Images of connected sets by semicontinuous multifunctions

The image of a connected set by an upper-semicontinuous (or a lower-semicontinuous) multifunction whose values are nonempty and connected is connected. We prove this theorem in its most general setting and show its usefulness in various examples from optimization and nonlinear analysis.