Two new acylated flavonoid glycosides from Morina nepalensis var. alba Hand.‐Mazz.

From the whole plant of Morina nepalensis var. alba Hand.‐Mazz., two new acylated flavonoid glycosides ( 1 and 2 ), together with four known flavonoid glycosides ( 3–6 ), were isolated. Their structures were determined to be quercetin 3‐O‐[2″′‐O‐(E)‐caffeoyl]‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→6)‐β‐D ‐galactopyranoside (monepalin A, 1 ), quercetin 3‐O‐[2″′‐O‐(E)‐caffeoyl]‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→6)‐β‐D ‐glucopyranoside (monepalin B, 2 ), quercetin 3‐O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→6)‐β‐D ‐galactopyranoside (rumarin, 3 ), quercetin 3‐O‐β‐D ‐galactopyranoside ( 4 ), quercetin 3‐O‐β‐D ‐glucopyranoside ( 5 ) and apigenin 4^′‐O‐β‐D ‐glucopyranoside ( 6 ). Their structures were determined on the basis of chemical and spectroscopic evidence. Complete assignments of the ¹H and ¹³C NMR spectra of all compounds were achieved from the 2D NMR spectra, including H–H COSY, HMQC, HMBC and 2D HMQC‐TOCSY spectra. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

1H and 13C NMR structure determination of a new stereoisomer of isoreserpiline pseudoindoxyl from Rauvolfia grandiflora

An NMR study of a new stereoisomer of isoreserpiline pseudoindoxyl alkaloid is described. The complete ¹H and ¹³C NMR assignments of the compound were carried out using COSY, HMQC and HMBC. Stereochemistry at carbons C‐2, C‐3, C‐15, C‐20 and C‐19 was established using values of ¹H chemical shifts, coupling constants and NOESY experiments. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

高效液相色谱-飞行时间质谱联用法分析人参及人参皂苷与山楂配伍过程中的水解行为

利用高效液相色谱-飞行时间质谱联用的方法,分别对人参配伍山楂前后人参皂苷的变化进行分析,同时对人参皂苷Re、Rg1、Rb1、Rd与山楂配伍的水解规律进行系统研究,并与单独煎煮液、仿山楂配伍pH值煎煮液的水解产物进行比较,结果发现人参与山楂配伍后人参皂苷Rg1、Rb1含量明显减少,而人参皂苷Re、Rd、Rg2、Rg3、F2、Rh1含量明显增加,其中人参皂苷Re与山楂配伍后水解产物为人参皂苷20(R)-Rg2、20(S)-Rg2,仿山楂配伍pH值水解产物为人参皂苷20(R)-Rg2、20(S)-Rg2、Rg4、Rg6;人参皂苷Rg1与山楂配伍后水解产物为20(S)-Rh1、20(R)-Rh1,仿山楂pH值水解产物为20(S)-Rh1、20(R)-Rh1、Rh4、Rk3;人参皂苷Rb1与山楂配伍后水解产物为Rd、20(S)-Rg3,仿山楂pH值水解产物为F2、20(S)-Rg3;人参皂苷Rd与山楂配伍后水解产物为F2、20(S)-Rg3、20(R)-Rg3,仿山楂pH值水解产物为20(S)-Rg3、20(R)-Rg3。研究表明,不同人参皂苷和山楂配伍后与仿山楂pH值的水解产物并不相同,人参与山楂配伍改变了人参皂苷成分的种类及含量。本研究为临床方剂中人参与山楂配伍后成分的变化提供物质基础数据。     

Four new ursane‐type saponins from Morina nepalensis var. alba

Four new ursane‐type saponins, monepalosides C–F, together with a known saponin, mazusaponin II, were isolated from Morina nepalensis var. alba Hand.‐Mazz. Their structures were determined to be 3‐O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1 → 3)‐&[alpha;‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1 → 2)]‐α‐L ‐arabinopyranosylpomolic acid 28‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1 → 6)‐β‐D ‐glucopyranoside (monepaloside C, 1 ), 3‐O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1 → 3)‐&[alpha;‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1 → 2)]‐β‐D ‐xylopyranosylpomolic acid 28‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1 → 6)‐β‐D ‐glucopyranoside (monepaloside D, 2 ), 3‐O‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1 → 3)‐&[beta;‐D ‐glucopyranosy‐(1 → 2)]‐α‐L ‐arabinopyranosylpomolic acid 28‐O‐β‐D ‐glucopyranosyl‐(1 → 6)‐β‐D ‐glucopyranoside (monepaloside E, 3 ) and 3‐O‐β‐D ‐xylopyranosylpomolic acid 28‐O‐β‐D ‐glucopyranoside (monepaloside F, 4 ) on the basis of chemical and spectroscopic evidence. 2D NMR techniques, including ¹H–¹H COSY, HMQC, 2D HMQC‐TOCSY, HMBC and ROESY, and selective excitation experiments, including SELTOCSY and SELNOESY, were utilized in the structure elucidation and complete assignments of ¹H and ¹³C NMR spectra. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

