Symmetries and half-sided modular inclusions of von Neumann algebras

LetN, be a von Neumann algebras on a Hilbert space , a common cyclic and separating vector. Assume to be cyclic and also separating forN . Denote by , _N , _N the modular operators to (, ), (N, ), resp (N , ). Assume now ^-it N ^it N for allt 0. (Such type of inclusions ((N U, ) , ) are called half-sided modular.) Then the modular groups ^it , _N ^ir , _N ^is ,t, r, s generate a unitary representation of the group S1(2, )/Z ₂ of positive energy.Another result is related to two half-sided modular inclusions (₁ , ) and (₂ , ). Under proper conditions the three modular groups ^it , ₁ ^ir , ₂ ^is ,t, r, s generate the three-dimensional subgroup of O(2, 1) of two commuting translations and the Lorentz transformation.Partly supported by the DFG, SFB 288 Differentialgeometrie und Quantenphysik.