Über den mikrochemischen Nachweis und die Verbreitung des Eisens in den Pflanzen

Zusammenfassung Nach kurzem Hinweis auf bibliographische Unterlagen über den Nachweis des Eisens in Pflanzen und auf Grund der bereits nachgewiesenen Bedeutung des Sparteinrhodanids als Reagens zur mikrochemischen Erkennung des Ferri-Ionsin situ ermittelt die Verfasserin an den verschiedenen Organen von 42 verschiedenen Pflanzen die Anwesenheit und Verteilung des Eisens und stellt die erhaltenen Versuchsergebnisse in einer Übersichtstafel zusammen.

---

Résumé (W) Après une brève référence aux sont ces bibliographiques relatives à l'identification du fer dans les plantes, d'autre part sur la base de l'action déjà démontrée du sulfocyanure de spartéine en qualité de microréactif des ions fer III «in situ», l'auteur décèle la présence et la répartition du fer dans les divers organes de 42 plantes la différentes; elle établit ensuite un tableau synoptique des résultats obtenus.

---

---

Mit 2 Abbildungen.     

Détermination spectrophotométrique de l'aluminium et du fer dans les siliciums industriels

Résumé Le dosage colorimétrique de l'aluminium par le ferron a été précisé et les modalités de son application à l'analyse des siliciums et ferrosiliciums décrites. La précision est de l'ordre de celle de la gravimétrie de l'oxinate, et le procédé, qui permet en même temps la détermination du fer, est beaucoup plus rapide.

---

Summary The colorimetric determination of aluminium by ferron has been made exact and the methods of applying it to the analysis of silicon and ferrosilicons are described. The accuracy is of the order of the gravimetric oxinate procedure and the method which permits the simultaneous determination of iron, is much faster.

---

Zusammenfassung Die kolorimetrische Bestimmung des Aluminiums mittels Ferron wurde ausgearbeitet und ihre Anwendung auf die Analyse von Silicium und Ferrosilicium beschrieben. Die Genauigkeit des Verfahrens entspricht der Gravimetrie des Oxinats. Es ist aber rascher und gestattet gleichzeitig die Bestimmung des Eisens.

---

---

Avec la collaboration deP. van de Leur     

Halbquantitative papierchromatographische Bestimmung des Germaniums mit Phenylfluoron

Zusammenfassung Unter Anlehnung an die bereits früher ausgearbeitete papierchromatographische Methode zum Nachweis des Germaniums mit Phenylfluoron wird ein halb quantitatives Verfahren angegeben, das auf der planimetrischen Auszählung der Fleckengröße des Germaniums beruht. Die Ergebnisse der Trennungen des Germaniums von den wichtigsten Elementen der 2. und 3. analytischen Gruppe zeigten im Durchschnitt eine Genauigkeit von ± 6%.

---

Summary Pursuant to the paper chromatographic method previously described for the detection of germanium with phenylfluorone, a semi-quantitative procedure is given, which is based on the planimetric measurement of the size of the flecks of the germanium. The results of the separations of the germanium from the most important elements of the 2nd and 3rd analytical groups gave a mean accuracy of ± 6%.

---

Résumé Pour suivant l'étude de la méthode chromatographique sur papier déjà décrite pour la détection du germanium par la phénylfluorone, on a mis au point une méthode semi-quantitative basée sur la mesure planimétrique des taches du germanium. Les résultats de la séparation du germanium des éléments les plus importants de la 2^e et 3^e groupe analytique donnent une précision moyenne de ± 6%.

---

---

Herrn Prof. Dr.F. Hecht sei für die Anregung zu dieser Arbeit der beste Dank ausgesprochen.     

Crystal spectrum of bis-trimethylbenzylammoniumtetrachlorocuprate (II)

On the basis of the X-ray structure determination presented in the preceding paper [8], the polarized absorption spectrum of single crystals of bis-trimethylbenzylammonium tetrachlorocuprate (II) is interpreted, and detailed evidence for the ordering of ligand-field energy levels is achieved. Predictions of the electrostatic theory of complexes and acceptability of the ionic model are briefly discussed.

