Vereinheitlichte gynäkologische 60Co- und 137Cs-Applikatoren

Am 8. und 9. November des vergangenen Jahres fand in Magdeburg das I. Strahlenschutzkolloquium für Kontakttherapie in der Medizin statt. Veranstalter war die Staatliche Zentrale für Strahlenschutz. Als ein wichtiges Ergebnis dieser Tagung kann die seit langem angestrebte Einigung über die vom Hersteller (Institut für angewandte Isotopenforschung, Berlin-Buch) vorgeschlagenen Konstruktionsparameter gynäkologischer ⁶⁰Cound ¹³⁷Cs-Applikatoren angesehen werden, die in einer vom Vorsitzenden der Problemkommission ?Radiologie” (Prof. Reicliel) einberufenen Sondersitzung unter Teilnahme von 30 Klinikern, Strahlenphysikern und Vertretern des Instituts für angewandte Isotopenforschung erzielt wurde.     

Über die Verwendung von 40K und 87Rb in der Radionuklid-Metrologie

Anhand kernphysikalischer Charakteristika wird die Möglichkeit, einige natürliche instabile Nuklide in der Metrologie zu verwenden, diskutiert. Als Standards sind ⁴⁰K und ⁸⁷Rb sehr gut geeignet. Unter Berücksichtigung der Kriterien für Standards wurden die geeignetsten Kalium- und Rubidiumsalze ausgewählt, und an einigen Beispielen wird ihre praktische Anwendung gezeigt.     

Aus der Praxis Erste Ergebnisse zur On-line-Schnellextraktion mit Kronenethern bei kernchemischen Experimenten

Im Zusammenhang mit on-line-Bestrahlungsexperimenten har sich vor allem die He-Jet-Technik einen festen Platz erobert [1- 5], der nicht in Frage gestellt werden soll. Unge- uchtet dessen erseheint es zweekmäßig, ergänzend Techniken zu entwickeln, die ausschließlich auf Verwendung von flüsigen Phasen basieren. Das erlaubt es, die vielfältigen Möglichkeiten zu nutzen, welehe die Chemie in Lösungen für Trenn- und Anreicherungsaufgaben bietet. Dabei wird von der Grundannahme ausgegangen, daß bezüglich der Transportgeschwindigkeit die entsprechenden Parameter der Gas-Jet-Technik durch rein flüssige Varianten bestenfalls erreicht jedoch kaum übertroffen werden können. In der zur Verfügung stehenden Literatur wurde lediglich von Aronsson u. a. 1973 ein System beschrieben, wo in einer n, γ-Reaktion eine Lösung direkt bestrahlt wird [6], dieses findet sich jedoch in der späteren Literatur nicht wieder.

Die hier darzulegenden Ergebnisse stellen erste Experimente zur direkten Bestrablung einer Lösung mit beschleunigten Ionen dar. Sie sollen in letzter Konsequenz der Erarbeitung einer Experimentiervariante     

Verschleißuntersuchungen an gemeinsam verschleißenden Maschinenteilen mittels γ-Spektrometrie

Es wird ein Verfahren für gleichzietige Verschleiβuntersuchungen an mehreren Maschinenteilen mittels γ-Spektrometrie am Beispiel eines Dieselmotors beschrieben. Die Markierung der Teile erfolgte durch Neutroenaktivierung im Reaktor (⁵¹Cr, ⁵⁹Fe, ¹⁹²Ir).     

Anwendungen der Ringofenmethode auf radiochemische Probleme

Nach einer kurzen Einführung in die Ringofenmethode werden die Anwendungsmöglichkeiten dieser mikrochemischen Arbeitstechnik auf radiochemische Tennungen an einigen Beispielen erläutert. Hierbei handelt es sich um schnelle “Mutter-Tochter”-Trennungen (¹³⁷Cs/^137mBa;⁹⁹Mo/^99mTc) auf Rundfiltern, welche mit anorganischen Ionenaustauschern imprägniert sind, sowie um einen Trennungsgang für Uranspaltprodukte mittlerer bis langer Halbwertzeit.     

