The minimal generating space of a polynomial

Given a polynomial $\text{P(X}{}_1\text{,…,X}{}_{\mathrm{N}}\text{)∈}\text{R}\text{X}\text{]}$, we calculate a subspace G_p of the linear space 〈X〉 generated by the indeterminates which is minimal with respect to the property $\text{P∈}\text{R}\text{G}{}_{\mathrm{p}}\text{]}$ (the algebra generated by G_p, and prove its uniqueness. Furthermore, we use this result to characterize the pairs (P,Q) of polynomials P(X₁,…,X_n) and Q(X₁,…,X_n) for which there exists an isomorphism T:〈X〉 →〈X〉 that “separates P from Q,” i.e., such that for some k(1<k<n) we can write P and Q as $\text{P}{}^1\text{(Y}{}_1\text{,…,Y}{}_{\mathrm{k}}\text{)}$ and $\text{Q}{}^1\text{(Y}{}_{\mathrm{<mtext>k+</mtext><mtext>1</mtext>}}\text{,…,Y}{}_{\mathrm{n}}\text{)}$ respectively, where $\text{Y}\text{=T}\text{X}$.