---

Zusammenfassung Mit Hilfe der röntgenographischen Strukturbestimmung von Vaciago et al. [8] wird das mit polarisiertem Licht erhaltene Absorptionsspektrum von Einkristallen des Bis-trimethylbenzylammonium-tetrachlorocuprat (II) interpretiert. Darüber hinaus werden die Vorhersagen der elektrostatischen Theorie der Komplexe sowie die Anwendbarkeit des ionischen Modells auf den vorliegenden Fall diskutiert.

---

Résumé Sur la base de la determination de structure à I'aide des rayons X de I'article précédent, le spectre d'absorption polarisée de cristaux singles de tétrachlorocuprate de bis-trimethylbenzylammonium est interprêté et des arguments détaillés en faveur du rangement des niveaux d'énergie du champ des ligandes sont obtenus. On discute brièvement des prédictions de la théorie électrostatique des complexes et de la convenance du modèle ionique.

     

Versuche zur Erklärung des Blindwertes bei der Mikrosauerstoffbestimmung

Zusammenfassung Es wird gezeigt, daß bei der Mikrosauerstoffbestimmung Spuren von Eisen in der Kontaktkohle die Reduktion des Quarzrohres katalysieren und Anlaß zu einem Blindwert geben.

---

Summary It has been shown in the microdetermination of oxygen, that traces of iron contained in the contact charcoal catalyze the reduction of the quartz tube and give rise to blank values.

---

Résumé On démontre que des traces de fer dans le charbon de contact au cours du microdosage de l'oxygène, catalysent la réduction du tube de quartz et provoquent des valeurs à blanc.

---

---

Mit 1 Abbildung.     

Carrier-free mercury,gold, and platinum

Summary Gold under proton bombardment in the McGill 100 Mev. cyclotron produces mercury isotopes whose half-lives and spectra are being measured by various instruments. Techniques for preparing sources for this work are described in detail and methods given for obtaining carrier-free mercury, gold, and platinum.

---

Zusammenfassung Unter Protonenbombardierung von Gold in dem 100-MeV.-Zyklotron der McGill Universität bilden sich Quecksilberisotope, deren Halbwertszeiten und Spektren mit verschiedenen Instrumenten gemessen wurden. Arbeitsmethoden für die Herstellung von Quellen für Quecksilberisotope werden im Detail beschrieben und Verfahren zur Herstellung von trägerfreiem Quecksilber, Gold und Platin werden angegeben.

---

Résumé En bombardant de l'or par protons dans le cyclotron de 100 Mev. de l'université de McGill, on forme des isotopes du mercure dont les périodes et les spectres ont été mesurés avec divers instruments. On décrit en détail des procédés de travail pour l'obtention des sources pour les isotopes du mercure et des procédés pour la préparation de mercure, d'or et de platine exempts de la matière du support.

     

Determination of zinc and copper with morpholine

Summary In morpholine has been found an organic base which is useful as an analytical reagent, and may serve for the purpose of quantitative determination of zinc and copper. In both cases, the analytical procedure is of a very simple nature, and yields good results. Morpholine may be useful for the separation of amphoteric ions of electropositive character from those of electronegative character.

---

Zusammenfassung Die organische Base Morpholin hat sich als analytisch brauchbares Reagens herausgestellt, das für die quantitative Bestimmung von Zink und Kupfer benützt werden kann. Bei beiden Bestimmungsarten ist die analytische Methode sehr einfach und liefert gute Ergebnisse. Morpholin dürfte sich für die Trennung amphoterer Ionen elektropositiven Charakters von solchen elektronegativen Charakters als nützlich erweisen.

