Two-parameter Vilenkin multipliers and a square function

Two-parameter Vilenkin systems will be investigated. First we give a general sufficient condition for multipliers to be bounded between two-dimensional Hardy spaces H ^q(0<q1). By means of interpolation and duality argument, this theorem can be extended to other spaces. As a consequence, we can prove the (H ^q , L ^q)-boundedness of the Sunouchi operator U with respect to two-parameter Vilenkin systems for all 0 <q 1. Moreover, the equivalence f{H_q} ~ Uf_q (f H^q)follows for 1/2<q 1.