A convenient semisynthetic route to hypericin

Summary A semisynthetic route to produce hypericin was established usingCortex frangulae as the starting point. The emodin isolated from it easily and in good yield was reduced to emodin anthrone by means of SnCl₂. The latter was reacted via a known oxidative dimerization and photocyclization reaction into hypericin.

---

Ein bequemer semisynthetischer Zugang zu Hypericin

Zusammenfassung Eine semisynthetische Route zur Darstellung von Hypericin unter Verwendung vonCortex frangulae als Ausgangsmaterial wurde erarbeitet. Das daraus einfach und in guten Ausbeuten isolierte Emodin wurde mit Hilfe von SnCl₂ zu Emodinanthron reduziert. Letzteres wurde dann über eine bekannte oxidative Dimerisierung und Photocyclisierung zu Hypericin umgesetzt.

     

On the bromination of hypericin: The gymnochrome chromophores

Summary Stepwise electrophilic bromination of hypericin in pyridine as the solvent yields regioselectively 2,5-dibromohypericin, 2,5,9-tribromohypericin, and 2,5,9,12-tetrabromohypericin. The compounds were characterized by means of NMR-, UV-Vis-, and fluorescence-spectra, andpK _a andpK* _a measurements. These properties were compared with those of hypericin on the one hand and of the recently isolated gymnochromes on the other hand.

---

Zur Bromierung des Hypericins: Die Gymnochrom-Chromophore

Zusammenfassung Schrittweise elektrophile Bromierung von Hypericin in Pyridin als Lösungsmittel liefert regioselektiv 2,5-Dibromhypericin, 2,5,9-Tribromhypericin und 2,5,9,12-Tetrabromhypericin. Diese Verbindungen wurden durch NMR-, UV-Vis- und Fluoreszenz-Spektrometrie sowie durchpK _a - undpk* _a -Messungen charakterisiert. Diese Eigenschaften wurden mit jenen des Hypericins und der kürzlich isolierten Gymnochrome verglichen.

     

Synthesis and properties of fringelite D (1,3,4,6,8,10,11,13-octahydroxy-phenanthro[1,10,9,8,o,p,q,r,a]perylene-7,14-dione)

Summary Fringelite D was synthesized from 1,3,6,8-tetramethoxyanthracen-9-olvia two different efficient routes. The first one involved demethylation and subsequent dimerization. The other one started with dimerization to yield octamethylfringelite D and subsequent demethylation. The starting material was prepared in four steps from commercially available educts, the key step being a benzamideortho-lithiation. The spectroscopic properties of fringelite D were measured and are discussed. The dissociation, deprotonation, and protonation equilibria of fringelite D were characterized by their respectivepK values in ground and excited states and compared with those of hypericin. Homo- and heteroassociation properties of fringelite D were found to be similar to those of hypericin.

---

Synthese und Eigenschaften von Fringelit D (1,3,4,6,8,10,11,13-Octahydroxy-phenanthro[1,10,9,8,o,p,q,r,a]perylen-7,14-dion)

Zusammenfassung Fringelit D wurde auf zwei effizienten Routen aus 1,3,6,8-Tetramethoxyanthracen-9-ol synthetisiert. Die erste umfaßt Demethylierung und anschließende Dimerisierung. Die andere beginnt mit der Dimerisierung zu Octamethylfringelit D und endet mit einer Demethylierung. Das Ausgangsmaterial wurde in vier Stufen aus kommerziell zugänglichen Edukten dargestellt; der Schlüsselschritt ist eineortho-Lithiierung eines Benzamids. Die spektroskopischen Eigenschaften von Fringelit D wurden gemessen und werden diskutiert. Die Dissoziations-, Deprotonierungs- und Protonierungsgleichgewichte wurden durch ihrepK-Werte in Grundzustand und angeregtem Zustand charakterisiert und mit jenen des Hypericins verglichen. Die Homo- und Hetero-assoziationseigenschaften von Fringelit D sind jenen des Hypericins ähnlich.

