Estimate of the background of a gravitational-wave detector due to cosmic rays

Summary The authors examine once more the effect of cosmic rays on a resonating gravitational-wave antenna in view of the very high sensitivities that are required for detecting the supernovae of the Virgo Cluster. They show that, at sea-level, the secondaries generated in the bar by the electromagnetic interaction of high-energy muons produce signals with rates much larger than that expected from supernovae. This inconvenience is eliminated in an underground laboratory.

---

Riassunto Gli autori esaminano nuovamente l'effetto dei raggi cosmici su di una antenna gravitazionale risonante, in considerazione della elevata sensibilità che è necessario raggiungere per rivelare le supernovae del Virgo Cluster. Essi mostrano che al livello del mare i secondari generati nella sbarra dalla interazione electtromagnetica dei muoni di alta energia producono segnali con frequenza statistica maggiore di quella prevista per le supernovae. Questo inconveniente è eliminato in un laboratorio sotterraneo.

---

Резюме В работе исследуется влияние космических лучей на резонансную антенну гравитационнын волн, в виду высокой чувствиельности, необходимой для детектирования сверхновых в созвездии Девы. Доказывается, что на уровне моря вторичные частицы, образованные в результате электромагнитного взаимодействия высокоэнергетических мюонов произодят сигналы с интенсивностями, много большими, чем ожидаемые интенсивности сигналов от сверхновых. Это противоречие устраняется в подземной лабоатории.