---

Résumé On pouvait montrer, que la base organique morpholine est un réactif, qui peut servir à la détermination du zinc et du cuivre. L'application de la méthode pour la détermination des deux ions, nommés ci-dessus, est très simple et donne de bons résultats. Il semble, que la morpholine pourra être utilisable pour la séparation des ions d'un caractère électropositif des ions d'un caractère électronégatif.

     

Etude par spectrographie d'absorption infra-rouge de quelques complexes aquoamminés du nickel

Résumé Un essai d'interprétation des spectres d'absorption infra-rouge, entre 200 et 4000 cm^–1, des sels de nickeloaquopentammine et de nickelo-diaquotétrammine a permis d'obtenir un aperçu sur la structure de quelques autres complexes du nickel. En particulier, l'étude du déplacement de la bande de vibration de déformation symétrique de l'ammoniac avec l'espèce chimique a servi à déterminer la pureté de sels de nickelohexammine d'après leurs spectres.

---

Summary An interpretative study of the infra red absorption spectra, between 200 and 4000 cm^–1, of the salts of nickeloaquapentammine and of nickelo-diaquatetrammine has given an insight into the structure of several other nickel complexes. In particular, the study of the displacement of the vibration band of symmetric deformation of ammonia with the chemical species has served to determine the purity of salts of nickelohexammine from their spectra.

---

Zusammenfassung Der Versuch einer Interpretation der Infrarotabsorptionsspektren von Aquopentamminnickelaten und Diaquotetramminnickelaten zwischen 200 und 4000 cm^–1 gab einen Überblick über die Struktur einiger anderer Nickel-komplexe. Insbesondere diente die Untersuchung der Verschiebung der symmetrischen Schwingungsbande zur Reinheitsbestimmung von Hexammin-nickelaten auf Grund ihrer Spektren.

     

On the mechanism of thermionic detection

Summary Along with detectors of the universal type, selective detectors showing responses of a variable degree to the groups of compounds containing different elements or functional groups have found wide use recently, One such detector is a thermionic detector (TID) showing high sensitivity and selectivity towards phosphorus-containing compounds. At present, a number of companies produce TID of various types which found particularly wide use in analysis of organophosporus pesticides. Despite accumulation of rather extensive facts on TID performance, the mechanism of detecting by a thermionic detector remains vague in many respects [1]. It was the purpose of this paper to carry out experiments for clearing some processes of thermionic detection.

---

Über den Mechanismus des thermionischen Nachweises

Zusammenfassung Neben den Detektoren mit universeller Anwendung haben in jüngster Zeit selektive Detektoren ausgedehnte Anwendung gefunden, die ein mehr oder weniger spezifisches Ansprechverhalten gegenüber Verbindungsklassen mit verschiedenen Elementen oder funktionellen Gruppen zeigen. Ein derartiger Detektor ist der Thermionische Detektor (TID), der eine hohe Empfindlichkeit und Selektivität gegenüber phosphorhaltigen Verbindungen aufweist. Zur Zeit stellt eine Anzahl von Firmen TID's verschiedener Arten her, die in besonderem Maße zur Analyse von phosphororganischen Pesticiden eigesetzt wurden. Trotz der inzwischen vorliegenden ausführlichen Angaben über die Leistung des TID blieb der Meß-Mechanismus durch einen thermionischen Detektor bisher in mancher Beziehung unklar [1]. Es war der Zweck dieser Arbeit, Untersuchungen zur Aufklärung einiger Prozesse des thermionischen Nachweises unter Mithilfe anorganischer Salze anzustellen.

---

Sur le mecanisme de la detection thermionique

Sommaire A coté des détecteurs du type universal, des détecteurs sélectifs sont de plus en plus employés, ils ont une réponse plus ou moins marquée pour des composés qui contiennent des éléments ou des groupes fonctionnels définis. Un exemple de détecteur sélectif est le détecteur thermionique (DTI) à haute sensibilité et sélectivité pour les composés qui contiennent du phosphore. A présent, plusieurs fabricants produisent différents types de DTI dont on se sert surtout pour l'analyse des pesticides organophosphoriques. Malgré l'accumulation de données sur la performance du DTI, le mécanisme de la détection par un détecteur thermionique reste encore mal connu à plusieurs égards [1]. Le présent travail a pour but d'effecteur des essais afin d'élucider quelques processus de la détection thermionique.

