Identification of a chemical indicator of the rupture of 1,4-β-glycosidic bonds of cellulose in an oil-impregnated insulating paper system

In this study, headspace gas chromatography/mass spectrometry has been used to assess the volatile by-products generated by the ageing of oil-impregnated paper insulation of power transformers. Sealed-glass ampoules were used to age under oxidative conditions 0.5-g specimens of insulating paper in 9 mL of inhibited mineral oil in a temperature range of 60–120 °C and moisture of 0.5, 1 and 2% (w/w). A linear relationship between one of the oil-soluble degradation by-products, i.e. methanol, and the number of ruptured 1,4-β-glycosidic bonds of cellulose, regardless of the type of paper (ordinary Kraft or thermally-upgraded (TU) Kraft paper), was established for the first time in this field. Ageing at 130 °C of model compounds of the Kraft paper constituents (α-cellulose, hemicellulose and lignin) and two cellulosic breakdown by-products (D-(+)-glucose and 1,6-anhydro-β-d-glucopyranose) confirmed that the α-cellulose degradation was mostly responsible for the presence of this molecule in the system. Furthermore, additional 130 °C-tests with six different papers and pressboard samples under a tight control of initial moisture indicated that at least one molecule of methanol is formed for each rupture of 1,4-β-glucosidic bond of the molecular chains. Stability tests showed that the ageing indicator is stable under the oxygen and temperature conditions of open-breathing transformers. The presence of methanol was detected in 94% of oil samples collected from over than 900 in-service pieces of equipment, confirming the potential for this application. Lastly, the tests have shown that oil-oxidation by-products and TU-nitrogenous agents modify the methanol partitioning coefficients in the paper/oil/air system, which makes their study essential over a range of field conditions encountered by power transformers. Results are presented and discussed in comparison with 2-furfuraldehyde, which is the current reference in the domain.     

SciFinder-guided rational design of fluorescent carbon dots for ratiometric monitoring intracellular pH fluctuations under heat shock

Intracellular pH plays a significant role in various biological processes, including cell proliferation, apoptosis, metabolism, enzyme activity and homeostasis. In this work, a novel design strategy for the preparation of pH responsive carbon dots (CDs-pH) for ratiometric intracellular imaging was reported. By using SciFinder database, fluorescent CDs-pH with the required pK_a value of 6.84 were rationally designed, which is vital important for precise sensing of intracellular pH. As a result, the synthesized CDs-pH demonstrated robust ability to test pH fluctuations within the physiological range of 5.4-7.4. The CDs-pH was further utilized for fluorescent ratiometric imaging of pH in living HeLa cells, effectively avoided the influence of autofluorescence from native cellular species. Moreover, real-time monitoring of intracellular pH fluctuation under heat shock was successfully realized. This SciFinder-guided design strategy is simple and flexible, which has a great potential to be used for the development of other types of CDs for various applications.     

Preservation of sensitive CRMs and monitoring their stability at IRMM

Over the years, the nature of CRMs has changed considerably. Recently, more and more CRMs have been certified in their "natural" form, that is processed as little as possible, with analytes at their natural concentration level. This and the trend towards certified properties other than the concentrations of clearly defined molecules/elements have made guaranteeing stability of CRMs and estimating a shelf life an even more important issue for reference material producers than it has been before. One way to meet this challenge is to take more care in processing, storage and dispatch of CRMs. At IRMM, approximately 20 % of the RMs are stored at –20 °C or below and about 10% require cooled transportation. In addition, increased efforts for assessing stability are needed. Shelf lives are estimated using addition of an uncertainty component based on real-temperature stability studies rather than by accelerated stability studies. These pre-certification efforts are complemented by a stability-monitoring program, which at IRMM includes 80 % of the non-nuclear and non-isotopic materials. Although the costs for these efforts are high in absolute terms, they are only a minor and indispensable contribution to the total costs of CRM production.     

微量元素锡与健康

随着经济的发展，锡及其化合物越来越多地用于现代生活。综述了锡对人体健康的影响，包括：锡的性质、存在，环境污染、抗癌作用以及毒性等方面。     

Combination of three analytical techniques for speciation of Al in environmental samples

