Ionenaustausch- und Extraktionsmethoden zur Abtrennung von Uran

Zusammenfassung Im vorliegenden Übersichtsartikel wird auf die wichtigsten Ionenaustausch- und Extraktionsmethoden zur Abtrennung des Urans eingegangen. Unter den Anionenaustauschprozessen, die am häufigsten zur Uranabtrennung verwendet werden, sind jene von größter Bedeutung, bei denen das Uran entweder als anionischer Sulfato- oder Chlorokomplex auf stark basischen Harzen, wie z. B. Dowex 1, adsorbiert wird. Dabei sind jene Methoden für analytische Zwecke besonders geeignet, die auf der Trennung des Urans in salzsauren, gemischt wäßrig-organischen Systemen beruhen. Auch bei den Kationenaustauschmethoden wird eine hohe Selektivität der Trennungen in gemischt wäßrig-organischen Medien, insbesondere in einer salpetersauren Tetrahydrofuranlösung, erreicht. Bei der Besprechung der Extraktionsmethoden wird auf die Extraktion des Urans aus salpetersauren Lösungen mit phosphororganischen Verbindungen näher eingegangen.

---

Summary The most important ion exchange and extraction methods for the separation of uranium are discussed in this review article. Among the anion exchange methods, most frequently employed for the separation of uranium, the ones of most importance are those in which the uranium is absorbed either as anionic sulfato- or chloro complex on strongly basic resins, such as Dowex 1. The methods particularly suited for analytical purposes are those based on the separation of the uranium in hydrochloric acid-mixed water-organic systems. Likewise, in the cation exchange methods, a high selectivity of the separations is attained in mixed water-organic media, especially in a nitric acid-tetrahydrofuran solution. The extraction of the uranium from nitric acid solutions by means of phosphorus organic compounds is discussed in more detail in the discussion of the extraction methods.

---

Résumé Dans l'article d'ensemble qui est présenté, on s'intéresse aux méthodes les plus importantes d'échange ionique et d'extraction pour la séparation de l'uranium. Parmi les processes d'échange anionique utilisés le plus couramment pour la séparation de l'uranium, les plus importants sont ceux oú l'uranium est absorbé sous forme de complexe anionique chloro ou sulfato sur résines fortement basiques comme par exemple Dowex 1. Dans ce cas, les méthodes répondant à des buts analytiques et reposant sur la séparation de l'uranium dans les systèmes chlorhydriques, aquo-organiques, conviennent particulièrement bien. Pour les méthodes avec échange cationique, on obtient aussi une sélectivité élevée des séparations dans les milieux organiques aqueux en mélanges, en particulier dans une solution nitrique de tétrahydrofurane. Pour décrire les méthodes d'extraction, on considère d'une manière plus approfondie l'extraction de l'uranium en solution nitrique par des composés phosphoro-organiques.

---

---

Herrn Prof. Dr.F. Wessely anläßlich seines 70. Geburtstages am 3. August 1967 herzlichst gewidmet.