     

The potentiometric determination of chlorine in organic compounds at the milligram and decimilligram level

Summary A rapid procedure for chlorine in milligram samples by a method combining thePregl microcombustion and theNorthrop potentiometric titration is described. Accuracy and precision are reported for 5 determinations on each of four test samples. Similar data are given for three water-soluble organic hydrochlorides where only the potentiometric titration part of the procedure is involved.A decimilligram procedure by the combinedPregl-Northrop techniques at the 0.3-mg level and theNorthrop titration for the decimilligram analysis of water-soluble organic hydrochlorides is described.

---

Zusammenfassung Ein Schnellverfahren zur Chlorbestimmung in Milligramm-Einwaagen wird beschrieben, wobei die Substanz nachPregl verbrannt und das Chlor nachNorthrop potentiometrisch titriert wird. Genauigkeit und Verlä\lichkeit der Methode wurden an 4 Testsubstanzen mit je 5 Bestimmungen geprüft. Au\erdem werden Beleganalysen für die unmittelbare potentiometrische Bestimmung des Chlors in drei wasserlöslichen organischen Chlorhydraten angeführt. Analoge Verfahren werden für die Chlorbestimmung in Dezimilligrammproben beschrieben. Bei Kombination der Verbrennung mit der potentiometrischen Titration tritt ein konstanter Fehler auf, wenn die Einwaage 0,3 mg unterschreitet.

---

Résumé On décrit un procédé rapide pour le dosage du chlore à l'échelle du milligramme, dans lequel la substance est brulée suivantPregl et le chlore est titré potentiométriquement suivantNorthrop. L'exactitude et la fidélité de la méthode ont été prouvées sur 4 substances étudiées avec 5 dosages pour chacune d'elles. En outre, on a fait des analyses justificatives pour le dosage potentiométrique direct du chlore à l'aide de trois chlorhydrates organiques solubles dans l'eau. Des procédés analogues sont décrits pour le dosage du chlore dans des prises d'essai de l'ordre du dixième de milligramme. Par suite de l'association de la combustion et du titrage potentiométrique, l'erreur reste constante quand la pesée est inférieure à 0,3 mg.

     

Beitrag zur Bestimmung des 3,4-Benzpyrens in Tabakrauchkondensaten

Zusammenfassung Es wird eine Methode beschrieben, die eine relativ einfache und schnelle Bestimmung des 3,4-Benzpyrens in Tabakrauchkondensaten ermöglicht. Die Abtrennung von Benzpyren aus der neutralen Fraktion des Rauchkondensates gelingt durch Säulenchromatographie an Aluminiumoxid mit nachfolgender Papierchromatographie. Die quantitative Bestimmung erfolgt durch UV-Spektrometrie.

---

Summary A method is described for a simple and rapid determination of 3,4-benzpyrene in tobacco smoke condensates. The separation of benzpyrene from the neutral fraction of tobacco tar is carried out by means of column chromatography on alumina followed by paper chromatography. The determination is performed by aid of UV spectrometry.

---

Résumé On décrit une méthode qui sert à la détermination du 3,4-benzo-pyrène contenu dans le condensat de la fumée de tabac d'une manière relativement simple et rapide. La séparation du benzopyrène de la fraction neutre du goudron de la fumée se fait par une chromatographie sur colonne d'alumina, suivie d'une chromatographie sur papier. La détermination est effectuée par spectrométrie ultraviolette.

     

Quantitative drop analysis. XII. The determination of ultrafilterable calcium of blood

Summary A procedure is described for the ultrafiltration of 0,1 ml of blood serum or plasma for determination of the ultrafilterable fraction of the blood calcium. The procedure has been checked by the tests commonly used for this purpose, and yields results whose validity is about that of the usual macro determinations.

