Weighted Hardy inequalities for decreasing sequences and functions

We obtain a complete characterization of the weights for which Hardy's inequality holds on the cone of non-increasing sequences. Our proofs translate immediately to the analogous inequality for non-increasing functions, thereby also completing the investigation in that direction. As an application of our results we characterize the boundedness of the Hardy-Littlewood maximal operator on Lorentz sequence spaces.