Analysis of the urban atmosphere and air pollution source effluents for Phenalen-1-one and 7 H-benz(de)anthracen-7-one

Summary Through the use of one- and two-dimensional thin-layer chromatography and direct spectrophotofluorometric examination of thin-layer plates, two members of a new family of compounds have been found in the atmosphere. Phenalen-1-one and 7 H-benz(de)anthracen-7-one were identified and determined in particulates obtained from urban atmospheres and air pollution source effluents. Scanning techniques and other methods of analysis were also used in characterization and estimation. Two-dimensional thin-layer chromatography followed by direct spectrophotofluorometric analysis appears to be the most promising chromatographic method for the routine analysis of chemical compounds in complex mixtures. It approaches colorimetric analysis in simplicity and speed and surpasses it in sensitivity, selectivity and the amount of information that can be obtained from one analysis.

---

Zusammenfassung Durch ein und zweidimensionale Dünnschichtchromatographie und direkte Spektralfluoreszenzanalyse der Dünnschichtplatten wurden zwei Vertreter einer neuen Verbindungsklasse in der Atmosphäre gefunden. Phenalen-1-on und 7 H-benz(de)anthracen-7-on wurden identifiziert und in Partikeln bestimmt, die aus Stadtatmosphäre bzw. aus Quellen der Luftverunreinigung gewonnen wurden. Scanning-Verfahren und andere Analysenmethoden wurden zur Charakterisierung und Bestimmung gleichfalls herangezogen. Die zweidimensionale Dünnschichtchromatographie mit nachfolgender direkter Fluoreszenzmessung scheint jedoch für Routine-untersuchungen das beste chromatographische Verfahren für komplexe Gemische zu sein. Es entspricht an Einfachheit und Schnelligkeit der Kolorimetrie und übertrifft diese an Empfindlichkeit, Selektivität und Aussagokraft bei Durchführung einer einzigen Bestimmung.

---

Résumé On a découvert dans l'atmosphère une nouvelle famille de composés en utilisant la Chromatographie en couche mince, uni et bidimensionnelle et l'examen direct spectrofluorimétrique des plaques avec couches minces. On a identifié la phénalène one-1 et la benzo(de) anthracène-7 H one-7 et on en a fait le dosage dans les particules prélevées dans l'atmosphère urbaine et dans les effluents des sources de pollution de l'air. On a utilisé des techniques d'examen et d'autres méthodes d'analyse pour la caractérisation et l'estimation. La Chromatographie en couche mince bi-dimensionnelle suivie d'une analyse spectrofluorimétrique directe semble être la méthode chromatographique la plus prometteuse pour l'analyse en série de composés chimiques en mélanges complexes. Elle se rapproche de l'analyse colorimétrique par sa simplicité et sa vitesse et la dépasse en sensibilité, en sélectivité et par le nombre de renseignements que l'on peut tirer d'une seule analyse.