     

The deprotonation and protonation equilibria of a hypericin derivative in aqueous solution

Summary A hypericin derivative ,'-appended at the methyl groups with two polyethylene glycol moieties (about 23 units long) and capped with acetyl groups was synthesized starting from emodin. This derivative proved to be soluble in water and was investigated by means of spectrophotometric titrations and electrophoresis experiments. Deprotonation at thebay-region hydroxyl group was observed atpK _a=1.6. This was followed by a second deprotonation step of aperi-hydroxyl group at apK _a value of 9.4. This derivative could be protonated at the carbonyl group characterized by apK _a value of –5.7. FrompK _a determinations in water-ethanol mixtures the correspondingpK _a values of hypericin itself determined in such mixtures were extrapolated to the aqueous phase. This resulted in estimatedpK _a values of 1.8, 9.2, and –6.

---

Deprotonierungs- und Protonierungsgleichgewichte eines Hypericinderivates in wäßriger Lösung

Zusammenfassung Ein an den Methylgruppen von Hypericin mit endständig acetylierten Polyethylenglykolketten (ungefähr 23 Einheiten lang) ,'-disubstituiertes Derivat wurde ausgehend von Emodin synthetisiert. Dieses Derivat ist wasserlöslich, und es wurde mit Hilfe von spektrophotometrischen Titrationen und Elektrophorese untersucht. Die Deprotonierung derbay-Hydroxylgruppe erfolgt beipK _a=1.6. Diese wird von einem zweiten Deprotonierungsschritt an einerperi-Hydroxylgruppe bei einempK _a-Wert von 9.4 gefolgt. Dieses Derivat konnte an der Carbonylgruppe protoniert werden, was durch einenpK _a-Wert von –5.7 charakterisiert ist. Ausgehend vonpK _a-Messungen in Wasser-Ethanol-Mischungen wurden die entsprechendenpK _a-Werte auch für das Hypericin selbst in wäßriger Phase extrapoliert. Dies führte zu geschätztenpK _a-Werten von 1.8, 9.2 und –6.

     

Deprotonation and protonation of hydroxyphenanthroperylenes

Summary Ground and excited state deprotonation and protonationpK _a values of hydroxyanthraquinones, hydroxyanthrones, hydroxyphenanthroperylenes, and the natural pigments hypericin and pseudohypericin were determined by means of spectrophotometric titrations and Förster cycle calculations. It was concluded that there is a strong intramolecular excited state proton transfer in the hydroxyanthraquinones and hydroxyanthrones due to a reversion of acidity and basicity of the hydroxyl and carbonyl groups in the excited state. However, in the hydroxyphenanthroperylene and the natural pigment excited states the order of basicity and acidity of these two functional groups remain unchanged. The site of deprotonation in hypericin and pseudohypericin was deduced by comparison between thepK _a values of suited model compounds and these pigments to be the hydroxyl group in position 3 or 4, respectively.

---

Deprotonierung und Protonierung von Hydroxyphenanthroperylenen

Zusammenfassung Die Deprotonierungs- und Protonierungs-pK _a-Werte im Grundzustand und im angeregten Zustand von Hydroxyanthrachinonen, Hydroxyanthronen, Hydroxyphenanthroperylenen und den natürlichen Pigmenten Hypericin und Pseudohypericin wurde durch spektrophotometrische Titrationen und Förster-Zyklus-Rechnungen bestimmt. Bei den Hydroxyanthrachinonen und Hydroxyanthronen wurde auf Grund der Umkehr von Acidität und Basizität der Hydroxy- und Carbonylgruppen im angeregten Zustand auf einen starken intramolekularen Protonentransfer im angeregten Zustand geschlossen. Bei den Hydroxyphenanthroperylenen und den natürlichen Pigmenten bleiben die Aciditäts- und Basizitätsverhältnisse der beiden funktionellen Gruppen jedoch unverändert. Aus dem Vergleich derpK _a-Werte geeigneter Modellverbindungen mit Hypericin und Pseudohypericin wurde auf eine Deprotonierung der Hydroxylgruppe in Position 3 bzw. 4 geschlossen.

