und Kernstrahlungen in den verschiedenen Zweigen der Volkswirtschaft der RGW-Mitgliedsländer und zur Organisation eines umfassenden Erfahrungsaustausches im Rahmen des RGW auf diesem Gebiet beschloβ die Ständige Kommission des RGW für die friedliche Anwendung der Atomenergie auf ihrer 3. Tagung im Jahre 1961, eine Zeitweilige Arbeitsgruppe für die Anwendung von Isotopen und Kernstrahlungen zu bilden. Die internationale Leitung dieser Arbeitsgruppe übernahm die VR Polen. Die Delegation der DDR in dieser Arbeitsgruppe wurde von Frau Prof. Dr. L. Herforth, Direktor des Instituts für Anwendung radioaktiver Isotope der TU Dresden, geleitet.     

Substöchiometrische Bestimmung von Mangan in den Reagenzien und im Targetmaterial für die Erzeugung von 52Mn mittels Aktivierungsanalyse

Die Bestimmung von Mangan in Spurenmengen mitels Aktivierungsanalyse mit folgender chemischer Trennung wird beschrieben Das Prinzip der Trennung besteht in der substöchiometrischen Extraktion des zweiwertigen Mangans mittels Thenoyltrifluoraceton (TTA) in Äthylacetat. Die Methode ist einfacth, schnell und ermöglicht die selektive Trennung von Mangan. Sie wurde verwendet zur Bestimmung von Mangan im Targetmaterial sowie in den Reagenzien, die bei der Hertellung von ⁵²Mn benutzt werden.     

Untersuchungen zur Diffusion isotopischer Methanspezies

Die Diffusion spielt in der Natur, insbesondere im Zusanunenhang mit Dispersionsvorgängen, eine wesentliche Rolle. So ist beispiehweise der Vorgang der Erdgasmigratton, der nur beim Vorhandensein eines Strömungsregimes zur effektiven Akkumulation von Gas führ, üherlngert von Diffusionsprozessen, welche sowohl in lateraler als auch in vertikaler Richtung wirken. Die diffusiven Gasverluste in vertikaler Richtung können den größten Beitrag zur Isotopenfraktionierung bei der Sekundärmigration liefern.

Zur Berechnung der diffusiven Isotopenfraktionierung von Gaskomponenten im natülichen Bercich müssen die entsprechenden Diffusionskoeffizienten und Isotopieeffekte in ihrer Temperatur- und Druckabhängigkeit bekannt sein.

Im System Metham/Stickstoff wurden Diffusionsuntersuchungen in Kapillarsäulen mit verschicdenen isotopischen Methanspezies durchgeführt und die Ergebnisse mit theoretischen Ansätzen aus der kinetischen Gastheoric verglichen. Es werden weiterhin Aussagen zur Temperatur- und Druckabhängigkeit des Isotopieeffektes in den Diffusionskoeffizienten diskutiert.     

Isotopieeffekte Bei Autoxydationen,VI: Vergleieh der Thermo-Oxydativen Stabilität von Normalem und Deuteriertem PVC

Es wird die Synthese von deuteriertem PVC beschrieben. Die bei 180°C in Sauerstoffatmosphäre durchgeführten Stabilitätsmessunen werden im Vergleich zu den am normalen PVC erhaltenen Werten diskutiert und die IR-Spektren der thermooxydative beanspruchten Proben zur Deutung des Abbaumechanismus herangezogen.