Itosides A – I,New Phenolic Glycosides from Itoa orientalis

Eight new benzoylated gentisyl alcohol (=2‐(hydroxymethyl)benzene‐1,4‐diol) glucosides, itosides A–H ( 1 – 8 ), together with the new pyrocatechol (=benzene‐1,2‐diol) glycoside itoside I ( 9 ) were isolated from the bark and twigs of Itoa orientalis (Flacourtiaceae). In itosides B–D ( 2 – 4 ), the gentisyl alcohol moiety was esterified by 1‐hydroxy‐6‐oxocyclohex‐2‐ene‐1‐carboxylic acid, while itosides E–H ( 5 – 8 ) contained instead an additional 2‐hydroxybenzoic acid moiety. The compounds were accompanied by the known derivatives 4‐hydroxytremulacin ( 10 ), poliothyrsoside ( 11 ), poliothyrsin ( 12 ), homaloside D ( 13 ), tremulacin, and pyrocatechol β‐D ‐glucopyranoside. The structures of the new compounds were elucidated by spectral and chemical methods.