     

Syntheses,constitutions and properties of stentorin and isostentorin

Summary Stentorin and Isostentorin were synthesized from 2-isopropyl-1,3,6,8-tetrahydroxyanthrone by dimerization and chromatographic separation of the resulting regioisomers. The anthrone was prepared in four steps starting from easily available properly substituted benzene derivatives; the overall yield of the stentorins was 11%. The constitutions of stentorin and isostentorin could be unequivocally assigned from the¹H NMR spectra of their potassium salts and were found to be in agreement with those derived recently by means of a rational synthesis. The spectroscopic, dissociation, and acid-base properties in ground and excited states as well as the chiroptical properties of the human serum albumin complexes were investigated and discussed comparing them with respective data of hypericin, fringelite D, and the naturalStentor pigment.

---

Synthese, Konstitution und Eigenschaften von Stentorin und Isostentorin

Zusammenfassung Stentorin und Isostentorin wurden ausgehend von 2-Isopropyl-1,3,6,8-tetrahydroxyanthron durch Dimerisierung und anschließende Chromatographie der Regioisomeren dargestellt. Das Anthron wurde in vier Schritten aus einfach zugänglichen, entprechend funktionalisierten Benzolderivaten erhalten; die Gesamtausbeute der Stentorine betrug dabei 11%. Die Konstitutionen von Stentorin und Isostentorin wurden zweifelsfrei aus den¹H NMR Spektren der Kaliumsalze abgeleitet und waren in Übereinstimmung mit einem früher erzielten Ergebnis einer Synthesestudie. Die spektroskopischen, Dissoziations- und Säure-Basen-Eigenschaften in Grund- und angeregtem Zustand, sowie die chiroptischen Eigenschaften des Human-Serumalbuminkomplexes wurden untersucht und diskutiert und mit den entsprechenden Daten von Hypericin, Fringelit D und dem natürlichenStentor-Pigment verglichen.

     

Concerning the absorption and emission properties of phenanthro[1,10,9,8,o,p,q,r,a]perylene-7,14-dione

Summary In contrast to hitherto published data, phenanthro[1,10,9,8,o,p,q,r,a]perylene-7,14-dione, the fundamental chromophoric system of hypericin type compounds, exhibits an absorption with a long wavelength band at 423 nm in aprotic solvents like dimethylsulfoxide (7000). Its fluorescence in these solvents is below the detection limit. In protic solvents like methanol, the long wavelength absorption is bathochromically shifted to 546 nm, and a fluorescence at 565 nm is observed. This behavior was interpreted from the reversal ofn – * and – * transitions. The data have not been recorded yet due to the very low solubility of this compound. Its monoprotonation in ground and excited states is characterized bypK _a andpK* _a values of –6 and 2; diprotonation occurs at apK _a=–7.

---

Absorptions- und Emissions-Eigenschaften von Phenanthro[1,10,9,8,o,p,q,r,a]perylen-7,14-dion (Kurze Mitt.)

Zusammenfassung Im Gegensatz zu bislang publizierten Daten zeigt Phenanthro[1,10,9,8,o,p,q,r,a]perylen-7,14-dion, das fundamentale chromophore System der Hypericintyp-Verbindungen, in aprotischen Lösungsmitteln wie Dimethylsulfoxid eine Absorption mit einer langwelligen Bande bei 423 nm (7000). In diesen Lösungsmitteln ist Fluoreszenz nicht nachweisbar. In protischen Lösungsmitteln wie Methanol wird die langwellige Bande bathochrom verschoben (546 nm) und bei 565 nm tritt Fluoreszenz auf. Dieses Verhalten wurde mit der Umkehr in der Reihenfolge vonn – * und – * Übergängen interpretiert. Die Daten wurden wegen der extremen Schwerlöslichkeit dieser Verbindung bislang nicht erhalten. Die Monoprotonierung im Grund- und Anregungszustand ist durchpK _a- undpK* _a -Werte von –6 und 2 charakterisiert; die Diprotonierung tritt beipK _a=–7 ein.

