A remark about static space times

We discuss a differential equation, whose unknowns are a function and a Riemannian metric. This equation occurs both in general relativity (static space times) and in the study of the space of Riemannian metrics on a manifold (singularities of the map from the space of metrics into the space of functions, which assigns to any metric its scalar curvature).