---

Zusammenfassung Es wird ein Verfahren beschrieben, das die Ultrafiltration von 0,1 ccm Blutserum oder Plasma zur Bestimmung der ultrafiltrierbaren Fraktion des im Blut enthaltenen Calciums zum Gegenstand hat. Die Methode wurde in der für diesen Zweck allgemein üblichen Weise geprüft und zeitigte Ergebnisse, deren Zuverlässigkeit etwa die gleiche wie die der gewöhnlich angewendeten Makrobestimmungsverfahren ist.

---

Résumé (W) On décrit un procédé qui a pour but l'ultrafiltration de 0,1 cmc. de serum sanguin ou de plasma, en vue de la détermination de la fraction «ultrafiltrable» du calcium contenu dans le sang. La méthode a été expérimentée dans ce but selon la manière habituelle et les résultats actuels sont aussi probants que ceux des macrométhodes ordinaires.

---

---

Aided by a grant from the Research Board of the University of California.

---

With 1 figure     

Valence bond treatment of systems involving orbital degeneracy

A semiempirical valence-bond treatment including polar structures has been developed. Explicit formulas are given for the calculation of energy matrix elements and of charge and spin densities. The method has been applied to benzyl and allyl radicals and to butadiene.

---

Zusammenfassung Es wurde ein semiempirisches Valence-Bond-Verfahren einschlie\lich Polar-Strukturen ent-wickelt. Explizite Formeln werden für die Berechnung von Energiematrixelementen und für die Ladungs- und Spin-Dichte angegeben. Die Methode wurde auf das Benzyl- und das Allyl-Radikal und auf Butadien angewendet.

---

Résumé On a dévelopé un traitment semi-empirique de la méthode des orbitals de valence avec inclusion des structures polaires. On donne des formules explicitées pour le calcul des éléments matriciels de l'énergie et des densités de charge et de spin. On a appliqué la méthode aux radicaux benzylique et allylique et à la molecule du butadiène.

     

Die Bestimmung von kleinen Mengen Kupfer durch rhodanometrische Mikrotitration

Zusammenfassung Ein früher veröffentlichtes Verfahren für die Titration von Kupfer in stark salpetersaurer Lösung wird für Halbmikromengen (30 bis 40 mg Kupfer) und Mikromengen (weniger als 2 mg Kupfer) ausgearbeitet.Die Halbmikrotitration läßt sich mit¹/₁₀ n-Thiosulfat vornehmen. Grundsätzlich entspricht die Methode dem Makrobestimmungsverfahren, wird aber unter Verwendung einer besonderen Apparatur ausgeführt. Diese Titrationen lassen sich mit einer Genauigkeit von ± 0,02 mg Cu ausführen und dauern etwa¹/₄ Stunde.Bei den Mikrotitrationen ist die geringe Reaktionsgeschwindigkeit zu berücksichtigen. Man arbeitet deshalb in konzentrierten Zinknitratlösungen und ergänzt bei Kupfermengen unter 1 mg den Kupfergehalt durch Zufügen von etwa 1 mg genau dosiertem Kupfer in Form von Kupfernitratlösung. Die nämliche Kupfernitratlösung wird für die Titerstellung und die Bestimmung des Blindwertes der Reagenslösungen verwendet. Eine Titration dauert etwa¹/₄ Stunde. Die Genauigkeit beträgt ± 2 Cu.

