科技论文的英文题目和摘要

在一篇科技论文中,题目和摘要占有重要的地位.因为它们是论文中言简意赅地表达主题和主要内容的部分.不少读者是在阅读了它们之后才决定是否要阅读全文的.再者,大多数题目和摘要是要脱离全文而出现在文摘刊物或存贮在科技情报机构的计算机检索数据库中的,故它们被读者阅读的几率大于全文.因此写得不好的题目和摘要很可能使论文丧失一些读者,这对扩大论文的影响是不利的.目前我国英文科技刊物的数量日渐增多,不少中文科技刊物也有英文题目和摘要.为了有利于国际学术交流,我们应认真对待写好论文的英文题目和摘要这一问题. 在目前的一些专著中…