     

Basicity of 4-aminopyrimidine and 2,4-diaminopyrimidine derivatives

Summary The basic dissociation constants for a series of 30 4-aminopyrimidine and 2,4-diaminopyrimidine derivatives were determined in 2% v/v aqueous methanol by a spectrophotometric method. The determinedpK _a values correlate well withHammet's constants.

---

Basizität von 4-Aminopyrimidin- und 2,4-Diaminopyrimidinderivaten

Zusammenfassung Die basischen Dissoziationskonstanten einer Reihe von 30 4-Aminopyrimidin-and 2,4-Diaminopyrimidinderivaten wurden in 2% v/v wäßrigem Methanol durch spektroskopische Methoden bestimmt. Die ermitteltenpK _a-Werte korrelieren gut mit den entsprechendenHammett-Parametern .

     

The dual role of cytochrome c2 in the facultative phototrophic bacteriumRhodopseudomonas capsulata

Succinate oxidation is stimulated by addition of cytochrome c₂ in cytochrome c₂-deficient spheroplasts from the M6-mutant and from the wild type strain ofRhodopseudomonas capsulata. Inhibition of the alternative oxidase in the wild type by CO facilitates this observation. The finding confirms a dual role of cytochrome c₂, in photosynthetic and in respiratory electron transport.

---

Die doppelte Rolle von Cytochrome c₂ in Rhodopseudomonas capsulata

Zusammenfassung Die Oxidation von Succinat wird durch Zugabe von Cytochrom c₂ zu Cytochrom c₂-defizienten Sphäroplasten der Mutante M6 und des Wildtyps vonRhodopseudomonas capsulata stimuliert. Die Hemmung der alternativen Oxidase durch CO im Wildtyp erleichtert diese Beobachtung. Der Befund bestätigt die Doppelrolle von Cytochrom c₂ im photosynthetischen und respiratorischen Elektronentransport.

     

A microsynthesis of fluoranthene

A simple synthesis of fluoranthene based on the distillation of benzanthrone with zinc dust is described, in addition to those cited inClar's monograph¹. It may be useful for small scale preparations of this polycyclic hydrocarbon. The pure product was obtained by chromatography.

---

Eine Synthese von Fluoranthen (Kurze Mitteilung)

Zusammenfassung Die Darstellung von Fluoranthen durch Zinkstaubdestillation von Benzanthron und die chromatographische Reinigung des Produktes werden beschrieben.

     

Studies in isodielectric media. Part IV. Thermodynamics of protonation ofp-nitroaniline in ethylene glycol—Diethylene glycol mixtures at 25°C

The thermodynamic ionisation constant ofp-nitroanilinium ion was determined spectrophotometrically at 25°C in the near isodielectric mixtures of ethylene glycol (EG) and diethylene glycol (DEG) over the complete range of solvent compositions. thepK of the ion decreases continuously with the addition of diethylene glycol, passes through a minimum around 80 wt% of the same solvent and then increases. The variation of pK (pK _{mixed solvent}–pK _EG) with solvent composition was analyzed in terms of the changes inGibbs energies of transfer of the different species involved in the ionisation process in these mixtures.

