Simplicité abstraite des groupes de Kac–Moody non affines

We announce the simplicity of non-affine Kac–Moody lattices (modulo center). The groups under consideration are minimal Kac–Moody groups. They were defined by Jacques Tits by means of a presentation à la Steinberg. The ground field is finite, assumed to be of cardinality greater than the rank of the buildings these groups naturally act upon. We work in the general combinatorial context of twin root data. To cite this article: P.-E. Caprace, B. Rémy, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 342 (2006).