---

Résumé (W) L'auteur étend un procédé, publié antérieurement, pour la titration du cuivre dans une solution fortement nitrique, à des quantités semi-micro (30 à 40 mg de cuivre) et à des quantités micro (moins de 2 mg).La titration semi-micro peut être faite avec du thiosulfate¹/₁₀ normal. Le principe de la méthode correspond à celui du procédé macro, mais il faut utiliser un appareillage spécial. Ces titrations peuvent donner une exactitude de ± 0,02 mg de cuivre et durent environ¹/₄ d'heure.Lors des titrations micro, il faut tenir compte de la faible vitesse de réaction. On travaille pour cette raison, en solutions de nitrate de zinc concentrées et on complète, lorsqu'il s'agit de quantités de cuivre inférieures à 1 mg, la teneur en cuivre par adjonction d'environ 1 mg de cuivre, dosé exactement, sous forme de solution de nitrate de cuivre. On emploie la même solution de nitrate de cuivre pour l'établissement du titre et pour l'essai à blanc des réactifs. Une titration dure environ¹/₄ d'heure. L'exactitude est de ± 2 de cuivre.

---

---

Mit 3 Abbildungen.     

Papierchromatographische Trennung des Galliums von Eisen,Titan und Aluminium und seine fluorometrische Bestimmung mit 5,7-Dibrom-8-hydroxychinolin

Zusammenfassung Mit dem Lösungsmittelgemisch Butanol-Eisessig-Acetessigester-Wasser gelang nach einer Laufzeit von 40 Stunden eine vollkommene Trennung des Galliums von der mehrfachen Menge Eisen, Aluminium und Titan. Die anschließend versuchte quantitative Bestimmung des Galliums stieß auf Schwierigkeiten, da das verwendete Chromatographierpapier Spuren von Eisen und Kupfer enthielt. Daher wurde die fluorometrische Bestimmungsmethode für Gallium mit 5,7-Dibrom-8-hydroxychinolin so umgestaltet, daß die Bestimmung des Galliums auch in Gegenwart kleiner Eisen- und Kupfermengen möglich ist. Schließlich wird ein Analysengang für die Galliumbestimmung in Lösungen angegeben, die die tausendfache Menge an Eisen und Aluminium enthalten.

---

Summary Complete separation of gallium from several times as much iron, aluminium, and titanium was obtained by treating the mixture with a mixed solvent, made up of butanol, glacial acetic acid, acetic ester, water, for 40 hours. The subsequent attempts to make a quantitative determination of the gallium encountered difficulties because the chromatographing paper used contained traces of iron and copper. Accordingly, the fluorometric method for determining gallium with 5,7-dibromo-8-hydroxyquinoline was modified in such manner that gallium could be determined even when small quantities of iron and copper are present. Finally, a scheme is given for determining gallium in solutions, which contain a thousand times the quantity of iron and aluminium.

---

Résumé Il a été possible d'effectuer en 40 heures une séparation complète du gallium de quantités plusieurs fois supérieures de fer, d'aluminium et de titane à l'aide d'un mélange de solvants butanol-acide acétique-ester acetylacétique-eau. Les essais de dosage consécutif du gallium se sont heurtés à des difficultés résultant du fait que le papier employé pour la chromatographie contenait des traces de fer et de cuivre. En conséquence on a modifié la méthode de dosage fluorométrique du gallium à l'aide de la 5,7-dibromo-8-hydroxyquinoléine pour permettre son application en présence de petites quantités de fer et de cuivre. En définitive, on donne un protocole de dosage du gallium dans des solutions qui contiennent des quantités de fer et d'aluminium mille fois supérieures.

---

---

Herrn Prof. Dr.Robert Strebinger zum 70. Geburtstag gewidmet.     

Berechnung der Bandstruktur von ScC und ScN

Zusammenfassung Die Bandstruktur von ScC und ScN wird mit Hilfe der Augmented-Plane-Wave (APW)-Methode berechnet. Unter Verwendung der atomaren Potentiale von Herman und Skillman werden für 256 k-Punkte der Brillouin-Zone die Energieeigenwerte bestimmt und daraus Zustandsdichte und Fermi-Energie ermittelt. Die Ladungsverteilungen innerhalb der Atomsphären im Kristall und in den freien Atomen werden verglichen. Aus den Eigenfunktionen kann analog zur Zustandsdichte eine nl-Charakterdichte abgeleitet werden.