---

Untersuchungen in isodielektrischen Medien, 4. Mitt.: Thermodynamik der Protonierung von p-Nitroanilin in Ethylenglykol—Diethylenglykol-Mischungen bei 25°C

Zusammenfassung Die thermodynamischen Ionisierungskonstanten desp-Niroanilinium-Ions wurde spektrophotometrisch bei 25°C in den annähernd isodielektrischen Mischungen von Ethylenglykol—Diethylenglykol (EG—DEG) über den gesamten Bereich der Lösungsmittelzusammensetzungen gemessen. DerpK des Ions sinkt kontinuierlich mit der Zugabe von Diethylenglykol und geht bei etwa 80 Gew.%DEG durch ein Minimum. Die Änderung von pK (pK _{Lösungsm.-Gemisch}-pK _EG) mit der Lösungsmittelzusammensetzung wird als Wechsel in denGibbs-Energien des Transfers der verschiedenen in den Ionisierungsprozess verwickelten Spezies erklärt.

     

Concerning the acidity and hydrogen bonding of hydroxyphenanthroperylene quinones like fringelite D,hypericin, and stentorin

Summary The strongly enhanced acidity of the bay hydroxyl group as compared to the respectiveperi hydroxyl groups of fringelite D, hypericin, and stentorin could be rationalized on the basis of a vinylogous carboxylic acid and was nicely corroborated by semiempirical calculations of the AM1 type. Experimental data obtained from several independent experimental methods, like polarized absorption spectroscopy, hole burning, and isotope effects, as well as from semiempirical AM1 and 6–31G levelab initio calculations conclusively pointed to dissymmetrical hydrogen bonding systems in both theperi andbay regions of the correspondingbay phenolate ions.

---

Zu Acidität und Wasserstoffbrückenbindung von Hydroxyphenanthroperylenchinonen wie Fringelit D, Hypericin und Stentorin

Zusammenfassung Die stark erhöhte Acidität der bay-Hydroxylgruppen gegenüber jener derperi-Hydroxylgruppen von Fringelit D, Hypericin und Stentorin läßt sich auf der Basis einer vinylogen Carbonsäure verstehen und wurde auch durch semiempirische Rechnungen vom AM1-Typ erhärtet. Daten aus unabhängigen Experimenten wie Polarisationsspektroskopie, Lochbrennen und Isotopeneffekte sowie semiempirische AM1- undab initio-Rechnungen auf 6–31G Niveau belegen ein unsymmetrisches Wasserstoffbrückenbindungssystem sowohl für denperi-als auch denbay-Bereich der entsprechendenbay-Phenolationen.

     

Phase transfer catalyzed oxidation of ketones with borax-H2O2

Summary Borax forms peroxy species when dissolved in 30% hydrogen peroxide which can be transferred into the organic phase when biphase mixtures are agitated. The addition of a catalytic amount ofBTEAC promotes the transfer. This biphase system was used for theBaeyer-Villiger oxidation of several ketones insoluble in water. Effects of changing various parameters,e.g. temperature, time, amount of H₂O₂ etc. were investigated. At higher temperature (ca. 80°C), 100% conversion could be achieved in 2–4h. The results show that under appropriate conditions this reaction is of synthetic value for the oxidation of acid-sensitive ketones using inexpensive and easily available reagents.

---

Oxidation von Ketonen mit Borax-H₂O₂ unter Phasentransferkatalyse

Zusammenfassung In Wasserstoffperoxid (30%) gelöstes Borax bildet Peroxyverbindungen, die durch Schütteln in die organische Phase zweiphasiger Systeme übergeführt werden können. Der Transferprozeß wird durch die Zugabe von katalytischen MengenBTEAC gefördert. Die zweiphasigen Systeme wurden zurBaeyer-Villiger — Oxidation einiger in Wasser unlöslicher Ketone eingesetzt und die Auswirkung der Variation verschiedener Parameter (z.B. Temperatur, Zeit, Menge an H₂O₂ etc.) untersucht. Unter dem Einfluß höherer Temperature (ca. 80°C) wurde vollständige Umsetzung innerhalb von 2–4 h erreicht. Die Ergebnisse zeigen, daß die genannte Reaktion unter geeigneten Bedingungen von synthetischem Wert zur Oxidation säureempfindlicher Ketone unter Verwendung billiger und leicht verfügbarer Reagenzien ist.