Routinemessung von low-level-Aktivitäten mit Geiger-Müller-Endfensterzählrohren im Abstandsminimum unter Ausnutzung der β-Rückstreuung an Blei

Es werden die Bedingungen angegeben und diskutiert, unter denen mit einem Geiger–Müller-Endfenssterzählrohr V A-Z-310 β-Zähleffektivitäten von 41% für ⁹⁰Y (Flächenbelegung 8,4 mg/cm²) bzw. 32% für ¹³⁷Cs (Flächenbelegung 10,8 mg/cm²) erreicht werden. Besondere Beachtung findet dabei die Kombination des Meβplatzes V A-M-16D mit dem tschechischen Probenwechsler NCZ 616A.     

Stickstoffisotopenanalysen an Pyrimidinderivaten mittles Protonenresonanz

Die in hochaufgelösten Protonenresonanzspektren von ¹⁵N-markierten Pyrimidinderivaten infolge der indirekten Spin-Spin-Kopplung zwischen ¹⁵N und dem um zwei Bindungen entfernten Proton auftretenden Aufspaltungen liefern Aussagen über den Ort der Markierung im Pyrimidinring. Quantitative Angaben über die relative Häufigkeiten von ¹⁵N in diesen Positionen werden unter Verwendung der Rechentechnik erhalten. Die Ergebnisse über die relative Häufigkeiten von ¹⁵N im gesamten Molekül stimmen gut mit den massenspektrometrischen Werten überein.     

Kritische Einsehätzung der Isotopenmethode zur Bestimmung der Stromausbeute bei der Al-Elektrolyse

Besondere Bedutung für die Technilogie des Aluminiumprozesses hat die Feststellung der Möglichkeiten und Genauigkeit der bisher angewendeten Meβmethoden. Dafür war es notwending, eine solche Methode zu verwenden, die es erlaubt, die durch Veränderung gewisser Parameter des Produktionsprozesses entstandenen technologischen Effekte zu prüfen. Die schnellste und präziseste ist die Isotopenmethode. Eine Versuchsserie in 16 Elektrolysezellen sollte ergeben, welche Methode – entweder der Einsatz inaktiver Tracer oder der radioaktiver Traces – unter industriellen Bedingungen anwendbar ist. zur Feststellung der Strionausbeute bei geringstem experimentellem Aufwand erwies sich die Anwendung der Aktivierungsanalyse als am günstigsten. Das Ausgabngsproblem für diese Arbeitsweise war die Bestimmung der praktischen Möglichkeiten für die Markierung des Aluminiumbades mit einem inaktiven Tracer. Ähnliche Versuche werden jetzt unter Anwendung von ^110mAg und ¹⁹⁸Au durchgeführt.     

Zur Zuverlässigkeit der Bestimmung der Schilddrüsenbelastung durch Radiojod

Die Arbeit beinhaltet Untersuchungen von Parametern, die die Bestimmung der Schilddrüsenbelastung beeinflussen. Unvermeidliche Fehler im Reproduzieren der Meβgeometrie und eine Mittelwertannahme für die Dicke des die Schilddrüse überlagernden Gewebes führen zu Fehlerbreiten bei der Bestimmung des Jod·Depots von ±40% für ¹²⁵J und ±22% für ¹³¹J.

Untersuchungen an einer Gruppe beruflich strahlenexponierter Personen ergaben Gewebedicken über der Schilddrüse von 1 bis 3 cm bei einem Mittelwert von 2,3 cm und im Mittel eine um 15% geringere effective Halbwertszeit für ¹³¹J als von der ICRP für den Standardmenschen angegeben.

Der Einfluβ dieser Abweichung auf die Dosisbestimmung wird diskutiert.     

Darstellung und Weitergabe der Expositionseinheit Röntgen im DAMW Teil II: Die Hohlraum-Ionisationskammern für 60Co- und 137Cs-γ-Strahlung

Nachdem in ersten Teil der Arbeit eine Beschreibung der Normalmeβeinrichtungen (Freiluft-Ionisationskammern) des DAMW zur Darstellung der Einheit der Exposition für den Energiebereich der Röntgenstrahlung erfolgte, werden hier die entsprechenden Einrichtungen für die Gammastrahlung von ⁶⁶Co und ¹³⁷Cs behandelt. Grundlage für die definitionsgemäβe Bestimmung der Einheit bilden dabei verschidene Hohlraum-Inoisationskammern aus Reinstgraphit, deren Aufbau erläwtert wird. Sie sind vom zylindrischen Typ und haben Meβvolumina von ca. 2 cm³, 8 cm³ cm³ und 100 cm³. Als Ladungsmeβeinrichtung wird ebenfalls ein elektromctrischer Fotozellenkompensator verwendet. Die Bestimmung der in kollimierten Strahlenbündeln notwendigen Korrektionsfaktoren wird im einzelnen behandelt. Der maximale Fehler bei der Darstellung der Einheit der Exposition betrāgt 2%.     

