The measure of a translated ball in uniformly convex spaces

Let (E, ¦·¦) be a uniformly convex Banach space with the modulus of uniform convexity of power type. Let be the convolution of the distribution of a random series inE with independent one-dimensional components and an arbitrary probability measure onE. Under some assumptions about the components and the smoothness of the norm we show that there exists a constant such that |{·<t}–{·+r<t}|r ^q , whereq depends on the properties of the norm. We specify it in the case ofL spaces, >1.