     

Die photochemische Dimerisierung von N-Vinylcarbazol

Zusammenfassung Die photochemische Cyclodimerisierung vonNVC geht nur in Anwesenheit geeigneter Stoffe, wie Hg(CN)₂, Pb(SCN)₂, Cd(NO₃)₂ und Sauerstoff, vor sich. Andere paramagnetische Stoffe, wie Lanthan- und Mangansalze, sind wirkungslos.Durch Oxidationsmittel, wie Fe(III)-Salze, erhält man bei rigorosem Ausschluß von Licht und Sauerstoff kein Dimeres, sondern — je nach Medium — verschiedene Oxidationsprodukte.Die photochemisch angeregte Polymerisation und die Dimerisierung scheinen über eine gemeinsame Zwischenstufe abzulaufen. Bei genügend hoher Konzentration von Hg(CN)₂ wird die Polymerisation ganz zurückgedrängt.Die Dimerisierung verläuft nach 1. Ordnung bezüglich derNVC-Konzentration und Lichtintensität und ist oberhalb einer bestimmten Hg(CN)₂-Konzentration von dieser unabhängig.

---

Photochemical dimerization of N-Vinyl carbazole (short communication)

     

On the nature of “soluble” hypericin inHypericum species

Summary The two red and two violet soluble pigments ofHypericum species were isolated by means of extraction, chromatography, and counter-current droplet chromatography. In contrast to authentic hypericin, they are soluble in common organic solvents and even in water. Using NMR experiments it was deduced that hypericin, pseudohypericin, protohypericin, and protopseudohypericin are present in the plant as their rapidly interconverting 3- and 4-phenolate ions. From AAS the main counter-ion of these phenolates was derived to be potassium. The potassium and N-ethyl-N,N-diisopropylammonium salts of hypericin were synthesizcd for comparison. A preparative procedure to isolate hypericin and pseudohypericin from plant material was developed.

---

Zur Natur des löslichen Hypericins inHypericum-Arten

Zusammenfassung Die zwei roten und zwei violetten löslichen Pigmente ausHypericum Arten wurde durch Extraktion, Chromatographie und Tropfen-Gegenstromchromatographie isoliert. Im Gegensatz zu authentischem Hypericin sind diese in organischen Lösungsmitteln und sogar in Wasser löslich. Aus NMR-Experimenten wurde abgeleitet, daß Hypericin, Pseudohypericin, Protohypericin und Protopseudohypericin in diesen Pflanzen als deren rasch interkonvertierende 3- und 4-Phenolationen vorliegen. Durch AAS wurde gefunden, daß diese Phenolationen Kalium als Gegenion aufweisen. Das Kalium- und N-Ethyl-N,N-diisopropylammonium-Salz des Hypericins wurden zu Vergleichszwecken dargestellt. Ein präparatives Verfahren zur Isolierung von Hypericin und Pseudohypericin aus Pflanzenmaterial wurde entwickelt.

     

Response-deteriorating surface layers formed on Ag2S-based electrode membranes by oxidation

Summary Response deterioration of iodide-sensitive electrodes with silver sulphide-based crystal membranes was observed in HI solutions. The impairment was caused by sulphur-containing surface layers formed on the membranes by oxidation of the sulphide with traces of iodine. The experiments are reported, thermodynamics and a possible mechanism of the oxidation reaction are briefly discussed. The analyst should be aware of the sensitivity of Ag₂S-based ion-selective electrodes in order to secure their trouble-free application.

