Some aspects of approach to equilibrium in classical and quantum systems

Investigations of general properties of time evolution of both classical and quantum systems show that the evolution (on a microscopic level) is reversible, and, if there is an approach to equilibrium, it exists only in the sense of weak convergence and necessarily in both directions of time. In this connection attempts to derive irreversibility and the approach to equilibrium in the sense of strong convergence and without any loss of information (using the so-called Lyapunov converters) are discussed. After demonstrating their drawbacks, an alternative approach is proposed based on the spectral properties of the generator of the group. The relevant spectral criteria for the approach of both classical and quantum ensembles to equilibrium are given, and the decisive role of loss of information in obtaining stronger variants of convergence is emphasized. The asymmetry between initial and any other state —consisting of different levels of information needed to prepare the states—is proposed as an adequate explanation of irreversibility. The importance of the method of complex scaling in this context is discussed, and its application in proving some spectral properties in the quantal Hamiltonian formulation is stressed.