---

Energy band structure of scc and scn

The energy band structure of ScC and ScN has been calculated by the augmented-plane-wave (A PW) method. By using the atomic potentials of Herman and Skillman, the energy eigenvalues for 256 k-points in the Brillouin zone have been obtained. From these data the density-of-states and the Fermi energy have been derived. The charge distribution within the atomic spheres in the crystal and within the atomic spheres of the free atoms have been compared. The eigenfunctions permit to calculate the nl-character density, a quantity which is analogous to the density-of-states.

---

Résumé La structure des bandes énergétiques du ScC et du ScN a été calculée par la méthode A.P.W. (Augmented-Plane-Wave). En appliquant les potentiels atomiques de Herman et Skillman, les eigen-valeurs d'énergie ont été déterminées pour les 256 k-points de la zone-Brillouin. De la, la densité des états énergétiques et l'énergie de Fermi a été dérivées. La distribution des charges dans les spheres atomiques du cristal et dans les spheres atomiques des atomes libres a été comparée. Analogue a la densité des états, une densité du n, l-caractere peut etre dérivée de la connaissance des eigen-fonctions.

---

---

Herrn Prof. Dr. H. Nowotny, Vorstand des Instituts für Physikalische Chemie der Universität Wien, danken wir für die Anregung dieses Themas und die stete Förderung, die er dieser Arbeit angedeihen ließ. Die Berechnungen wurden am Institut für numerische Mathematik der TH Wien ausgeführt. Dem Vorstand dieses Institutes, Herrn Prof. H. J. Stetter, gebührt unser besonderer Dank. Danken wollen wir auch Herrn H. Lorenz, dem Systemingenieur der Rechenanlage, für wertvolle Ratschläge.     

Papierchromatographische Trennungen von Alkaloidgemischen an Succinylzellulose-Papieren

Zusammenfassung Das früher beschriebene¹ Succinylzellulose-Papier wird als Ionenaustauscher zur weiteren papierchromatischen Trennung von Basengemischen verwendet. Getrennt wurden die Alkaloide der Morphingruppe und deren Abwandlungsprodukte, ferner die Alkaloide der Strychnin-, der Tropin-, der Cocaingruppe und andere Alkaloide.

---

Summary The succinyl-cellulose paper described previously¹ is used as ion exchanger for additional paper chromatographic separations of mixtures of bases. Separations were accomplished of the alkaloids of the morphine group and their modification products, and also of the alkaloids of the strychnine-, tropine- and cocaine groups and other alkaloids.

---

Résumé On utilise le papier à la succinyl-cellulose déjà décrit¹, comme écharigeur d'ions pour d'autres séparations par chromatographie sur papier de mélanges basiques. On a séparé ainsi les alcaloïdes du groupe de la morphine et leurs produits d'évolution, et en outre, les alcaloïdes des groupes de la strychnine, de la tropine et de la cocaïne et d'autres alcaloïdes.

     

Über die Arsenwasserstoffentwicklung aus alkalischer Lösung

Zusammenfassung Die Menge Arsenwasserstoff, der nach Entwicklung aus alkalischer Lösung mittels Aluminium zu einem analytisch leicht faßbaren Arsenspiegel zersetzt werden kann, ist von der Art und Menge der Aluminiumverunreinigungen, von der Größe und Beschaffenheit der Aluminiumoberfläche, von der Menge und Konzentration der Lauge und von der Wertigkeit des Arsens abhängig. Es wurden die besten Bedingungen der Arsenwasserstoffentwicklung für die Bestimmung des Arsens in Stammlösungen festgestellt und die Eignung des Verfahrens zur Arsenbestimmung in Wolfram untersucht.

---

Summary The quantity of arsenic hydride which, after evolution from an alkaline solution by means of aluminium, can be thermally decomposed to produce an arsenic mirror that can be readily handled analytically is dependent on the kind and amount of the impurities of the aluminium, the extent and the nature of the aluminium surface, and the amount and concentration of the alkali, and the valence of the arsenic. The most favorable conditions were worked out for the determination of arsenic in stock solutions, and the suitability of the procedure for the determination of arsenic in tungsten was investigated.