---

Funktionsbeeinträchtigung von Ag₂S-haltigen Elektrodenmembranen durch Bildung von Oberflächenschichten infolge Oxidation

Zusammenfassung Eine Funktionsbeeinträchtigung von jodid-empfindlichen Elektroden mit Silbersulfid enthaltenden Kristallmembranen wurde in HJ-Lösungen beobachtet. Die Störung wurde durch schwefelhaltige Oberflächenschichten hervorgerufen, die sich durch Oxidation des Sulfids mit Jodspuren der Lö sungen auf den Membranen bildeten. Die Experimente werden berichtet, Thermodynamik und ein möglicher Mechanismus der Oxidationsreaktion werden kurz diskutiert. Dem Analytiker sollte die Oxidationsempfindlichkeit von Ag₂S-haltigen ionensensitiven Elektroden bekannt sein, um deren einwandfreie Anwendung zu ermöglichen.

     

Syntheses and spectral properties of longwave absorbing and fluorescing substrates for the direct and continuous kinetic assay of carboxylesterases,phosphatases, and sulfatases

Syntheses, absorption and fluorescence properties for a series of new enzyme substrates are described, which are derived from 7-hydroxycoumarins possessing electron-withdrawing substituents in position 3. The new substrates are advantageous over existing ones in that they exhibit longwave absorption and fluorescence maxima as well as largeStokes' shifts. In addition, theirpK _a values, which are usually between 6.0 and 7.0, allow the direct and continuous kinetic assay of hydrolases such as esterases, phosphatases, and sulfatases.

---

Synthesen und spektrale Eigenschaften langwellig absorbierender und fluoreszierender Substrate für die direkte und kontinuierliche kinetische Bestimmung von Carboxylesterasen, Phosphatasen und Sulfatasen

Zusammenfassung Die Synthesen und Absorptions- sowie Fluoreszenzspektren einer Reihe neuer Enzymsubstrate werden beschrieben, welche von 7-Hydroxycumarinen mit elektronenziehenden Substituenten in 3-Stellung abgeleitet sind. Die neuen Substrate bieten gegenüber bisherigen den Vorteil langwelliger Absorptions- und Fluoreszenzmaxima sowie großerStokes-Verschiebungen. Die niedrigenpK _s -Werte, welche zwischen 6 und 7 liegen, erlauben weiters eine direkte und kontinuierliche kinetische Bestimmung von Hydrolasen vom Typ der Esterasen, Phosphatasen und Sulfatasen.

     

Conformational analysis and electronic structure of monothiodiacetamide: Normal coordinate analysis and molecular orbital study

The infrared spectra of monothiodiacetamide (MTDA, CH₃CONHCSCH₃) and its N-deuterated compound in solution, solid state and at low temperature are measured. Normal coordinate analysis for the planar vibrations ofMTDA-d ₀ and –d ₁ have been performed for the two most probablecis-trans-CONHCS-or-CSNHCO-conformers using a simpleUrey-Bradley force function. The conformation ofMTDA derived from the vibrational spectra is supported by the all valence CNDO/2 molecular orbital method. The vibrational assignments and the electronic structure ofMTDA are also given.

---

Konformationsanalyse und elektronische Struktur von Monothiodiacetamid. Normalkoordinatenanalyse und MO-Studie

Zusammenfassung Das Infrarotspektrum von Monothiodiacetamid (MTDA, CH₃CONHCSCH₃) und der entsprechenden N-deuterierten Derivate wurde in Lösung, im Festzustand und bei tiefer Temperatur gemessen. Die Normalkoordinatenanalyse der möglichen planaren Konformeren wurde mittels einer einfachenUrey-Bradley-Funktion durchgeführt. Die dabei abgeleitete Konformation vonMTDA steht im Einklang mit einer semiempirischen quantenchemischen Rechnung (CNDO/2). Die Zuordnung der Schwingungen und die Elektronendichteverteilung inMTDA werden angegeben.