Structural elucidation and total assignment of the 1H and 13C NMR spectra of new chalcone dimers

Conventional 1D NMR methods and 2D shift‐correlated NMR experiments (COSY, HMQC, HMBC) were used for the structural elucidation and ¹H and ¹³C chemical shifts assignments of four new types of chalcone dimers isolated from Myracrodruon urundeuva. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

Two new complex triterpenoid saponins from Gledistsia dolavayi Franch.

Two new triterpenoid saponins, gledistside A ( 1 ) and gledistside B ( 2 ), isolated from the fruits of Gledistsia dolavayi Franch., were characterized as the 3,28‐O‐bisdesmoside of echinocystic acid acylated with monoterpene carboxylic acids. On the basis of spectroscopic and chemical evidence, their structures were elucidated as 3‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→6)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐28‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐[β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→2)]‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐{6‐O‐[2,6‐dimethyl‐6(S)‐hydroxy‐2‐trans‐2,7‐octadienoyl]}‐β‐D ‐glucopyranosylechinocystic acid ( 1 ) and 3‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→2)‐α‐L ‐arabinopyranosyl‐(1→6)‐β‐D ‐glucopyranosyl‐28‐O‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→3)‐β‐D ‐xylopyranosyl‐(1→4)‐[β‐D ‐galactopyranosyl‐(1→2)]‐α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1→2)‐{6‐O‐[2‐hydroxymethyl‐6‐methyl‐6(S)‐hydroxy‐2‐trans‐2,7‐octadienoyl]}‐β‐D ‐glucopyranosylechinocystic acid ( 2 ). The complete ¹H and ¹³C assignments of saponins 1 and 2 were achieved on the basis of 2D NMR spectra including HMQC‐TOCSY, TOCSY, ¹H–¹H COSY, HMBC, ROESY and HMQC spectra. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

Purification and characterization of new special ginsenosidase hydrolyzing multi-glycisides of protopanaxadiol ginsenosides, ginsenosidase type I

In this paper, the new type ginsenosidase which hydrolyzing multi-glycosides of ginsenoside, named ginsenoside type I from Aspergillus sp.g48p strain was isolated, characterized and generally described. The enzyme molecular weight was about 80 kDa. Ginsenosidase type I can hydrolyze different glycoside of protopanaxadiol type ginsenosides (PPD); i.e., can hydrolyze the 3(carbon)-O-beta-glucoside of Rb1, Rb2, Rb3, Rc, Rd; can hydrolyze 20(carbon)-O-beta-glucoside of Rb1, 20-O-beta-xyloside of Rb3, 20-O-alpha-arabinoside(p) of Rb2 and 20-O-alpha-arabinoside(f) of Rc to produce mainly F2, compound-K (C-K) and small Rh2, but can not hydrolyze the glycosides of protopanaxatriol type ginsenoside (PPT) such as Re, Rf, Rg1. So, when the ginsenosidase type I hydrolyzed ginsenosides, the enzyme selected ginsenoside-aglycone type, can hydrolyze different glycosides of PPD type ginsenoside; however no selected glycoside type, can hydrolyze multi-glycosides of PPD type ginsenosides. These properties were novel properties, and differentiated with the other previously described glycosidases.     

Quinquenoside F₆, a new triterpenoid saponin from the fruits of Panax quinquefolium L

Six triterpenoid saponins, including one new compound, quinquenoside F?(1), and five known compounds ginsenoside Re, ginsenoside Rg?, ginsenoside Rg?, ginsenoside Rh? and pseudo-ginsenoside F??, were isolated from the fruits of Panax quinquefolium L., and the structure of compound 1 was elucidated as 6-O-β-d-glucopyranosyl-20-O-[α-l-arabino- furanosyl-(1-6)-β-d-glucopyranosyl]-dammar-24-ene-3β, 6α, 12β, 20S-tetraol by the combination of the analysis of spectroscopic data and chemical evidences. The complete signal assignments of the six compounds were carried out by means of 2D NMR spectral analysis.     

