The Maxwell-Vlasov equations as a continuous hamiltonian system

The well-known Maxwell-Vlasov equations that describe a collisionless plasma are cast into hamiltonian form. The dynamical variables are the physical although noncanonical variables E, B and f. We present a Poisson bracket which acts on these variables and the energy functional to produce the equations of motion.