Verschließuntersuchungen am System Elektrobürste-Rotor mit radioaktiv markierten Gleitpartern

Es wird über die Fortführung von Verschleiβuntersuchungen mit ^110mAg-markierten Graphit- und Kupfer-Graphit-Bürsten auf nicht markierten Kohle- und Metallrotoren und über neuerdings begonnene Verschleiβexperimente mit radioaktiv markierten Kohle-(^110mAg) und Rotguβrotoren (⁶⁴Cu, ⁶⁵Zn, ¹¹³Sn, ^117mSn) berichtet.     

Materialuntersuchungen mit Hilfe der elastischen Streuung harter γ-Strahlung

Es wird über Untersuchungen berichtet, die die Ausnutzung der elastischen Streung harter γ-Strahlung für Gehaltsbestimmungen in Zweikomponentensystemen zum Ziel haben. Der bei Quantenenergien von etwa 1 MeV vorherrschende elastische Streueffekt, die Rayleigh-Streuung, zeichnet sich durch eine starke Z-Abhängigkeit aus. Allerdings nimmt der Wirkungsquerschnitt n für kleine Streuwinkel (?10°) Werte an, die für praktische Anwendungen genügend groβ sind. Bei Verwendung eines Szintillationsdetektors ist in diesen Bereich eine Abtrennung der Compton-Streuung nicht mehr möglich.

Es wird gezeigt, daβ auch bei Messung des summarischen Wirkungsquerschnitts (elastisch + unelastisch) eine Abhängigkeit von der Kernladungszahl stärker als Z² erreicht werden kann. Die Messungen wurden mit ²⁰³Hg (E_γ = 279 keV) und ¹³⁷Cs (E_γ = 661 keV) durchgeführt. Die Verwendung der härteren Strahlung des ¹³⁷Cs bringt gegenüber der weicheren des ²⁰³Hg trotz gröβerer experimenteller Schwierigkeiten einige wesentliche Vorteile.     

Dickenmessung mit 85Kr-Bremsstrahlungs- und 241Am-Quellen unter besonderer Berücksichtigung von Aluminium als Meßgut

In der vorliegenden Arbeit werden Dickenmessungen von Al mit verschiedenen ⁸⁵Kr-Bremsstrahlungs- und ²⁴¹Am-Quellen sowie von Schwermetallen mit ²⁴¹Am-Quellen behandelt. Die Absorptionskurven, die relativen physikalischen Meβempfindlichkeiten und die sich daraus ergebenden Meβbereiche für das Flächengewichtsmeβgerät VA-T-75 werden dargestellt.     

Tagungen: Symposium „Praktiken der Behandlung radioaktiver Abfälle geringer und mittlerer Aktivität”

Untersuchungen von Misch- und Knetprozessen von Kohlebürstenmischungen wurden in gleicher Weise mit ²⁴Na-Benzoat wie mit ⁸²Br-Naphthalin als Tracer ausgeführt, indem ein kleiner Anteil der feinkörnigen Kohlepulverkomponente markiert wurde. Bei der Verfolgung des Durchgangs der Mischung durch einen kontinuierlichen Kneter und bei des Bestimmung der Verringerung der Inhomogenität mit der Mischdauer einem Schnellmischer erwiesen sich beide “Fremdmarkierungs” verfahren als praktisch gleichwertig. Kontaktautoradiographische Versuche über die Feinverteilung des Tracers in Tabletten von 1 g zeigten gewisse Unterschiede, die diskutiert werden.     

