On the Cauchy difference on normed spaces

LetX be a real linear normed space, (G, +) be a topological group, andK be a discrete normal subgroup ofG. We prove that if a continuous at a point or measurable (in the sense specified later) functionf:X →G fulfils the condition:f(x +y) -f(x) -f(y) ∈K whenever ‖x‖ = ‖y‖, then, under some additional assumptions onG,K, andX, there esists a continuous additive functionA :X →G such thatf(x) -A(x) ∈K.