Abstract: | Für die Ermittlung der Transferkoeffizienten im System Boden–Pflanze wurden in drei Stellen der Tschechoslovakei Boden- und Pflanzenproben entnommen. Die niedrigsten Transferkoeffizienten für Getreide und für mehrjährige Futterpflanzen wurden in der Ostslovakei festgestellt. Die Werte der Transferkoeffizienten waren durch den Bodentyp, den Gesamt-Sorptionskapazität und dem Grad der Sorptionssättigung beeinfluβt. Soil and plant samples were sampled for the determination of soil to plant transfer coefficients in three various Czechoslovak sites. The lowesl transfer factors for cereals and fodder were determined in the site of Eastern Slovakia. Values of transfer factors depend on soil type, cation exchange capacity and base saturation of soils. |