Untersuchungen von Mischvorgängen mit Hilfe des radioaktiven Nuklids 24Na

Es wird über die Untersuchung von Mischvorgängen in diskontinuierlich und kontinuierlich arbeitenden industriellen Anlagen berichtet. Diese Untersuchungen wurden mit Hilfe des radioaktiven Nuklids ²⁴Na an einem Rührkessel zur Polykondensation, einer Mischtrommel und an einem kontinuierlich arbeitenden Schleudermischer durchgeführt.     

Homogenitätsuntersuchung bei der industriellen Herstellung von Mischfuttermitteln

Durch Anwendung von ¹⁹⁸Au wurde ein Markierungs- und Meβverfahren für die Bestimmung des Gehaltes einzelner Komponenten in Mischfuttermitteln erarbeitet. Das Verfahren ist bei einer Analysenkapazität von über 100 pro Stunde genügend genau und gestattet die Messung beliebig groβer Proben ohne besondere Vorarbeiten. Die Homogenitätsuntersuchungen werden zur Prüfung von groβtechmischen Anlagen für Herstellung, Lagerung, Transport und Verteilung von Mischfuttermitteln angewendet.     

Установка для получения изотоиа В10 методом обменной дистилляции комплекса (CH3)2O.BF3 1)

Zur Gewinnung der Neonisotope in gröβeren Mengen ist die Gegenstromdestillation bei 28 K die geeingnetste Methode. Um das Verfahren ökonomisch durchzuführen, wurden Verdampfer und Kondensator mit dem Neonkältekreislauf gekoppelt. Die Schüttung der KOlonne besteht aus V2A-Wendeln (1,6 mm × 1,8 mm × 0.2 mm) und hat eine Höhe von 6000 mm. Bei zweimaliger Destillation wurden folgende Konzenbtrationen eereicht: für ²²Ne 99,3% (maximal 99,5%), für ²⁰Ne 99,97–99,99%. ²⁴Ne wurde auf 1.2% (d. h. etwa das Vierfache der natürlichen Konzentration) angereichert.     

Radioaktive und stabile Isotope bei der Lösung pflanzenphysiologischer Probleme

Es werden neuere Ergebnisse von Untersuchungen zur Biosynthese einiger Alkaloide und zum Stoffwechsel von Herbiziden mitgeteilt und diskutiert, die unter Verwendung von ¹⁴C, ³H und ¹⁵N durchgeführt wurden.     

Markierungsprobleme bei der Messung von Verweilzeitspektren in Hochdruckhydrieranlagen

Es wird über Untersuchungen des Verweilzeitverhaltens der flüssigen Phase in einer kleintechnichen Hochdruckhydrieranlage berichtet. Die Messungen wurden mit Hilfe des radioaktiven Nuklids ⁸²Br in Form von Methylenbromid (CH₂Br₂) durchgeführt. Untersucht wurde das Verweilzeitverhalten bei verschiedenen Durchsätzen und unterschiedlichen Betriebsweisen der Anlage, wobei Temperaturen gewählt wurden, bei denen keine Hydrierreaktionen ablaufen.     

Zur Reinigung der Siliziumoberfläche von organischen Verunreinigungen

Mit Hilfe der radioaktiven Indikatormethode wird die Reinigung der Siliziumoberfläche von Klebemittelresten eines mit ¹⁴C markierten Klebers durch geeignete Lösungsmittel, Washchverfahren und andere chemische Verfahren untersucht. Es kann festgestellt werden, daβ zur Beseitigung des gröβten Teiles des auf der Oberfläche haftenden Klebers Spülungen von 0,5…1 min in mechanisch bewegten Lösungsmitteln ausreichen. Um allerdings die für die Verwendung der Siliziumscheiben in der Halbleitertechnik notwendige Oberflächenreinheit zu erreichen, müssen daran weitere Renigungsoperationen angeschlossen oder von vornherein reaktive chemische Verfahren angewendet werden. Diese bestehen in der Anwendung von Waschmitteln, mit denen die zurückbleibende Klebemittelmenge um weitere zwei Gröβenordnungen vermindert werden kann. Mit Schwefelsäur bzw. Schwefel-Salpetersäure-Gemischen Kann der auf der Oberflāche haftende Kleber soweit beseitigt werden, daβ die zurückbleibende Menge unterhalb der Nachweisgrenze liegt.