The structure of hederacaucaside B,a saponin fromHedera caucasigena

Chemistry of Natural Compounds -     

A triterpene oligoside,hederacolchiside E,fromHedera colchica

Chemistry of Natural Compounds -     

The structure of saponin B fromClematis songarica

Summary The structure of a triterpene glycoside fromClematis songarica Bge. has been established; it is a hederagenin octaoside.Institute of Chemistry, Academy of Sciences of the Moldavian SSR. M. V. Frunze Simferopol State University. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 600–603, September–October, 1975.     

Triterpene glycosides from Kalopanax septemlobum. VII. Minor glycosides from stems of Kalopanax septemlobum var. maximowiczii and Kalopanax septemlobum var. typicum

Sixteen triterpene glycosides, three of which were new, hederagenin 28-O-β-D-glucuronopyranosyl ester and 28-O-β-D-gentiobiosyl ester and oleanolic acid 3-O-α-L-arabinopyranoside, were isolated from stem bark of Kalopanax septemlobum. The glycoside contents in stem bark of two varieties, maximowiczii and typicum, were compared. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 49–53, January–February, 2006.     

Triterpenoid saponins Communication 18. Structure of kalopanax saponin B

Conclusions The complete structure of kalopanax saponin B — a pentaoside of hederagenin isolated from the roots ofKalopanax septemlobum (Aralia family) — was established.Translated from Izvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya Khimicheskaya, No. 9, pp. 1588–1594, September, 1966.     

Triterpene glycosides from Kalopanax septemlobum. VI. Glycosides from leaves of Kalopanax septemlobum var. typicum introduced to crimea

Thirteen known glycosides of hederagenin and oleanolic acid and the three new triterpene glycosides of oleanolic acid-28-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-β-D-glucopyranosyl-(1→6)-O-β-D-glucopyranosyl ester 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-O-β-D-xylopyranosyl-(1→ 3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-O-α-L-arabinopyranoside of oleanolic acid and the 28-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-6-O-acetyl-β-D-glucopyranosyl-(1→ 6)-O-β-D-glucopyranosyl esters 3-O-β-D-xylopyranosyl-(1→3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-O-α-L-arabinopyranoside of oleanolic acid and 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-O-β-Dxylopyranosyl-(1→3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→ 2)-O-α-L-arabinopyranoside of oleanolic acid were isolated from leaves of Kalopanax septemlobum var. typicum introduced to Crimea. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 1, pp. 40–43, January–February, 2006.     

High-performance liquid chromatographic determination of saponins fromHedera helix L. using a light-scattering detector

Summary A high-performance liquid chromatographic method for the simultaneous determination of bidesmosidic and monodesmosidic saponins from the leaves ofHedera helix L. using a light-scattering detector is proposed.A satisfactory separation of the bidesmosidic and monodesmosidic saponins is obtained in 25 min on a reversed phase RP18 using an acetonitrile-water mixture as eluant. Hederasaponin C and -hederin were found to be the major saponins of the leaves. The linearity of response, repeatability and reproducibility of the proposed method were tested. The detection limits for hederasaponin C and -hederin were 0,1 and 0.05 g/20 l respectively.     

Activity-guided isolation of saponins from Kalopanax pictus with anti-inflammatory activity

By bioassay-guided separation, a known saponin, kalopanaxsaponin A (1) and a new saponin, pictoside A (2) were isolated from the stem bark of Kalopanax pictus as anti-inflammatory components when evaluated by vascular permeability test. Another novel saponin, pictoside B (3) was also isolated but was inactive in the test system used. The structures of pictosides A and B were elucidated as caulophyllogenin 3-O-alpha-L-rhamnopyranosyl(1-->2)-alpha-L-arabinopyranoside (2) and pictogenin (3beta,6beta,16alpha,23-tetrahydroxyolean-12-ene-28-oic acid) 3-O-alpha-L-arabinopyranoside (3), respectively, by spectral analysis and by chemical degradation. Kalopanaxsaponin A and pictoside A showed significant anti-inflammatory activity at the oral doses of 50 mg/kg.     

刺楸中新七糖皂苷的结构解析

从刺楸Kalopanax septemlobus(Thunb．)Koidz．树皮乙醇提取物中分离得到一种七糖三萜皂苷(1),其分子结构经化学方法和波谱分析(IR,ESI-MS,^1H NMR,^13C NMR,^1H-^1H COSY,^1H-^1H TOCSY,HMQC,HMBC)鉴定为3-O-β-D-吡喃木糖(1→4)-β-D-吡喃木糖(1→3)-α-L-吡喃鼠李糖(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖常春藤皂苷配基28-O-α-L-吡喃鼠李糖(1→4)-β-D-吡喃葡萄糖(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖酯苷,命名为刺皂苷Ⅰ(septemlosideⅠ)。     

Revised structures of avenacosides A and B and a new sulfated saponin from Avena sativa L.

The revised structures of avenacosides A and B and a new sulfated steroidal saponin isolated from grains of Avena sativa L. were elucidated. Their structures and complete NMR assignments are based on 1D and 2D NMR studies and identified as nuatigenin 3‐O‐{α‐l ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐[β‐D‐glucopyranosyl‐(1→4)]‐β‐d ‐glucopyranoside}‐26‐O‐β‐d ‐glucopyranoside (1), nuatigenin 3‐O‐{α‐l ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐[β‐d ‐glucopyranosyl‐(1→3)‐β‐d ‐glucopyranosyl‐(1→4)]‐β‐d ‐glucopyranoside}‐26‐O‐β‐d ‐glucopyranoside (2), and nuatigenin 3‐O‐{α‐l ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐[β‐d ‐6‐O‐sulfoglucopyranosyl‐(1→4)]‐β‐d ‐glucopyranoside}‐26‐O‐β‐d ‐glucopyranoside (3). Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.