Structure elucidation and total assignment of 1H and 13C NMR data for a new bisdesmoside saponin from Cordia piauhiensis

Extensive 1D (¹H NMR, HBBD‐¹³C NMR, DEPT‐¹³C NMR) and 2D (COSY, TOCSY, NOESY, HMQC and HMBC) NMR analysis was used to characterize the structure of a new bisdesmoside saponin isolated from the methanol extract of stems of Cordia piauhiensis Fresen as 3β‐O‐[α‐L ‐rhamnopyranosyl‐(1 → 2)‐β‐D ‐glucopyranosyl]ursolic acid 28‐O‐[β‐D ‐glucopyranosyl‐(1 → 6)‐β‐D ‐glucopyranosyl] ester. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

Detailed assignments of 1H and 13C NMR spectral data of 14 cyclopentane derivatives

Detailed assignments of ¹H and ¹³C NMR spectral data for 14 cyclopentane derivatives are reported. The assignments are based on 1D ¹H and ¹³C NMR and on 2D shift‐correlated [¹H, ¹³C‐HMQC], J‐resolved and NOEDIF experiments. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

1H and 13C NMR and X‐ray diffraction data for a diosgenyl N,O‐protected glucopyranoside

The assignments of ¹H and ¹³C NMR chemical shifts together with x‐ray diffraction data for synthesized diosgenyl 3,4,6‐tri‐O‐acetyl‐2‐deoxy‐2‐tetrachlorophthalimido‐β‐D ‐glucopyranoside are described. The structure of this glycoside was established by using homo‐ and heteronuclear two‐dimensional NMR techniques. X‐ray diffraction data for this compound are also reported. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

1H and 13C NMR assignments of eight nitrogen containing compounds from Nocardia alba sp.nov (YIM 30243T)

An unprecedented new natural product named nocarsin A (1), 5H‐4a,6,7a‐triazacyclopenta[cd]indene‐5,7(6H)‐dione (1), together with seven known compounds lumichrome (2), cyclo (L ‐Leu‐L ‐Tyr) (3), cyclo (L ‐Ala‐L ‐Ile) (4), cyclo (L ‐Ala‐L ‐Leu) (5), cyclo (L ‐Val‐L ‐Ala) (6), 5‐methyluracil (7) and uracil (8), was isolated from Nocardia alba sp.nov (YIM 30243^T), which was isolated from a soil sample collected from Yunnan Province, P. R. China. NMR techniques including COSY, HSQC, ROESY, and HMBC were used to elucidate the structures of these compounds. We report the unambiguous assignments of the ¹H and ¹³C NMR spectra of the new compound nocarsin A (1). Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

1H and 13C NMR assignments of abietane diterpenes from Aegiphila lhotzkyana

An NMR study of one new and several known abietane diterpenes isolated from the roots of Aegiphila lhotzkyana is described. In addition to 1D NMR, several 2D shift‐correlated NMR pulse sequences (¹H–¹H‐COSY, NOESY, HMQC and HMBC) were used to establish all the structures, and unambiguously perform the ¹H and ¹³C chemical shift assignments of the new natural diterpene and three derivatives, the NMR data for which have not been reported previously. Revision of current data assignment for teuvincenone H is also suggested. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

1H, 13C and 15N NMR assignments for N6‐isopentenyladenosine/inosine analogues

The complete ¹H, ¹³C and ¹⁵N NMR signals assignments of some new isopentenyladenosine analogues were achieved using one‐ and two‐dimensional experiments (gs‐NOESY, gs‐HMQC and gs‐HMBC). Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

Enzymatic preparation of ginsenosides Rg2, Rh1, and F1

During investigation of the hydrolysis of a protopanaxatriol-type saponin mixture by various glycoside hydrolases, crude preparations of beta-galactosidase from Aspergillus oryzae and lactase from Penicillium sp. were found to produce two minor saponins, ginsenoside Rg(2) [6-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl)-20(S)-protopanaxatriol] and ginsenoside Rh(1) (6-O-beta-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxatriol), respectively, in high yields. Moreover, a naringinase preparation from Penicillium decumbens readily gave an intestinal bacterial metabolite, ginsenoside F(1) (20-O-beta-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxatriol), as the main product, with a small amount of 20(S)-protopanaxatriol from a protopanaxatriol-type saponin mixture. Also, a hesperidinase from Penicillium sp. selectively hydrolyzed ginsenoside Re into ginsenoside Rg(1). This is the first report on the enzymatic preparation of minor saponins, ginsenosides Rg(2) and Rh(1), and of an intestinal bacterial metabolite, ginsenoside F(1), with high efficiency from a protopanaxatriol-type saponin mixture.     

