Lie algebra contractions on two-dimensional hyperboloid

The Inönü-Wigner contraction from the SO(2, 1) group to the Euclidean E(2) and E(1, 1) group is used to relate the separation of variables in Laplace-Beltrami (Helmholtz) equations for the four corresponding two-dimensional homogeneous spaces: two-dimensional hyperboloids and two-dimensional Euclidean and pseudo-Euclidean spaces. We show how the nine systems of coordinates on the two-dimensional hyperboloids contracted to the four systems of coordinates on E ₂ and eight on E _1,1. The text was submitted by the authors in English.