---

Résumé La quantité d'hydrogène arsénié, qui, après dégagement d'une solution alcaline au moyen de l'aluminium peut être décomposée thermiquement enim miroir d'arsenic facilement utilisable en analyse, dépend de la nature et de la quantité des impuretés de l'aluminium, de la dimension et de l'état de surface de l'aluminium, de la quantité et de la concentration de la solution alcaline et de la valence de l'arsenic. On a établi les conditions précises du dégagement de l'hydrogène arsénié pour le dosage de l'arsenic dans les solutions stock et l'application du procédé au dosage de l'arsenic dans le tungstène.

---

---

Wir danken auch an dieser Stelle FrauK. Horkay und HerrnL. Zombory für die Spektralanalysen und Herrn DirektorF. Kmüves für die Genehmigung der Publikation.     

Ein kinetisches Verfahren zur Bestimmung des Molekulargewichtes durch isotherme Destillation

Zusammenfassung Aus Beobachtungen bei der isothermen Destillation zur Molekulargewichtsbestimmung wird ein neues kinetisches Verfahren entwickelt. Dabei wird die Geschwindigkeit der Gewichtszunahme der Probe in einer mit Lösungsmitteldampf gesättigten Atmosphäre bestimmt. Daraus wird mit einer empirisch gefundenen Formel das Molekulargewicht ermittelt.

---

Summary A new kinetic procedure has been developed from observations during isothermic distillation for molecular weight determination. The rate of the increase in weight of the sample in an atmosphere saturated with the solvent vapor is measured. The molecular weight is determined from these data by means of a formula that was discovered empirically.

---

Résumé On a développé un nouveau procédé cinétique pour la détermination du poids moléculaire à partir d'observations faites au cours de la distillation isotherme. On détermine ainsi la vitesse de l'accroissement de poids de l'échantillon en atmosphère saturée de vapeur du solvant, d'où l'on tire le poids moléculaire en appliquant une formule trouvée empiriquement.

---

---

Herrn Prof. Dr.H. Lieb, der die Benützung des Pregl-Laboratoriums ermöglichte, sei hierfür herzlichst gedankt.     

Verwendung von Phthalocyaninen in der anorganischen Tüpfelanalyse

Zusammenfassung Die Bildung von Phthalocyanin aus 1-Amino-3-imino-isoindolenin (Phthalogenbrilliantblau IF 3 G) wurde für einen empfindlichen Tüpfelnachweis von Kupfer, Kobalt, Nickel, Zink und Cadmium ausgebaut. Die Grenzexponenten liegen — mit Ausnahme des Kobalts — über 6. Die Grenzverhältnisse für einige Salze wurden bestimmt.

---

Summary The formation of phthalocyanin from 1-amino-3-imino-isoindolenine (phthalogene brilliant blue IF 3 G) has been developed into a sensitive spot test for copper, cobalt, nickel, zinc, and cadmium. With the exception of cobalt, the limiting exponents are above 6. The limiting ratios were determined for several salts.

---

Résumé On a utilisé la formation de phtalocyanine à partir de l'amino-1 îmino-3 isoindolénine (bleu brillant phtalogène IF 3 G) comme procédé sensible d'analyse à la touche du cuivre, du cobalt, du nickel, du zinc et du cadmium. La valeur dupD dépasse 6, à l'exception du cobalt. On a déterminé les proportions limites pour quelques sels.

---

---

Herrn Prof. Dr.A. A. Benedetti- Pichler zum 70. Geburtstag gewidmet.

---

Wir danken auch an dieser Stelle den Farbenfabriken Bayer AG., Leverkusen, fÜr die uns freundlicherweise O.berlassenen Proben des PhthMogenbrilliantblau I F 3 G.