     

Trinuclear metal(III) trifluoroacetates

Hydrated and anhydrous trinuclear metal(III) trifluoroacetates of Cr and Fe were prepared by reaction of freshly precipitated metal oxides with trifluoroacetic acid, while manganese analogs by acid exchange. IR data show the presence of bidentate trifluoroacetate groups. The diffuse reflectance spectra suggest octahedral environment around metals.Mössbauer spectra show that iron atoms in the compounds are high spin hexacoordinated; two types of iron sites are suggested in hydrated iron compound. Low magnetic moment of chromium and iron compounds indicate antiferromagnetic coupling. Th anhydrous compounds decompose in single step with the evolution of (CF₃CO)₂O.M ₃O(O₂CCF₃)₇ form complexes [M ₃O(O₂CCF₃)₆·3Py]⁺ [O₂CCF₃]^– with pyridine.

---

Dreikernige Metall(III)-Trifluoracetate

Zusammenfassung Es wurden hydratisierte und wasserfreie dreikernige Metall(III)-Trifluoracetate von Cr und Fe mittels der Reaktion von frisch gefälltem Metalloxid und Trifluoressigsäure dargestellt; die Mangan-Analogen wurden über Säure-Austausch gewonnen. Die IR-Daten zeigen die Präsenz von zweizähnigen Trifluoracetat-Gruppen an. Die diffuse-reflectance-Spektren sprechen für eine octahedrale Umgebung rund um das Metall. DieMössbauer-Spektren zeigen, daß die Eisenatome in den entsprechenden Verbindungen high-spin hexakoordiniert sind; dabei werden in den hydratisierten Eisenverbindungen zwei Typen von Eisenatomen gezeigt. Ein niederes magnetisches Moment der Chrom- und Eisen-Verbindungen zeigen eine antiferromagnetische Kopplung an. Die wasserfreien Verbindungen zersetzen sich in einem einzigen Schritt unter Entwicklung von (CF₃CO)₂O. Mit Pyridin bilden die VerbindungenM ₃O(O₂CCF₃)₇ die Komplexe [M ₃O(O₂CCF₃)₆·3Py]⁺ [O₂CCF₃]^–.

     

Medium effects on the ionization constants of some quinoline derivatives

Summary The deprotonation and acid ionization constants of some quinoline derivatives in aqueous organic solvents were determined. The organic solvents used include methanol and ethanol as amphiprotic solvents andDMF andDMSO as dipolar aprotic solvents. The obtainedpK ₁ andpK ₂ values are discussed with respect to the nature and the amount of the organic component. The high stabilization of the non-protonated form by dispersion forces and of the proton by its interaction with the solvent are the main factors responsible for the increase in the ionization constants of the protonated forms of the quinolines under investigation. On the other hand, H-bonding interactions (in addition to the electrostatic effect) seem to play the major role in determining the second acid-base equilibrium of 8-hydroxyquinoline. The deprotonation constants of the examined quinolines are correlated with their experimentally determined lone-pair ionization potential values.

---

Lösungsmitteleffekte auf die Ionisationskonstanten einiger Chinolinderivate

Zusammenfassung Die Deprotonierungs- und Ionisationskonstanten einiger Chinolinderivate wurden in wäßrigen organischen Medien, darunter Methanol und Ethanol als amphiprotische undDMF undDMSO als dipolare aprotische Lösungsmittel, bestimmt. Die gemessenenpK ₁- undpK ₂-Werte werden im Hinblick auf die Art und Menge der organische Komponente diskutiert. Die hohe Stabilisierung der nichtprotonierten Form durch Dispersionskräfte und des Protons durch Wechselwirkungen mit dem Lösungsmittel sind die wesentlichen Faktoren, die für den Anstieg der Ionisationskonstanten der protonierten Formen der untersuchten Chinoline verantwortlich sind. Andererseits scheinen Wasserstoffbrückenbindungen — zusätzlich zum elektrostatischen Effekt — das zweite Säure-Basen-Gleichgewicht von 8-Hydroxychinolin entscheidend zu beeinflussen. Die Deprotonierungskonstanten aller untersuchten Chinoline werden mit ihren experimentell bestimmtenlone-pair-Ionisationspotentialen korreliert.