Stereoselective determination of ginsenosides Rg3 and Rh2 epimers in rat plasma by LC‐MS/MS: Application to a pharmacokinetic study

We developed and validated an accurate and sensitive LC–MS/MS method for the simultaneous quantitation of ginsenoside Rg3 and Rh2 epimers (R‐Rg3, S‐Rg3, R‐Rh2, and S‐Rh2) in rat plasma. Analytes were extracted from 0.1 mL aliquots of rat plasma by liquid–liquid extraction, using 2 mL of ethyl acetate. In this assay, dioscin (500 ng/mL) was used as an internal standard. Chromatographic separation was conducted using an Acclaim RSLC C₁₈ column (150 × 2.1 mm, 2.2 μm) at 40°C, with a gradient mobile phase consisting of 0.1% formic acid in distilled water and in acetonitrile, a flow rate of 0.35 mL/min, and a total run time of 20 min. Detection and quantification were performed using a mass spectrometer in selected reaction‐monitoring mode with negative electrospray ionization at m/z 783.4 → 161.1 for R‐Rg3 and S‐Rg3, m/z 621.3 → 161.1 for R‐Rh2 and S‐Rh2, and m/z 867.2 → 761.5 for the internal standard. For R‐Rg3 and S‐Rg3, the lower limit of quantification was 5 ng/mL, with a linear range up to 500 ng/mL; for R‐Rh2 and S‐Rh2, the lower limit of quantification was 150 ng/mL, with a linear range up to 6000 ng/mL. The coefficient of variation for assay precision was less than 10.5%, with an accuracy of 86.4–112%. No relevant cross‐talk or matrix effect was observed. The method was successfully applied to a pharmacokinetic study after oral administration of 400 mg/kg and 2000 mg/kg of BST204, a fermented ginseng extract, to rats. We found that the S epimers exhibited significantly higher plasma concentrations and area under curve values for both Rg3 and Rh2. This is the first report on the separation and simultaneous quantification of R‐Rg3, S‐Rg3, R‐Rh2, and S‐Rh2 in rat plasma by LC‐MS/MS. The method should be useful in the clinical use of ginseng or its derivatives.     

Revised structures of Arillatanosides A–C from Polygala arillata

Arillatanosides A–C are three triterpenoid saponins from Polygala arillata Buch–Ham that have been reported previously, but with partially incorrect structures. Further investigation of their NMR data led to the conclusion that the terminal α‐L ‐arabinopyranosyl unit originally proposed for Arillatanosides A–C ( I – III ) is actually a β‐D ‐xylopyranosyl unit. Thus, the correct structures of Arillatanosides A–C are represented by 1 – 3 . Complete NMR assignments of Arillatanosides A–C ( 1 – 3 ) and the related polygalasaponin XXXV ( 4 ) were achieved using modern 2D NMR techniques, such as DQF H–H COSY, HMQC, HMBC, TOCSY, 2D HMQC–TOCSY. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

Phenylselenenylalkanes,their adducts with the dirhodium complex Rh2(MTPA)4 and ligand exchange mechanisms in solution as studied by 1H, 13C and 77Se NMR spectroscopy

Twelve secondary phenylselenenylalkanes and ‐cycloalkanes were studied by ¹H, ¹³C and ⁷⁷Se NMR spectroscopy in the presence of the chiral dirhodium complex Rh₂[(R)‐MTPA]₄ [Rh–Rh; MTPA‐H = (R)‐(+)‐methoxytrifluoromethylphenylacetic acid, Mosher's acid]. The 1 : 1 and 2 : 1 adducts were identified in solution at low temperatures. Two different mechanisms of ligand exchange, ‘switch’ and ‘replacement,’ were characterized and their energy barriers estimated and steric congestion during the exchange transitions is discussed. Coordination‐induced shifts Δδ(⁷⁷Se) are generally negative (shielding). For menthone bis(phenylselenoacetal) (7), these values indicate that a selection of the two selenium atoms occurs showing that 7 prefers complexation at the equatorial selenium atom whereas the axial selenium atom is hardly involved. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

Structural determination of aspericins A?C,new furan and pyran derivates from the marine‐derived fungus Rhizopus sp. 2‐PDA‐61, by 1D and 2D NMR spectroscopy

Three new furan and pyran derivatives named aspericins A? C (1–3), as well as a known asperic acid (4), have been isolated from the marine‐derived fungus Rhizopus sp. 2‐PDA‐61. The complete ¹H and ¹³C NMR assignments for the new compounds were carried out using ¹H, ¹³C, DEPT, COSY, HMQC, HMBC, and NOESY NMR experiments. Compounds 1–3 were evaluated for their cytotoxic activities on P388, A549, HL‐60, and BEL‐7420 cell lines by the MTT and SRB methods. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

1H, 13C and 15N NMR assignments for N‐ and O‐acylethanolamines,important family of naturally occurring bioactive lipid mediators

The complete ¹H, ¹³C and ¹⁵N NMR signal assignments of some N‐ and O‐acylethanolamines, important family of naturally occurring bioactive lipid mediators, were achieved using one‐dimensional and two‐dimensional experiments (gs‐HMQC and gs‐HMBC). Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.