Ergodic averages on circles

LetT ₁ andT ₂ be commuting invertible ergodic measure preserving flows on a probability space (X, A, μ). For t = (u,ν) ∈ ℝ², letT ^t =T ₁ ^u T ₂ ^v . LetS ¹ denote the unit circle in ℝ² and σ the rotation invariant unit measure on it. Then, forf∈Lp(X) withp>2, the averagesA _t f(x) = ∫ _s ¹ f(T ^ts x)σ(ds) conver the integral off for a. e.x, ast tends to 0 or infinity. This extends a result of R. Jones J], who treated the case of three or more dimensions.