An analytical scheme is proposed which combines three speciation techniques for determination of particular Al species in soil extracts and percolating waters. A cation-exchange fast protein liquid chromatography — inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (FPLC-ICP-AES) procedure, a microcolumn chelating ion-exchange chromatography- atomic absorption spectrometry (MCC-ETAAS) technique and the 8-hydroxyquinoline spectrophotometric method (8HQ-spectrophotometry) were employed. The FPLC-ICP-AES procedure offers determination of Al³⁺ (retention time 4.5 min) and Al(OH)²⁺ species (retention time 4.0 min) which are separated from Al(OH)⁺ ₂ (retention time 1.5min). AlF²⁺ coelutes with Al(OH)²⁺ species, while Al(SO₄)⁺, AlF⁺ ₂ and negatively charged Al organic complexes coelute with Al(OH)⁺ ₂ species. The MCC-ETAAS technique enables determination of the sum of positively charged monomeric aqua- and hydroxy-Al species plus sulphate- and fluoro-Al complexes. Employing the 8HQ-spectrophotometry the sum of positively charged monomeric aqua- and hydroxy-Al species plus sulphato- and most of the labile organic Al species are determined. The sensitivities of these selected techniques were adequate for speciation of Al in the samples analyzed. On the basis of the specific selectivity of a particular technique various groups of Al species may be determined. Thus, the comparison of analytical data from complementary procedures provides more comprehensive information on Al species present in soil extracts and percolating waters.     

High-temperature TG/DSC/QMS applications in environmental protection

The decomposition reactions of polystyrene, phenolic resin and a protective undercoating material for automobiles which contains PVC were tested using a new type of thermal analysis — mass spectrometry coupling system for measurements to 1500C or 2000C, which is based on the principle of a two-step skimmer orifice system. The results will be presented, with particular emphasis on the detection sensitivity of the new system for the products of decomposition.The capability of this coupling system to detect even heavy metals such as lead and silver in the waste gases from decomposition or after evaporation at high temperatures will also be demonstrated.     

Evaluation of the limit of performance of an analytical method based on a statistical calculation of its critical concentrations according to ISO standard 11843: Application to routine control of banned veterinary drug residues in food according to European Decision 657/2002/EC

Traceability of the measurement of analytical parameters capable of evaluating the performance of methods is an important concept for the assessment of quality for the routine control, especially for residue monitoring of non-authorized medicinal substances in food from animal origin. The European Decision no. 657/2002/EC recommends to calculate two statistical limits, CCα and CCβ, which allow to evaluate the critical concentrations above which the method reliably distinguish and quantify a substance taking into account the variability of the method and the statistical risk to take a wrong decision. The calculation, which can be derived from the ISO standard no. 11843 is applied on a routine basis. An example displays a very simple way for evaluating the performance of an LC-MSMS method which has been validated a few years ago and is qualified onto a Micromass Quattro LCZ tandem mass spectrometer to monitor and confirm the nitrofuran metabolite residues in food from animal origin. Community Reference Laboratory for Antimicrobial Veterinary Drug Residue Control in Food from Animal Origin     

CARBONIZED FIBROUS RESIN AS A NEW SORBENT FOR SAMPLING POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS (PAHS) IN AMBIENT AIR

1. INTRODUCTION When investigating contaminated sites it is often essential to determine specific pollutants in a large number of ambient air samples. Amongst these sites, polycylic aromatic hydrocarbons (PAHs) are a major class of compounds that hav…     

New dynamic axial compression columns with means for monitoring floating adapter position. Column design and utilisation in low pressure LC on soft packings

Summary The design of new dynamic, axial-compression columns with a system for continous packed bed adjustment and monitoring of the floating adapter position is described. The columns are meant for liquid chromatography at low pressures (up to 8 bar) in aqueous and organic media with stationary phases of all types. The columns have adapter position pickups for continuous automatic monitoring of the bed height (original “swellographic” monitoring). The column described with gas pressurisation was tested with soft Sephadex G-10 and G-25. In spite of the reduction in external porosity there was no dramatic increase in back-pressure. The column proved to provide long-term stability of the packed bed and improvement in resolution. Presented at the 21^st ISC held in Stuttgart, Germany, 15^th–20^th September, 1996     

STUDIES ON PREPARATION OF INACTIVATED VACCINES FROM CELL CULTURES OF MINK ENTERITIS VIRUS (MEV) AND THEIR IMMUNITY

In this paper, superhigh reproductive rate strains of MEV with titre more than HA8192* or TCID50 log9.7 10 have been achieved both by cultivation in cell lines with different susceptibility to MEV and by isolating and identifying in field by the author. The systematic tests proved that S18 and L12 strains of MEV are the best strains for vaccine preparation. In this study, the best means for the tissue cultivation of MEV and the most advanced technological process for the production and detection of serum-free cell-cultured MEV fluids with super-high HA titre in batches in large quantities have been established for the first time. Optimum conditions for MEV inactivation were determined, and safe and effective inactivated vaccines with mineral oil or A1(OH)3 gel adjuvant were successfully prepared with serum-free cell-cultured MEV fluids. Both vaccines with different adjuvants can be manufactured in batches in large quantities and have been widely used all over China since 1986. The change laws of the imm