首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到6条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
如何将中国古诗词的意境美有效地移植到译文中去,具体说来,笔者认为可从以下三个方面作出努力,即意象的传达,情的传达,象外之象的保留。  相似文献   

2.
反意境说与反意象说以反传统美学的意境和意象理论的面目,分别伴随着朦胧诗与新生代诗登场,前者强调人的主体意识,后者追问个体的意义。由意象、意境、反意境、反意象的发展演变,可以看到审美观念随时代变化,当代中国形成了以大众审美观念为主流,多元审美观念并存在的局面。  相似文献   

3.
意境理论在中国古典美学体系中占有重要地位,它的演进历程众说不一。本认为,中国古典诗歌意境理论的发展经历了以下几个阶段:从先秦到魏晋南北朝是意境理论的孕育时期;唐代是意境理论的诞生和发展时期;意境理论的成熟和定型,主要在宋朝严羽、明末清初王夫之二人身上得以体现;而王国维是意境理论的总结和终结,同时又是现代美学意境理论的开启。  相似文献   

4.
韦庄是唐末五代时期一位兼长诗词的作家,他的词作在当时“花间派”中是成就较大的,同其它花间词人相比,韦词在抒发感情和语言表达上以他独特的艺术风格在当时的坛上为词的发展和风格的多样化作出了较大的贡献,  相似文献   

5.
哲学的生活意境及其诗象表征   总被引:2,自引:0,他引:2  
哲学因其高度的抽象性、总结性和整体性,其内在价值和范导功能难以得到开显和敞亮;也因其理性的自我缠绕、非理性及其它社会文化因素的纠缠,其内在魅力和现实智慧也常处于遮蔽状态中;还因其语言表达的单调乏味、拒绝公众理解,而难以化理性为方法和智慧、化理性为德性和德行。;本文以中国古典诗为例,意在表明哲学的生活神意可借助诗象去表征,即以哈象通达那情理交融的玄妙境界。  相似文献   

6.
胡建次新著《中国古典词学理论批评承传研究》已于2011年6月由凤凰出版社出版。全书共四编,作者立足于中国古典词学从古代向现代演变的学理背景,从接受学角度考察词学理论批评自身的承传情况,通过对古典词学创作论、审美论、批评论及批评体式等承传的细致清理,为我们勾勒出一幅我国古典词学理论批评构成的立体图画。本书无论是在  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号